Ute Krauseová, jejíž dětství formovalo dětství strávené v Turecku, Nigérii, na Kypru a v Indii, se po letech strávených v USA usadila v Berlíně. Její umělecká dráha začala studiem vizuální komunikace a pokračovala na prestižních institucích v New Yorku a Mnichově. Krauseová se věnuje rozmanitým uměleckým formám, včetně krátkých a dokumentárních filmů, animací a scénářů, přičemž její tvorba se od roku 1985 soustředí na dětskou literaturu. Ilustrovala stovky knih a je autorkou vlastních úspěšných děl, která byla přeložena do mnoha jazyků a adaptována pro televizi, čímž si získala mezinárodní uznání.
To ne: Bacha, holky! Lucy a Linda číhají hodiny u Nika před domem. Na co se to tu hraje? A proč se spolužačky najednou můžou potrhat smíchy s každou Hugovou hláškou a Niko v jejich očích vyrostl? Když holky ještě k tomu navrhnou, že by mohli jít všichni do kina jako parta, pojme Hugo podezření: Zabouchly se! A jedou po nich dvou! Jak si s tím poradí sportrakeťák Hugo, odborník přes randění, ztělesněná nepřístupnost a tajuplnost?
"Vítězství, sláva, peníze jsou víc než škola, škola, škola!" Tak Hugovi neustále našeptává jeho vnitřní hlas. Tentokrát je ale úspěch tutovka. Hugo má prvotřídní plán! Do školy přichází nový učitel a Hugo ihned pojme podezření! Pan doktor Torres mluví legračně německy a ani trošinku nevypadá jako učitel dějepisu - spíš jako rafinovaný tajný agent... Ale proč ho do Hugovy třídy nasadili? Jako by to samo o sobě nebylo už dost napínavé, hrozí Hugovi ještě doučování - a to od jedné staré známé, které se bezpodmínečně musí co nejrychleji zbavit! Druhý díl úspěšné a velmi populární knižní série o potrhlé pubertální cestě za sebevědomím vychází opět v překladu Kateřiny Klabanové a se skvělými ilustracemi Ute Krauseové. Zábava a napětí zaručeny!