Matej Vișniec vnímá literaturu jako prostor svobody, čerpá inspiraci z odkazů Kafky, Dostojevského a surrealismu, s odmítavým postojem k socialistickému realismu. Věří v kulturní odpor a v sílu divadla a poezie k odhalování ideologických manipulací a vymývání mozků. Jeho raná rumunská poezie byla ceněna pro svou jasnost a hořkost, zatímco jeho rané hry byly zakázány k uvedení. Po emigraci do Francie začal psát ve francouzštině a jeho díla se dočkala uvedení po celém světě, včetně České republiky, kde se po pádu komunismu stal jedním z nejhranějších autorů.
"This collection reflects the diversity of dramatic writing exploring the past and present of Romania, and takes stock thirty years after the collapse of communism. In addition to plays originally written in Romanian, the collection includes work by German, Hungarian and Roma authors born and/or working in Romania, and brings together plays written during the communist period and its aftermath."--The back cover