Rodačka z Kutné Hory, jako jediná z rodiny přežila holocaust. (Prošla terezínským ghettem a poté koncentračními tábory v Osvětimi-Birkenau, Hamburku a Bergen-Belsenu.) Po osvobození se téměř tři roky léčila. Vystudovala externě střední školu, následně pak bohemistiku a germanistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze (PhDr.). Pracuje jako překladatelka, kromě toho vyučovala na jedenáctiletce v Čáslavi, na Jazykové škole v Praze, téměř 20 let na Ústavu translatologie FF UK a několik semestrů také na univerzitě v Uppsale. S manželem, jehož v 60. letech doprovázela na pracovních pobytech v zahraničí, vychovala tři děti. Je zakládající členkou a předsedkyní Terezínské iniciativy.
