Albert Uderzo Pořadí knih (chronologicky)

Wir befinden uns im Jahr 52 vor Christus. Ganz Lutetia ist von den Römern besetzt … Ganz Lutetia? Nein! Eine Bande unbezwingbarer Tiere, angeführt von Idefix, leistet noch immer Widerstand gegen die Eindringlinge. Teutates sei Dank ist Idefix gewiefter, Turbine schneller und Dertutnix stärker als Zerberus und jeder aus seiner Wachmeute. Das hindert die Besatzer allerdings nicht am Versuch, eine römische Ordnung in Lutetia herzustellen. Aber nicht, solange Idefix und seine Freunde noch ein Wörtchen mitzureden haben! Denn Hunde, die bellen, beißen auch – aber nur die Römer!

On 23rd October MMXXV there will be a new album of adventures for the most famous of Gauls: Asterix in Lusitania! One beautiful spring morning, a stranger appears in the Gaulish village. He's from Lusitania, the sun-drenched land to the west of Hispania which is also under the Roman Empire's thumb. This former slave, who first featured in The Mansions of the Gods, has come to ask our indomitable Gauls for help because he knows about the Magic Potion and its powerful effects. And so begins another adventure for Asterix and Obelix!

Die Gallier gehen wieder auf große Reise! Am 23. Oktober MMXXV ist es so weit – das 41. Asterix-Album mit dem Titel Asterix in Lusitanien erscheint! An einem schönen Frühlingsmorgen taucht ein Fremder im Dorf auf. Er kommt aus Lusitanien, dem sonnenverwöhnten Land westlich von Hispanien, das ebenfalls unter der Herrschaft Roms steht. Dieser ehemalige Sklave, der bereits in Die Trabantenstadt auftrat, bittet unsere unbeugsamen Gallier um Hilfe, denn er kennt die mächtige Wirkung des Zaubertranks. Für Asterix und Obelix beginnt ein neues Abenteuer: Sie reisen ins heutige Portugal. Mit Die Weiße Iris legten Zeichner Didier Conrad und der neue Texter Fabcaro 2023 ein von Kritik und Publikum gefeiertes Album vor. Ihr zweiter gemeinsamer Streich Asterix in Lusitanien wird das Comic-Event des Jahres. Ab 23. Oktober überall erhältlich, beim Teutates!

Wir schreiben das Jahr 1291. Die Orte Uri, Schwyz und Unterwalden geloben sich im Bundesbrief gegenseitige Hilfe bei Gefahr von außen - die Geburtsstunde der Schweiz. 1970 schicken die Asterix-Erfinder Goscinny und Uderzo den Gallier in einem der klassischen Abenteuer zu den Helvetiern. Zwei außergewöhnliche Ereignisse, die zum 734. bzw. 55. Jahrestag 2025 durch eine Luxusedition gewürdigt werden: die Geschichte im Großformat, ergänzt durch Uderzos Originalzeichnungen und einen umfangreichen redaktionellen Teil.

Auf ins Getümmel! Wenn die Gallier auf die Römer treffen, fliegen die Fetzen (und die Sandalen). In so einer Rauferei verliert man leicht den Überblick. Besonders Asterix und Idefix gehen in dem Getümmel gerne mal verloren. Kannst du sie wiederfinden? In dieser Sonderausgabe wimmelt es besonders stark. Denn dieses Bundle vereint die Neuauflagen der Bände „Wo steckt eigentlich Asterix?“ und „Wo steckt eigentlich Idefix“ zum reduzierten Preis. Ein grandios gallisches Gewimmel für den glücklichen Geldbeutel. Unsere Sonderausgabe zum 60. Geburtstag von Idefix!

Die Abenteuer von Idefix und den Unbeugsamen in Lutetia stehen im Mittelpunkt dieser Sammlung. Sie kämpfen gegen Monalisa, die Katze des römischen Generals Labienus, und deren treue Hundemeute. Diese Nacherzählungen sind speziell für Erstleser aufbereitet und bieten spannende Geschichten über Mut und Freundschaft.

Im Jahr 65 nach der Erfindung von Asterix präsentieren die Schöpfer René Goscinny und Albert Uderzo alle Abenteuer in chronologischer Reihenfolge. Diese neue Reihe umfasst die klassischen Alben "Asterix als Gladiator", "Tour de France" und "Asterix und Kleopatra" sowie umfangreiches Bonusmaterial.

Nový svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho věrného přítele Obelixe obsahuje alba vydaná v posledních letech. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Asterix v Itálii, Vercingetorixova dcera, Asterix a gryf a Bílý kosatec.

In "Asterix auf Schweizerdeutsch" wird die Geschichte in einem humorvollen Dialekt erzählt. Während ganz Aargau von Zürchern besetzt ist, bleibt das kleine Kaff Wohlen unbeeindruckt. Der Alltag der Zürcher Legionäre ist voller Herausforderungen in ihren Lagern. Nach fast dreißig Jahren ist Asterix endlich wieder auf Schweizerdeutsch!

Im Jahr 52 v. Chr. ist Lutetia von Römern besetzt, doch eine Gruppe unbezwingbarer Tiere, angeführt von Idefix, leistet Widerstand. Trotz der Bemühungen der Besatzer, eine römische Ordnung herzustellen, kämpfen Idefix und seine Freunde entschlossen weiter. Hunde, die bellen, beißen auch – und das sind die Römer!

Feiern Sie 65 Jahre Asterix mit einer neuen Ruhrdeutsch-Übersetzung von Hennes Bender! Erleben Sie das erste Abenteuer des Galliers, in dem Asterix und der Druide die Römer auf humorvolle Weise herausfordern. Eine hysterische Neuinterpretation, die den Charme der Originalgeschichte bewahrt.

In "D' Römer wellat oms Vrrecka" kämpft Asterix mit Miraculix, um das Dorf zu retten. Der achte Band der schwäbischen Reihe feiert das 65. Jubiläum von Asterix und bietet humorvolle Abenteuer. Klaus Mühlsteffen bringt die beliebte Mundart-Serie mit über hundert Bänden weiter.

Im Jahr 50 v. Chr. ist ganz Gallien in römischer Hand, außer einem Dorf, das sich mit aller Kraft wehrt. Asterix spricht zum sechsten Mal platt, während Reinhard Goltz und Peter Nissen den norddeutschen Humor nach Gallien bringen. Ein unterhaltsamer Blick auf den Widerstand gegen die Römer.

Im Jahr 65 nach der Erfindung von Asterix präsentieren die neuen Ausgaben die Abenteuer des berühmten Galliers in chronologischer Reihenfolge. Band eins umfasst die Klassiker "Asterix der Gallier", "Die goldene Sichel" und "Asterix und die Goten" sowie umfangreiches Bonusmaterial.

In dieser Neuauflage von Asterix bringt Ernst Molden die Geschichte in den Wiener Dialekt. Die Römer haben Gallien erobert, doch die kleinen Gallier geben nicht auf und setzen alles daran, ihre Freiheit zu verteidigen. Ein unterhaltsames Lesevergnügen für Dialektliebhaber!

In diesem Asterix-Abenteuer wehren sich die Gallier tapfer gegen die römische Besatzung. Ein kleines Dorf bleibt standhaft und gibt nicht auf. Der Taort-Kommissar Udo Wachtveitl verleiht Asterix den Klang seiner Heimatstadt. Ein spannender Comic voller Humor und Widerstand!

Diese edle Gesamtausgabe in Kunstleder umfasst die Asterix-Abenteuer "Die Tochter des Vercingetorix", "Asterix und der Greif", "Die weiße Iris" sowie den Sonderband "Der Goldene Hinkelstein". Ergänzt wird sie durch umfassende Hintergrundinformationen von Asterix-Experte Horst Berner.

Asterix auf Pfälzisch kehrt nach zwanzig Jahren zurück! Übersetzer Chako Habekost bringt die Charaktere in den pfälzischen Dialekt und verbindet Humor mit seiner Erfahrung als Comedian. Mit seinem Talent wird Asterix' Abenteuer neu interpretiert und sorgt für viel Spaß und Unterhaltung.

Idefix ist einer der cleversten Hunde überhaupt. Doch bei einigen Rätseln braucht selbst er Unterstützung ... In diesem Beschäftigungsbuch zur TV-Serie kommen auch die jüngsten Fans der tierischen Freunde auf ihre Kosten. Es wird gerätselt, gemalt und gestickert, um den Römern das Handwerk zu legen und gemeinsam mit den Unbeugsamen die Romanisierung Lutetias aufzuhalten.

Idefix und die Unbeugsamen erleben eine Menge Abenteuer in Lutetia! Auf dem Marktplatz haben die Bauern ihre Stände mit regionalen Speisen aufgebaut. Dertutnix träumt nur noch von Würstchen und vergisst jede Gefahr. Monalisa möchte die Gelegenheit nutzen, um sich an den Unbeugsamen zu rächen, und stellt ihnen eine Falle. Wird es Idefix gelingen, ihre Pläne zu durchkreuzen? Das fünfte Abenteuer "Idefix und die Unbeugsamen – Zoff auf dem Forum" zum Lesenlernen mit großer Fibelschrift und zahlreichen Bildern aus der niedlichen TV-Serie.

Idefix und die Unbeugsamen erleben eine Menge Abenteuer in Lutetia, wo sie sich gegen Monalisa, die Katze des römischen Generals Labienus, und deren treue Hundemeute behaupten müssen. Die Nacherzählungen ihrer Heldentaten gibt es jetzt auch gesammelt für Erstleser.

Die Römer haben es sich in den Kopf gesetzt, in Lutetia die römische Ordnung einzuführen. Dafür soll in der Stadt ein neues Gerichtsgebäude entstehen, in dem über die Bürger nach römischen Gesetzen gerichtet wird. Besonders Astmatix will das auf jeden Fall verhindern! Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Zpěvák Trubadix se zúčastní soutěže galských bardů a padne poté do rukou Římanů. A tak znovu přichází chvíle pro Asterixe a Obelixe, kteří musejí zachránit situaci.

Każdy rzymski legionista, któremu udało się przetrwać dwudziestoletnią służbę wojskową, dostawał od Juliusza Cezara niewielką posiadłość ziemską w podbitych krajach. Taki dar otrzymał również Romeomontekus, mimo że jako nałogowy pijak i awanturnik nieustannie sprawiał problemy swoim przełożonym, a w dodatku obrażał samego Cezara. Czyżby władca Rzymu był nadzwyczaj wspaniałomyślny? A może raczej perfidnie mściwy – skoro w akcie darowizny zapisał żołnierzowi wioskę niezwyciężonych Galów w Armoryce! Romeomontekus jednak nie miał okazji się o tym przekonać, bo błyskawicznie sprzedał podarunek Cezara oberżyście Ortopediksowi. Gdy szczęśliwy nowy właściciel wraz z rodziną dociera do wioski, rozpoczyna się pełna zwrotów akcji przygoda, w której przyjaźń Asteriksa i Obeliksa zostanie poddana próbie…

Wo steckt Idefix? Wenn der kleine Hund erst mal loshetzt, geht er schnell im Getümmel verloren. Da braucht Obelix tüchtig Hilfe, um seinen Kameraden wiederzufinden, denn wenn die Römer links und rechts davonfliegen und die Gallier auch untereinander herrliche Raufereien anfangen, geht alles drunter und drüber! In dieser Neuauflage des beliebten Wimmelbuchs kannst du deine Spürnase in 12 kunterbunten Szenen trainieren. Viel Glück!

Wo steckt Asterix? Könnt ihr ihn finden? In dieser Neuauflage des beliebten Wimmelbuchs verstecken sich der berühmte Gallier und seine Freunde in einem bunten Gewusel. Egal ob im heimatlichen Gallien, im römischen Feldlager, oder in der ewigen Stadt selbst, Asterix, Obelix und Idefix verursachen ein heilloses Chaos und ihr müsst ein waches Auge haben, um sie in dem Durcheinander ausfindig zu machen.

Im Versteck der Unbeugsamen macht Turbine eine ganz besondere Entdeckung. Sie findet den Ball von Lawine, der Hündin des gallischen Anführers, der den Römern bis zuletzt Widerstand leistete. Doch beim Spielen bekommt der römische Wachhund Zerberus den Ball zu fassen. Vollkommen klar, dass die Unbeugsamen das nicht auf sich sitzen lassen können! Lawines Bällchen muss zurückerobert werden und darf nicht in den Händen der Besatzer bleiben! Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Irgendwas stimmt heute Morgen nicht … Alle Bewohner von Lutetia haben verschlafen. Denn der Hahn Sinfonix hat sein berühmtes Kikeriki nicht gekräht. Haben ihn etwa die Römer entführt? Idefix und seine Freunde müssen ihn unbedingt finden, damit er nicht als Brathähnchen endet! Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Asterix und Obelix kehren zurück auf die Kinoleinwand! Und in diesem bebilderten Album kann man ihr Abenteuer ein zweites Mal erleben. Eine weite Reise steht unseren gallischen Helden bevor. Bis nach China müssen sie, um der Tochter des Kaisers, Sass-Yi, zu helfen. Die erbittet die Hilfe der pfiffigen Gallier, nachdem ihre Mutter bei einem Staatsstreich abgesetzt und ins Gefängnis geworfen wurde.

Asterix und Obelix kehren zurück auf die Kinoleinwand! Dieses Buch zum Film erzählt die ganze Geschichte nach und beinhaltet zahlreiche Fotos. Für alle Asterix-Fans ab 9 Jahren! Das gallische Dorf bekommt hohen Besuch: Wun Da, die Tochter der Kaiserin von China, benötigt schlagkräftige Unterstützung! Ihre Mutter wurde vom grausamen Deng Zin Qin gefangen genommen. Ehrensache, dass Asterix und Obelix der Prinzessin zu Hilfe eilen. Doch auch ihr Erzfeind Julius Cäsar entschließt sich, ins weit entfernte Reich der Mitte zu reisen …

Jetzt gehen die Römer zu weit! Um seiner Katze Monalisa einen eigenen Palast zu bauen, will der römische General Labienus halb Lutetia abreißen lassen. Ganz klar, dass die Unbeugsamen dem Einhalt gebieten müssen! Dafür braut Weissnix einen Trank, der Bärenkräfte verleihen soll. Doch leider kann man sich bei dem Uhu auf eines verlassen: Seine Tränke haben nie die gewünscht Wirkung ... Die Abenteuer von Idefix nacherzählt zum eingenständigen lesen, mit vielen Bildern aus der TV-Serie!

Mick Tanguy and Ernest Laverdure: ein unschlagbares Team der Lüfte! Die zwei sehr verschiedenen Piloten, einer ernst und verschlossen, der andere albern und exentrisch, beginnen ihre Karriere 1959, passenderweise im legendären Pilote-Magazin. Ihre Abenteuer werden sie in den kommenden Jahrzenten in die entlegendsten Winkel der Welt und rund um den Globus führen. Ins Leben gerufen wurden sie von Jean-Michel Charlier und Albert Uderzo, der mit dieser Serie bewiesen hat, dass er neben Asterix und Obelix auch realistische Action zu zeichnen versteht. In dieser neuen Gesamtausgabe kommen alle Abenteuer des Duos zum Abdruck, in umgfangreicher redaktioneller Teil gibt Einblicke in die Historie der Himmelsstürmer.

Mick Tanguy and Ernest Laverdure: ein unschlagbares Team der Lüfte! Die zwei sehr verschiedenen Piloten, einer ernst und verschlossen, der andere albern und exentrisch, beginnen ihre Karriere 1959, passenderweise im legendären Pilote-Magazin. Ihre Abenteuer werden sie in den kommenden Jahrzenten in die entlegendsten Winkel der Welt und rund um den Globus führen. Ins Leben gerufen wurden sie von Jean-Michel Charlier und Albert Uderzo, der mit dieser Serie bewiesen hat, dass er neben Asterix und Obelix auch realistische Action zu zeichnen versteht. Diese Gesamtausgabe wartet auf mit allen Abenteuern des Fliegerduos und brandneuen redaktionellen Beiträgen, die einen Blick hinter die Kulissen des Klassikers bieten.

Contains 3 newly-translated classic Asterix tales. Asterix is a fearless Gaul with a magic potion that grants him incredible strength to protect his village and ward off Roman Empire from invading. With his pal, Obelix, the defend their village from not only the blundering Roman legionairies, but also lend their services to the rest of the world. First, Asterix and Obelix’s fishing trip goes wrong when they make “The Great Crossing” and wind up on the shores of North America. Neither America, nor Asterix, will ever be the same after this comical invasion. Second, Obelix gets the spotlight as his delivery service for stone menhir slabs gets a Roman update, becoming “Obelix and Co.” Will Obelix be too greedy? Probably! Then, third, watch your waffles, it’s “Asterix in Belgium,” writer and Asterix co-creator René Goscinny’s final story before his untimely death. It’s a tale of two tribes as the Gauls and the Belgians unite, and then unravel, all to keep out Caesar’s forces. a new Afterword by Alexander Simmons providing historical and cultural context for Asterix, both in 50 B.C. and in the time the classic comics were made.

Mia schreim es fuffzga Joa vuan Dschiesas. De Röma hom se gaunz Gallien eignaad. Gaunz Gallien? Schmeggs! Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein echter Wiener und werden viel Freude an der Lektüre von "Asterix und der Kupferkessel" auf Wienerisch haben, dem dritten Asterix-Abenteuer, das vom Wiener Liedermacher und Schriftsteller Ernst Molden in seinen Heimatdialekt übertragen wurde. Auch allen Nicht-Wienern sei die Lektüre ans Herz gelegt - und sei es nur, um diesem feinen Dialekt etwas näher zu kommen.

Przez pewną galijską wioskę, podobną do osady Asteriksa, przebiega głęboki rów. Wykopali go sami mieszkańcy, by raz na zawsze odciąć się od sąsiadów z drugiej strony... Dwaj wodzowie wzajemnie się obrażają, czym skutecznie podsycają konflikt, aż do momentu, kiedy doradca jednego z nich, Paskudniks, wpada na pomysł, by sprowadzić Rzymian i przejąć pełną władzę. Na szczęście dzięki córce wodza, Fanzynie, i synowi drugiego wodza Komiksowi wieści docierają do Asparanoiksa, który postanawia nie dopuścić do tego, by Rzymianie dyktowali warunki Galijczykom. Do podzielonej wioski docierają Asteriks, Obeliks i druid Panoramiks, by wspomóc rodaków w potrzebie. Niestety, za późno Rzymianie, którym zdrajca Paskudniks obiecał galijskich niewolników, szykują się do zajęcia części osady...

Kolejny album przezabawnych przygód niezwyciężonych Galów! Bard Kakofoniks cierpi na dziwną przypadłość za każdym razem, gdy wydobywa z siebie głos, zaczyna padać deszcz. Okazuje się jednak, że jego choroba może być dla niektórych zbawienna w dalekich Indiach panuje susza i jedynie Kakofoniks może sprowadzić tam obfite opady. Jeśli mu się nie uda, miejscowa księżniczka Reszehezada zostanie złożona w ofierze. Bard wraz z Asteriksem i Obeliksem oraz indyjskim fakirem wyruszają w długą i pełną niebezpieczeństw podróż. Czy zdążą na czas sprowadzić deszcz?

W czasie szalejącej burzy w wiosce Galów zjawia się przedziwny wędrowiec. Nazywa się Gaduliks i jest wróżbitą. Poproszony o przepowiednię, ujawnia, że po burzy nastanie piękna pogoda, a Galowie wkrótce się pokłócą! Obie wróżby spełniają się błyskawicznie! Na nic zdają się argumenty Asteriksa, który próbuje przywołać współmieszkańców do rozsądku i przekonać ich, że wróżbita to zwykły oszust. Rozbudzona w Galach chęć poznania wyroków losu wywołuje całą serię zabawnych zdarzeń. Gaduliks wygodnie urządza się na pobliskiej leśnej polanie (by swoją obecnością w wiosce nie drażnić Asteriksa i Obeliksa). Codziennie w tajemnicy jedni przed drugimi odwiedzają go mieszkańcy wioski. Każdy wraca jak zaczarowany, a kiedy sam Obeliks robi się dziwnie rozmarzony, Asteriks rusza do lasu, by sprawdzić, co tam się dzieje

Słynne postacie Asteriksa i Obeliksa stworzone przez Ren Goscinnego i Alberta Uderzo powracają w nowym, kolejnym już, albumie, napisanym przez Jean-Yvesa Ferriego i narysowanym przez Didiera Conrada. Pojawi się też nowa, tytułowa, postać córka wodza Wercyngetoryksa! Będzie się działo! Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni.

Ein sagenhaftes Zauberbüchlein, das geradewegs aus dem Jahre 50 v. Chr. stammen könnte: Unter der Führung des Druiden-Spions Nullnullsix enthüllt es, was Generationen von Asterix-Lesern schon immer über die gallischen Gelehrten wissen wollten. Wer waren die wichtigsten Druiden - neben Miraculix natürlich? Was sind ihre Weisheiten - und was braucht man für einen Zaubertrank? Eine kurzweilige Lektüre für jeden, der Asterix mag, zum Schmökern, Schmunzeln, Lächeln und Verschenken.

W galijskiej wiosce panuje dziwna atmosfera. W obecności Obeliksa wszyscy wymieniają porozumiewawcze spojrzenia i uśmieszki Sprawa jednak szybko się wyjaśnia z okazji urodzin Obeliksa jego przyjaciele przygotowali niespodziankę możliwość poturbowania całego legionu rzymskiego z obozu Rabarbarum. Obeliks jest uszczęśliwiony i szczerze wzruszony, a Rzymianie zdruzgotani! Złe wieści docierają do Juliusza Cezara, a ten pod wpływem młodego doradcy Kajusa Ekonomikusa postanawia raz na zawsze pozbawić Galów chęci do walki, czyniąc z nich niezdolnych do czynu dekadentów. W tym celu Ekonomikus przybywa do osady Obeliksa i za 200 sestercji kupuje od niego pierwszy menhir. Dalsze wypadki są zgodne z prawami wolnego rynku, którym rządzą podaż, popyt, nastroje przedsiębiorców i konsumentów oraz specjaliści od kreowania potrzeb.

Przy okazji zakupów w stolicy Galii Lutecji Asparanoiks i jego małżonka Dobromina składają wizytę krewnym Homeopatiksowi i Galantynie. Wódz osady niezwyciężonych Galów nie przepada za swoim szwagrem, człowiekiem zamożnym i światowym. Podczas wytwornej, lecz suto zakrapianej, kolacji między gospodarzem i gościem wywiązuje się zawzięta dyskusja na temat życiowych priorytetów. Asparanoiks uważa, że nie sukces i pieniądze decydują o szczęściu w życiu, lecz sława! By przekonać Homeopatiksa, że nie ma wśród Galów dzielniejszych ludzi niż mieszkańcy jego wioski, wódz obiecuje, że wkrótce zaprosi szwagra do siebie i ugości go potrawką przyprawioną liśćmi laurowymi z wieńca Juliusza Cezara! Asteriks i Obeliks, na których spada to karkołomne zadanie, wyruszają zatem do Rzymu, aby zdobyć tytułowe laury Cezara.

Album Róża i miecz rozszedł się w wielomilionowym nakładzie w kilkunastu krajach Europy. Po raz pierwszy w doskonale nam znanej galijskiej wiosce osią wydarzeń stają się poczynania kobiet. Galijki wkładają spodnie, okazują pewność siebie i uczą się emancypacji. Agitatorką zmian jest Maestria, nauczycielka pochodząca z Lutecji (dzisiejszego Paryża). Jej przybycie do osady Galów wprowadza niemałe zamieszanie. Kakofoniks traci pracę, Obeliks trafia do szkoły, a Asteriks dopuszcza się rękoczynów... W końcu wszyscy mężczyźni, nie mogąc znieść rosnących wpływów Maestrii, opuszczają wioskę. Rzymianie na to właśnie czekali! Zamierzają wreszcie pokonać nieugiętych Galów.

Asteriks i Obeliks zwiedzili pół świata, ale dopiero w 24. tomie przygód trafili do Belgii, by poznać swych pobratymców belgijskich Galów. Pretekstem do tego spotkania stały się dziwne nastroje wśród legionistów rzymskich. Otóż nagle zaczęli oni uważać naszych Galów za wyjątkowo spokojnych w porównaniu z wojowniczymi Belgami. Wódz osady Asparanoiks nie mogł ścierpieć, że ktoś odebrał jego niezwyciężonym współmieszkańcom palmę pierwszeństwa! Postanowił natychmiast udać sie do Belgów i przekonać ich oraz cały świat, kto jest najdzielniejszy. Asteriks i Obeliks wyruszyli wraz ze swoim wodzem.

Asteriks i inni Galowie nieraz mówili, że boją się tylko tego, aby niebo nie spadło im na głowy. Tymczasem to, co dzieje się na początku 33. tomu przygód sympatycznych Galów, tak właśnie można określić. Najpiew w czasie polowania Asteriks i Obeliks znajdują w lesie zupełnie sztywnego, a więc nieprzydatnego pod względem kulinarnym, dzika. Kiedy wracają do wioski, stwierdzają, że i ludzie jakby skamienieli. Tylko druid Panoramiks, który nie uległ dziwnemu zjawisku, może coś na to poradzić... Ale czy zdąży?... Nad wioską Galów pojawia się ogromna kula, a z niej wyskakuje dziwny fioletowy przybysz...

Legendarni bohaterowie Asteriks i Obeliks ponownie wyruszają na poszukiwanie przygody! Obeliks, po raz pierwszy od czasów dzieciństwa, może wypić łyk cudownego magicznego wywaru, który daje galijskim wojownikom nadludzką siłę. Niestety, nasz bohater nie zna umiaru i wypija cały kocioł napoju! Efekty są opłakane - Obeliks zamienia się w kamień. Aby odczynić czar, druid Panoramiks przygotowuje kolejny magiczny wywar, tyle że pod jego wpływem Obeliks zamienia się w dziecko. Dopiero po tym zdarzeniu rozpoczynają się prawdziwe przygody Galów, którzy, by przywrócić Obeliksowi jego dawną postać, muszą wyruszyć na długą, morską wyprawę. Trafią nawet na Atlantydę...

Asterix, Obelix a Idefix se opět vracejí v novém dobrodružství! V doprovodu nejslavnějšího z druidů se vydávají na dlouhou cestu na východ na špatně zmapované území barbarů za podivným, děsivým stvořením, napůl orlem, napůl lvem, kterému lidé říkají gryf. Na stejnou výpravu se ovšem vydávají i Římané pod vedení slavného geografa Hicsuntleona. Kdo najde gryfa dříve? To se dozvíte, až si přečtete nejnovější album Asterixe.

Asterix is celebrating 60 sensational years as an international comics superstar, and in the first collected edition from Papercutz, the stories are newly translated into American English for a new generation of fans! The story of Asterix starts here. These are the first three adventures of Asterix as he defends his tiny village from the overwhelming forces of the Roman Empire. Join the short, spunky, and super-powerful warrior from Gaul and his faithful friends--including the boar-eating delivery man Obelix and the ecologically-minded canine, Dogmatix--as they battle to protect their village against impossible odds. Asterix Omnibus volume one collects "Asterix the Gaul," "Asterix and the Golden Sickle," and "Asterix and the Goths." Three classic adventures in one great volume.

Asterix is celebrating 60 sensational years as an international comics superstar, and in the first collected edition from Papercutz, the stories are newly translated into American English for a new generation of fans! The story of Asterix starts here. These are the first three adventures of Asterix as he defends his tiny village from the overwhelming forces of the Roman Empire. Join the short, spunky, and super-powerful warrior from Gaul and his faithful friends--including the boar-eating delivery man Obelix and the ecologically-minded canine, Dogmatix--as they battle to protect their village against impossible odds. Asterix Omnibus volume one collects “Asterix the Gaul,” “Asterix and the Golden Sickle,” and “Asterix and the Goths.” Three classic adventures in one great volume.

Asterix mixes it up with everyone from Julius Caesar to Cleopatra in this outstanding Omnibus! After conquering Europe, where this feisty, little warrior is a true pop culture super-star, Asterix is invading America with another three classic adventures, newly translated into American English. Asterix conquered Europe ironically by keeping his tiny village in Gaul from being conquered by the Roman Empire. Turns out, Asterix and his fellow villagers have a secret weapon, a potion that imbues them all with super strength. But the Romans aren't about to give up no matter how many times Asterix and his friends fend them off. These classic comics are not only incredibly entertaining, filled with humor, adventure, and great characters, but the historic figures are brought to life in a way that's exciting and humanizing, providing educational elements to each story, similar to the Geronimo Stilton graphic novels.

We wsi panuje podniecenie: Kakofoniks postanowił wziąć udział w słynnym konkursie pieśni galijskich bardów, w którym nagrodą jest Złoty Menhir. Asteriks i Obeliks będą towarzyszyć bardowi, aby chronić go przed Rzymianami, którzy mają go śledzić - nie wolno im spuszczać Kakofoniksa z oka, choćby nawet miało to dla nich oznaczać utratę słuchu ! Sprzedana po raz pierwszy w formie książki z płytą w 1967 roku, ta wyjątkowa historia stała się prawie niemożliwa do odnalezienia i nigdy nie została opublikowana w postaci albumu. Historia ta, napisana z właściwą dla René Goscinny’ego błyskotliwością, przeznaczona do nagrania audio, a graficznie genialnie zilustrowana przez Alberta Uderzo w towarzyszącej płycie książce, to klejnocik, który warto odkryć na nowo. Niewątpliwie zasługuje na włączenie jej do kolekcji ilustrowanych albumów Asteriksa.

Asterix a jeho přítel Obelix tentokrát dostanou nelehký úkol: chránit vzdorovitou dceru Adrenalínu galského náčelníka Vercingetorixe před Římany, kteří ji pronásledují. Úkol je o to těžší, že Adrenalína nesnáší autority a neustále utíká! A tak musejí naši dva hrdinové vynaložit všechen svůj důvtip a najít Adrenalínu dříve, než ji dostihnou Římané. I tentokrát přitom dojde na spoustu gagů a chaotických bojových scén, které pobaví staré i nové fanoušky těchto ikonických komiksových postav.

Představte si místo nepoddajné galské vesničky a římské říše v době antiky francouzskou loď u břehů Ameriky v 18. soletí. Na palubě není Asterix ani Obelix, ale rytíř Hubert z Listového Těsta. Ten se nerozvážně vypraví na břeh do divokých hvozdů a samozřejmě padne do rukou indiánů. Má však štěstí. Je totiž zajat Umpa-Pou, nejudatnějším bojovníkem z udatného kmene Čoječojeů, a svérázná dobrodružství této nesourodé dvojice mohou začít!

Další souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1967 a 1968 – Asterix a Normani, Asterix legionářem, Asterix a slavný štít a Asterix a olympijské hry. Druhý svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho mohutného přítele Obelixe. Čtenáři v něm najdou tyto čtyři příběhy: Asterix a cesta kolem Galie, Asterix a Kleopatra, Souboj náčelníků a Asterix v Británii. První svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho mohutného přítele Obelixe obsahuje chronologicky první čtyři alba. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Asterix z Galie, Asterix a zlatý srp, Asterix a Gótové a Asterix gladiátorem. Další, v pořadí sedmý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1980 až 1987 - Velký příkop, Asterixova odyssea, Asterixův syn a Asterix a Rahazáda. Další souborná vydání Asterixe: Asterix IX - XII - Goscinny R., Uderzo A. . Další souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1967 a 1968 – Asterix a Normani, Asterix legionářem, Asterix a slavný štít a Asterix a olympijské hry.

Wie es dazu kam, dass sich die Meefrångn als die unbeugsamen aus dem Volksstamm der Frångn erwiesen und welche Rolle der Mädschigg-Schobbe dabei spielte, dass erfahren die Fans von „Asterix uff Meefränggisch“ im fünften Band „Asterix un di Schlåchtbladdn“, zapffrisch aus Wördsburch, übersetzt und kredenzt von den beiden meefränggischen Sprechblasenbefüllern Kai Fraass und Gunther Schunk. Dunnerkeil!

Katasztrófa sújtja a rómaiak által körülvett kis gall falut: Panoramix aranysarlója eltörött, márpedig a varázsital csak akkor kölcsönöz különleges erőt Asterixnek és társainak, ha a druida azzal nyesi le a fáról a belevaló fagyöngyöt. Asterix és Obelix útra kel, hogy a messzi Lutetiában vásároljon egy újat a híres Amerixtől. Csakhogy a mesterember eltűnt, és a sarló egyszerre méregdrága hiánycikk lett a nagyvárosban... Illusztráció: Színes rajzokkal.

Nový svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho věrného přítele Obelixe obsahuje alba vydaná v posledních letech. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Nebe mu padá na hlavu, Narozeniny Asterixe a Obelixe, Asterix u Piktů a Caesarův papyrus.

Když neporazitelní Galové opět porazí skupinu legionářů, začnou si Římané klást otázku, zda jsou Galové lidé, nebo bozi. Tato kardinální otázka se dostane až k samotnému Juliu Caesarovi, jenž se rozhodne osobně zajet ke Galům a navrhnout jim 12 (římsky XII) zkoušek inspirovaných úkoly, které musel splnit bájný Herkules.Pokud Galové uspějí, uzná je Caesar za bohy. V sázce je mnoho, a proto Galové vysílají ke zkouškám své dva nejlepší bojovníky, Asterixe a Obelixe. Jejich průvodcem a zároveň rozhodčím má být neúplatný Caesarův úředník Gaius Papula.

Mir schriiebe ds Jahr 50 v. Chr. Ganz Gallie isch vo de Römer bsetzt ... Ds Ganze? Nenei! Es Näscht, wo luuter gallischi Schteckgringe huuse, git sech nid uf u schtachlet gäg Eroberer. Jedes Wort verstanden? Herzlichen Glückwunsch, dann sind Sie ein Schweizerdeutsches Urgestein und werden viel Freude an der Lektüre dieser Asterix-Abenteuer in schweizer Mundart haben! Kein Wort verstanden? Macht nix! Mit diesem Band lernt sich spielend Schwyzerdütsch – und jede Menge Vergnügen bereitet er obendrein! Viel Spaß bei der Lektüre der Asterix Abenteuer Dr gross Grabe und Asterix u Obelix uf Irrwäge – übersetzt von Hansruedi Lerch.

L'ambizioso centurione dell'accampamento romano di Petibonum, Caius Bonus, invia un suo legionario nel villaggio degli irriducibili per scoprire il segreto della loro forza. Scoperto che alla chiave dell'invincibilità dei Galli c'è la pozione magica del druido Panoramix, il centurione lo fa rapire per estorcergli il prezioso segreto!

Dieses Kinderbuch erzählt die Geschichte des Films "Asterix und die Wikinger" mit farbigen Illustrationen. Die Normannen, die vor nichts Angst haben, wollen in Gallien das Fürchten lernen. Asterix und Obelix entkommen dem Packeis, während Grautvornix an Charisma gewinnt und von einer schönen Wikingerin begleitet wird.

Geniální vojevůdce a stratég Caesar přijde s důmyslným plánem, jak rozmělnit jednotu nepoddajných Galů a konečně si je podrobit: v blízkosti jejich vesničky postaví moderní antické Sídliště bohů z mramorových římských činžáků.

A special collector's edition of three Asterix stories - ASTERIX AND THE GREAT DIVIDE, ASTERIX AND THE BLACK GOLD and ASTERIX AND SON - in one volume.

Pod nejnovějším albem jsou podepsáni opět Jean-Yves Ferri a Didier Conrad, autoři předchozího svazku Asterix u Piktů. Ústředním motivem jsou tentokrát Caesarovy Zápisky o válce galské a příběh se odehrává současně v Galii a v Římě.

Főhet a feje Deniszkomisznak, Kleopátra főépítészének, amikor az egyiptomi királynő fogadást köt Julius Caesarral: három hónapon belül palotát építtet neki Alexandriában, hogy igazolja, népe még mindig képes nagy dolgokra. A lehetetlennek tűnő küldetés teljesítéséhez csodának kéne történnie, ám szerencsére Deniszkomisznak jó barátja Panoramix, a gall druida, akinek a csodatevés úgyszólván rutinfeladat. Útjára természetesen elkíséri Asterix, Obelix és a potyautas kiskutya, Idefix.

A special collectors' edition of three Asterix stories - ASTERIX AND THE SOOTHSAYER, ASTERIX IN CORSICA and ASTERIX AND CAESAR'S GIFT - in one volume.

V pořadí už osmý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1991 až 2003 – Růže a meč, Obelix a Caesarova galéra, Asterix a Latraviata a Asterix a galský školní rok.

Další, v pořadí sedmý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1980 až 1987 – Velký příkop, Asterixova odyssea, Asterixův syn a Asterix a Rahazáda.

«Nel 50 avanti Cristo tutta la Gallia è occupata dai Romani...Tutta? No! Un villaggio dell'Armorica, abitato da irriducibili Galli, resiste ancora e sempre all'invasore.» Questo è l'incipit di tutte le storie di Asterix, ma per la prima volta, al trentacinquesimo albo, le avventure nasceranno dalla creatività di due nuovi autori, sotto la supervisione di Albert Uderzo: Didier Conrad per i disegni e Jean-Yves Ferri per i testi. "Disegnare Asterix è per me un'avventura straordinaria, è un sogno coltivato da tanto tempo che ora si realizza inaspettatamente" ha dichiarato Conrad. Un cambiamento epocale che renderà Asterix e i Pitti, ambientato nelle brume scozzesi, un albo imperdibile per tutti gli appassionati.

„Ich werde Cäsar einen dieser unbesiegbaren Gallier mitbringen“, denkt sich der Präfekt Galliens und es gelingt ihm, den Barden Troubadix gefangen nehmen zu lassen und nach Rom zu bringen. Diesen Affront können die unbeugsamen Gallier um Häuptling Majestix natürlich nicht hinnehmen und schicken Asterix und Obelix auf Rettungsmission nach Rom. Allerdings beschließt Cäsar in der Zwischenzeit, dass Troubadix bei den nächsten Spielen im Circus den Löwen vorgesetzt werden soll. Um Troubadix zu retten, werden Asterix und Obelix unter der Leitung von Gaius Obtus zu Gladiatoren ausgebildet, der sich davon das größte Spektakel aller Zeiten erhofft...

Die Römer haben die Nase voll davon, immer wieder von den unbeugsamen Galliern lächerlich gemacht zu werden. Doch der Lagerführer Spreizfus hat eine grandiose Idee: Er möchte Majestix dazu bringen, im traditionellen Kampf der Häuptlinge gegen einen den Römern wohlgesonnenen Häuptling anzutreten. Wenn er verliert würde sein Gegner, Augenblix, zum Häuptling der Unbeugsamen werden. Doch nachdem Obelix den Druiden Miraculix einen kleinen Schubser mit einem Hinkelsteinchen versetzte, hat dieser völlig den Verstand verloren und schlimmer noch: Das Rezept für den Trank vergessen, der unbesiegbar macht. Ob es Asterix gelingen wird, den Druiden rechtzeitig wieder zu Sinnen zu bringen oder eine andere Lösung für diese unlösbar scheinende Situation zu finden?

Nečekaný nález na pláži přiměje Asterixe a Obelixe, aby se vypravili až na sever Británie k Piktům. Tam naleznou nádhernou krajinu, překvapivě velké vodní zvíře a dokonce i římské vojsko.

Majestix geht es gar nicht gut. Man könnte sogar sagen, richtig schlecht, denn der tapfere Häuptling der unbeugsamen Gallier wird sogar von einem vom Baum fallenden Blatt bezwungen... Die Diagnose des Druiden Miraculix ist klar: Üppige Festmähler und gesellige Gelage haben der Gesundheit des Häuptlings geschadet. Kurzerhand muss Majestix auf Kur, begleitet von seinen tapfersten Kriegern, Asterix und Obelix. Diese geben sich allen Genüssen des Arvernerlands hin und geraten mit Tribun Tullius Firlefanzus aneinander, was zur Folge hat, dass Cäsar beschließt, einen Siegeszug auf dem Schild des bezwungenen Vercingetorix durch das Arvernerland zu machen, um seine Macht zu demonstrieren. Doch wo ist dieser berühmte Schild eigentlich abgeblieben? Eine urkomische und spannende Suche beginnt...

Pátý svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho mohutného přítele Obelixe obsahuje chronologicky další čtyři alba. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Sídliště bohů Caesarův vavřínový věnec Věštec Asterix na Korsice

Další, v pořadí šestý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1974 až 1979 – Dárek od Caesara, Asterix a velká zámořská plavba, Obelix & Spol., Asterix u Belgů.