La Scala Memories - 2: Così fan tutte
Con 2 CD Audio. Ediz. italiana e inglese
- 126 stránek
- 5 hodin čtení
Lorenzo Da Ponte byl benátský operní libretista a básník, který vytvořil libreta pro 28 oper. Jeho nejvýznamnější díla zahrnují libreta pro tři z největších oper Wolfganga Amadea Mozarta. Jeho práce proslula díky hudebnímu mistrovství skladatelů, pro které psal, a dodnes je ceněna pro svou literární kvalitu.






Con 2 CD Audio. Ediz. italiana e inglese
Sbírka operních libret (svazek třetí)
Georg Friedrich Händel - Anton Webern - Lorenzo da Ponte
Drei große Gestalten der Musikgeschichte sind es, denen Gert Jonke zu verschiedenen Zeiten und in den unterschiedlichsten Weisen große Texte gewidmet hat. Daß Sprache und Musik Geschwister sind, beredte Melodien und klingende Sätze die Verwandtschaft spüren lassen, das gehört zu den Grunderfahrungen der Kunst. Wo aber bei der einen reine Form den Zauber macht, da treten bei der anderen Sinn und Geschehen hinzu. Gert Jonke, für den die Musik so lebensbestimmend ist wie die Dichtung, weiß das so zu amalgamisieren, daß wir vom Klang seiner Sprache nicht weniger entzückt sind als von der Klugheit der Musik, deren Harmonien selbst das Entsetzlichste besänftigen können. Er hat daraus eine einzigartige Porträtkunst entwickelt. Mit seinen sehr erfolgreichen Theaterstücken hat Gert Jonke in den letzten Jahren den besonderen Rang bestätigt, den er sich als Prosa-Autor schon lange erworben hat. Seine Sprachmelodien sind unverkennbar, und die Freude, die seine Poesie vermittelt, ist überwältigend. Jürgen Flimm hat das durch die Verleihung des Kleist-Preises an Gert Jonke gerade wieder bestätigt.
Mozartova opera "Così fan tutte" zkoumá témata lásky, věrnosti a lidské přirozenosti. Dva muži, Ferrando a Guglielmo, se rozhodnou otestovat věrnost svých snoubenek, Fiordiligi a Dorabellu, a přestrojí se za cizince. Jejich plán vyvolává řadu komických a dramatických situací, které odhalují složitosti romantických vztahů. Postavy se ocitají v konfliktu mezi svými city a společenskými očekáváními, což vede k zamyšlení nad tím, co znamená být skutečně věrný. Opera se vyznačuje Mozartovou nádhernou hudbou a brilantními áriemi, které podtrhují emocionální hloubku a psychologii postav. "Così fan tutte" je nejen zábavnou komedií, ale také hlubokým pohledem na lidské slabosti a touhy, které zůstávají aktuální i v dnešní době.
Lorenzo Da Pontes Leben verlief wahrlich nicht geradlinig. Aus einfachen Verhältnissen stammend, führte ihn sein Weg über die Priesterweihe und Tätigkeit als Literaturprofessor bis in die Neue Welt, wo er die Oper populär machte. Er traf auf berühmte Zeitgenossen wie Casanova, Salieri oder Cagliostro, die er in seinen Memoiren treffend porträtiert, und natürlich auf Mozart. Für ihn schrieb er drei Libretti, durch die sie beide unsterblich wurden: Die Hochzeit des Figaro (1786), Don Giovanni (1787) und Così fan tutte (1790).
Die einen schimpfen diesen Zeitgenossen Casanovas einen skrupellosen, durch Abenteurertum und Frauenaffären abgebrühten Opportunisten, der auf seinen Anteil am Nachruhm Mozarts spekulierte. Die anderen heben ihn als den besten Textdichter Mozarts, als Librettisten des "Figaro" und "Don Giovanni" in den Himmel. In seiner abenteuerlichen Autobiographie stellt Da Ponte den großen Komponisten persönlicher dar als viele Mozart-Biographen. Aber auch in Da Pontes Leben spiegelt sich eine aufregende Epoche. Er wurde 1749 in Ceneda (dem heutigen Vittorio Veneto) geboren. Seine künstlerische Glanzzeit fiel mit der Herrschaft Josefs II. zusammen. Dessen Tod bedeutete für Da Ponte das Ende des eigenen strahlenden Aufstiegs. In der Folge führte ihn ein rastloses Wanderleben durch halb Europa. Er reiste dem eigenen Ruhm hinterher bis nach New York, wo er 1838 starb.
Mozartova „Don Giovanni“, od své premiéry v Praze v roce 1787 jedna z nejhranějších a nejoblíbenějších oper, vychází ze známé, starobylé postavy „svůdce žen“. Charakter vášnivého Dona Juana byl po všechna období předmětem zkoumání a diskuzí. Identifikace publika s postavou na jevišti je klíčem k jejímu úspěchu. Tato opera má úspěch při všech představeních díky spojení náročného libreta (Da Ponte) s nezaměnitelnou Mozartovou hudbou. Kromě textu obsahuje kniha úvodní komentáře, které provázejí hudební a dramatické dění opery s odkazy na kompoziční strukturu a smyslové souvislosti. Krátké shrnutí děje a přehled historického vývoje uvádějí dílo do kontextu celkového díla skladatele a jeho biografie a nabízejí komplexní, bohatě ilustrovaný úvod.