Knihobot

Virginia Woolf

    25. leden 1882 – 28. březen 1941

    Virginia Woolf byla anglická prozaička a esejistka, považovaná za jednu z předních postav modernistické literatury dvacátého století. Během období mezi dvěma světovými válkami byla významnou postavou londýnské literární společnosti a členkou Bloomsbury Group. Její díla se vyznačují hlubokým vhledem do psychologie postav a experimentováním s formou, často zkoumají témata času, paměti a společenských omezení. Woolf byla průkopnicí v užívání proudu vědomí k zachycení složitosti vnitřních myšlenek a emocí, čímž zásadně ovlivnila směřování moderní prózy.

    Virginia Woolf
    Deníky
    Vlny
    Smyčcový kvartet
    Jak to vidí současník
    Vlastní pokoj
    Plavba
    • Sommersprossen

      Geschichten vom Auftauchen des Glücks

      • 224 stránek
      • 8 hodin čtení

      Sommergeschichten von Elke Heidenreich, Zadie Smith, Mariana Leky, Kristen Roupenian u.v.m. Faule, köstliche Nachmittage, die zwei Freundinnen mit Nichtstun verbringen, fern von ihren Männern, von denen sie unablässig reden. Unter dem Himmel tanzen im blauen Kleid, während auf der schwarzen Moldau die Schwäne schlafen. Die Schülerin Rosie, eine schweifende Seele, und auf trotzige Art verliebt in die Sonne, die Salzluft, das Tun- und Lassenkönnen. Eine Qualle am Strand finden. Der gemeinsame Urlaub in die Karibik, obwohl die Scheidungspapiere unterzeichnet sind. Ein Gartenfest, auf dem Gräfin Maria Christine heimlich den Opernsänger küsst. Das Glück kommt meist unvermittelt, wie Sommersprossen, und kribbelt im Sommer besonders schön.

      Sommersprossen2025
    • Vom Kranksein

      • 80 stránek
      • 3 hodiny čtení

      Kranksein hat sein Gutes: Virginia Woolf, die große englische Schriftstellerin, denkt über eine zutiefst menschliche Erfahrung nach. Es geht Ihnen besser, wenn Sie das lesen! Grippe, Zahnweh, Fieber: Jeder weiß, wie es ist, krank zu sein. Wir sind es als Kinder, als Erwachsene, im Alter sowieso, als Frauen, als Männer, die Stärkeren nicht anders als die Schwächeren. Und trotzdem spielt diese Erfahrung in unserer Kultur kaum eine Rolle. Dreht sich in der Literatur alles um Liebe, Kampf und Eifersucht. Sind wir hilflos, wenn wir ausdrücken sollen, wie es uns geht, wenn wir nicht gesund sind. Dabei hat Kranksein auch sein Gutes, auch das kennen wir alle: Wir werden wieder wie Kinder, genießen die ungeteilte Zuwendung anderer, sind von den Anforderungen des Alltags befreit, können ungestört lesen, in den Himmel schauen, einfach nur – sein: krank sein.Virginia Woolf war, wie so oft, selbst gerade erst krank gewesen, als sie On Being Ill schrieb. 1926 erstmals erschienen, geriet ihr Essay lange in Vergessenheit und wurde erst spät wieder entdeckt: als Kleinod von rarer sprachlicher Eleganz und verblüffendem Gedankenreichtum.

      Vom Kranksein2025
    • A Room of One's Own

      Introduction by Merve Emre

      • 152 stránek
      • 6 hodin čtení

      Virginia Woolf's work advocates for women's liberation and the opportunity to express their talents fully. Through her eloquent prose, she explores the societal constraints placed on women and envisions a world where they can thrive creatively and intellectually. This edition highlights the timeless relevance of her message, encouraging readers to reflect on the importance of gender equality and the empowerment of women in all aspects of life.

      A Room of One's Own2025
    • 本书是伍尔夫基于在剑桥大学做的两场题为"女性与小说"的演讲创作的文章,后来又将其大幅修改和扩充,最终写出了女性主义传世名作《一间自己的房子》.本书风格诙谐幽默,旁征博引,讲述了在男性占统治地位的社会里,女性生存的困境,历史对女性的偏见,女性贫困对创作的影响等问题.伍尔夫鼓励女性打破头脑中的樊笼,积极争取独立的经济力量和社会地位,独立思考,自由生活,发挥出女性优势,成就自我.

      一间自己的房间2024
    • Mrs Dalloway

      Englische Lektüre für das 6. Lernjahr. C1. Lektüre mit Audio-Online . Lektüre mit Audio-Online

      • 144 stránek
      • 6 hodin čtení
      Mrs Dalloway2024
    • Mrs Dalloway(Illustrated)

      • 238 stránek
      • 9 hodin čtení

      Featuring 20 beautifully crafted illustrations, this edition enhances the storytelling experience by vividly depicting key moments and characters. Each image adds depth and visual appeal, making it a captivating choice for readers who appreciate art integrated with literature.

      Mrs Dalloway(Illustrated)2024
    • Kew Gardens & A Society

      Level 600 Reader (L+) (CEFR B1)

      • 122 stránek
      • 5 hodin čtení

      Exploring human emotions and societal critique, this reader presents two adaptations of Virginia Woolf's works. "Kew Gardens" captures the varied thoughts of individuals wandering through a botanical garden, while "A Society" employs sharp satire to highlight the inequalities and superficiality of early 20th-century British high society. Both pieces offer insightful reflections on personal and social dynamics, making them accessible for learners at the B1 level.

      Kew Gardens & A Society2024
    • Virginia Woolf Greatest Novels Collection

      Orlando, To the Lighthouse, Mrs Dalloway

      • 458 stránek
      • 17 hodin čtení

      This fantastical biography blends humor and exuberance to explore the complexities of sexuality through the lens of history. The narrative follows the character Orlando, who experiences life across different eras and genders, inviting readers to reflect on identity and the fluidity of human experience. The book challenges conventional norms while offering a playful yet profound commentary on the nature of desire and self-discovery.

      Virginia Woolf Greatest Novels Collection2024
    • A Letter to a Young Poet

      • 60 stránek
      • 3 hodiny čtení

      Exploring the vitality of poetry, Virginia Woolf addresses a young poet's inquiry about modern verse with wit and compassion. She reflects on the enduring legacy of great poets while humorously critiquing youthful naivety in writing. Her advice emphasizes patience and maturity in the craft, famously urging to avoid publication before the age of thirty. This letter not only showcases Woolf's insights on poetry but also captures the struggles and aspirations of aspiring writers, making it a timeless piece for anyone passionate about literature.

      A Letter to a Young Poet2024
      4,7
    • Denken ist meine Art zu kämpfen

      • 192 stránek
      • 7 hodin čtení

      Die Sammlung bietet einen tiefen Einblick in Virginia Woolfs Denken und Persönlichkeit durch ausgewählte Passagen aus ihren Briefen, Essays und Tagebüchern. Sie fungiert als Schlüssel zu ihrem kreativen Schaffen und enthüllt die Vielschichtigkeit ihrer Ideen und Emotionen. Leser können so die Entwicklung ihrer Gedanken und die Hintergründe ihrer literarischen Werke nachvollziehen und ein umfassenderes Bild der Autorin gewinnen.

      Denken ist meine Art zu kämpfen2024
    • TO THE LIGHTHOUSE(Illustrated)

      • 244 stránek
      • 9 hodin čtení

      This illustrated edition offers 15 captivating illustrations that enrich Woolf's profound narrative, bringing visual depth to the text. The artwork complements the themes and emotions of the story, enhancing the overall reading experience and inviting readers to engage more deeply with the material.

      TO THE LIGHTHOUSE(Illustrated)2024
    • Mrs. Dalloway

      Roman - Penguin Edition (Deutsche Ausgabe) – Die kultige Klassikerreihe – Klassiker einfach lesen

      • 400 stránek
      • 14 hodin čtení

      Virginia Woolfs Meisterwerk folgt Clarissa Dalloway an einem besonderen Tag, an dem sie eine Upper-class-Party vorbereitet. Ihre Erlebnisse und Begegnungen verschmelzen mit den inneren Kämpfen des Kriegsheimkehrers Septimus Smith, wodurch ein eindrucksvolles Bild der englischen Gesellschaft entsteht, geprägt von Melancholie und Witz.

      Mrs. Dalloway2024
    • Roger Fry

      Ein Künstlerleben

      • 496 stránek
      • 18 hodin čtení

      Die Biographie des Malers Roger Fry ist Virginia Woolfs letztes Werk, das auf Frys Wunsch entstand. Sie untersucht, wie man über das Leben eines Menschen schreibt. Fry war eine zentrale Figur der Bloomsbury-Gruppe und prägte die Klassische Moderne in England. Seine Rolle als Kurator am Metropolitan Museum ist ebenfalls bedeutend.

      Roger Fry2024
    • Love Letters

      Herausgegeben von Alison Bechdel

      • 352 stránek
      • 13 hodin čtení

      »Ich habe dich vermisst. Ich vermisse dich. Ich werde dich vermissen. Und wenn du das nicht glaubst, bist du eine langohrige Eule und Eselin.« Auf einer Dinnerparty 1922 lernt die Schriftstellerin Virginia Woolf die Autorin und gefeierte Aristokratin Vita Sackville-West kennen. Es ist der Beginn einer verzehrenden Leidenschaft und einer tiefen Freundschaft, die das literarische Schaffen beider inspiriert; eine Verbindung, die der Zeit trotzt, in der beide Frauen einander finden und erfinden und die Liebe in Kopf und Herz erforschen. Erzählt in ausgewählten Briefen und Tagebucheinträgen, ist die Geschichte von Vita und Virginia Zeugnis einer großen Liebe und des außergewöhnlichen Lebens zweier auf je eigene Weise bedeutender Frauen der Moderne.

      Love Letters2024
    • In the Orchard

      • 60 stránek
      • 3 hodiny čtení

      First published in 1923 but failing to gain the same fame as her groundbreaking collection Monday or Tuesday, Woolf’s short story In the Orchard is perhaps her most experimental, painting the same picture in three very different ways.

      In the Orchard2024
      3,8
    • As Mabel Waring takes off her cloak and steps into the drawing room of Clarissa Dalloway, she immediately realizes that something is not right: her pale-yellow silk dress, which she has had specially made for the occasion, is clearly old-fashioned, dowdy and out of place. Everyone seems to be looking at her in dismay or mocking her appearance. Crushed at once by her insecurity, Mabel is pervaded by a sense of self-loathing, and feels utter revulsion for the social world she has tried so hard to impress. Written in 1924 and perhaps intended for inclusion in Mrs Dalloway, a book Woolf was working on at the time, 'The New Dress' is here accompanied by most of the short stories she published in her lifetime and six other posthumously published narratives that share the milieu and some of the characters of her celebrated novel. Together, they reveal their author as one of the finest practitioners in the field of short fiction.

      The New Dress and Other Stories2024
    • Una babitación propia

      • 180 stránek
      • 7 hodin čtení

      Edebiyat dünyasının feminist bir makalesi olarak adlandırılan Kendine Ait Bir Oda, kadın hareketinin elinden düşürmediği önemli kitaplardan biri olmayı başarıyor. Erkeklerin kadınlara uyguladığı baskının ve her zaman süre gelen “Eşitlik” tartışmasının cevabını tarihten alıntılar yaparak yanıtlıyor. “Kadın ve edebiyat” arasındaki bağlantıyı kurmaca bir yazıyla ve karakterleriyle anlatan Woolf, kadınların neden daha az şiir yazdığını veya neden erkekler kadar yaratıcı olamadığını anlattığı eserinde, tarihsel süreç içerisinde kadının toplumdaki yerini de ele alıyor. Kadınların dünyasına dair ilginç tespitleri, farklı bakış açılarını içeren eserinde Woolf, odasındaki duvarı verdiği cevaplarla örmeye çalışıyor ve şöyle sesleniyor kadınlara: “Para kazanın, kendinize ait ayrı bir oda ve boş zaman yaratın. Ve yazın, erkekler ne der diye düşünmeden yazın!”

      Una babitación propia2023
      4,1
    • Julia Margaret Cameron

      • 192 stránek
      • 7 hodin čtení

      The book features sixty-nine exquisite portraits by Julia Margaret Cameron, a pioneering figure in photography known for her artistic approach to portraiture. Accompanying the images are insightful appreciations from notable figures Virginia Woolf and Roger Fry, offering context and depth to Cameron's work. This collection highlights both the technical mastery and the emotional resonance of Cameron's photography, celebrating her significant contribution to the art form.

      Julia Margaret Cameron2023
      4,3
    • The Common Reader; And Other Stories

      in large print

      • 336 stránek
      • 12 hodin čtení

      This book is a reproduction of a historical work, presented in large print to enhance accessibility for individuals with impaired vision. Published by Megali, a house dedicated to making literature more inclusive, it aims to preserve and share important texts while ensuring they are readable for a broader audience.

      The Common Reader; And Other Stories2023
    • Jacob's Room

      in large print

      • 256 stránek
      • 9 hodin čtení

      This book is a reproduction of a historical work, presented in large print to enhance accessibility for readers with impaired vision. Published by Megali, the focus is on preserving the original text while ensuring that it is easy to read for those who may struggle with standard print sizes.

      Jacob's Room2023
    • Virginia Woolfs "Orlando: Eine Biografie" ist eine Neuauflage des Erstdrucks von 1928, angepasst an die neue deutsche Rechtschreibung. Diese Ausgabe, gestaltet von Theodor Borken, bietet den Text in lesefreundlichem Großdruck. Die deutsche Übersetzung stammt von Karl Lerbs und erschien erstmals 1929.

      Orlando (Großdruck)2023
    • Die Sammlung "Virginia Woolf: Ihre sechs besten Kurzgeschichten" präsentiert eine Neuübersetzung von Woolfs Meisterwerken. Mit einem Vorwort und Fußnoten zeigt die Autorin ihre Meisterschaft in der Kurzform. Enthalten sind Geschichten wie 'Das Mal an der Wand' und 'Kew Gardens', die die Essenz ihres literarischen Könnens verkörpern.

      Virginia Woolf: Ihre sechs besten Kurzgeschichten2023
    • Roger Fry

      Eine Biografie

      • 480 stránek
      • 17 hodin čtení

      Virginia Woolfs letztes zu Lebzeiten veröffentlichtes Werk wurde bisher nie ins Deutsche übersetzt. Ihre 1940 erschienene Biografie des Londoner Malers und Kunstkritikers Roger Fry ist nicht nur ein herausragendes Lebensbild einer bedeutenden Schlüsselfigur der Kunstgeschichte, sondern zugleich ein aufschlussreicher Teil des literarischen Werks der Schriftstellerin Virginia Woolf. Mit „Roger Fry“ führt Virginia Woolf eindrücklich einen Epochenwandel vor Augen, der die bildende Kunst und die Literatur betraf, den Übergang von realistischer zu abstrakter Malerei, vom Realismus zur klassischen Moderne. Und wie schon in ihren Essays verschmelzen in „Roger Fry“ Woolfs Fähigkeiten als Berichterstatterin und Literatin: Die Biografie liest sich wie ein Roman – natürlich mit dem charakteristischen, präzisen und humorvollen Virginia-Woolf-Ton. Ebenfalls enthalten: die neu übersetzten Erzählungen „Montag oder Dienstag“, „Blau & Grün“ und „Der Suchscheinwerfer“, die den Einfluss Roger Frys auf das Werk Virginia Woolfs veranschaulichen.

      Roger Fry2023
    • I piccoli grandi libri: Se t'immagino qui sono felice

      Lettere d'amore a Vita Sackville-West

      • 96 stránek
      • 4 hodiny čtení

      Virginia Woolf conosce Vita Sackville-West alla fine del 1922: Vita ha trent’anni ed è una scrittrice affermata, mentre Virginia, che di anni ne ha dieci in più, ha appena iniziato a farsi un nome. Questo primo incontro si rivela fatale e sancisce un legame indissolubile, fatto di affinità intellettuale e attrazione. Il sentimento che le unisce si fa via via più profondo e trova espressione nelle numerose lettere che le due donne si scambiano per quasi un ventennio, fino alla morte della Woolf nel 1941: in queste pagine personali e intense, tenerezza, passione e comune sensibilità si fondono in un intreccio all’altezza dei loro più celebri romanzi.

      I piccoli grandi libri: Se t'immagino qui sono felice2022
      3,9
    • To the Lighthouse

      A 1927 novel by Virginia Woolf centered on the Ramsay family and their visits to the Isle of Skye in Scotland between 1910 and 1920.

      • 168 stránek
      • 6 hodin čtení

      Set against the backdrop of the Isle of Skye, this novel explores the intricate dynamics of the Ramsay family over a decade, delving into themes of perception, time, and the passage of life. Through the family's visits, Woolf intricately weaves their personal experiences and emotions, highlighting the complexities of relationships and the impact of memory. The narrative shifts between the characters' inner thoughts and their interactions, creating a rich tapestry of human experience.

      To the Lighthouse2022
    • Ein leidenschaftliches Plädoyer für die Kraft des geschriebenen Wortes, neu übersetzt von Eric Aichinger und zeitgenössisch illustriert. Virginia Woolf ermutigt Leser, ohne Regeln zu lesen und eigene Instinkte zu nutzen. Nur durch Aufmerksamkeit und Einbildungskraft können wir die Essenz eines Buches erfassen.

      Wie sollte man ein Buch lesen?2022
      3,8
    • Mrs. Dalloway

      Roman. Deutsche Neuübersetzung von Melanie Walz, mit einem Nachwort von Vea Kaiser

      Der Meilenstein der literarischen Moderne in Neuübersetzung von Melanie Walz Es ist ein besonderer Tag im Leben der zweiundfünfzigjährigen Clarissa Dalloway: Die Gattin eines Parlamentsabgeordneten will am Abend eine ihrer berühmten Upper-class-Partys geben. Der Tag vergeht mit Vorbereitungen, zufälligen Begegnungen mit Jugendfreunden, Konversation, nostalgischen Betrachtungen, Sinneseindrücken beim Flanieren ... Ein besonderer Tag soll es – aus ganz anderen Gründen freilich – auch für Septimus Smith werden. Auch ihn, den Kriegsheimkehrer, beschäftigt die Gegenwärtigkeit des Vergangenen in jedem einzelnen Augenblick. In permanent sich wandelnden Empfindungen, Visionen und Assoziationen der Figuren entsteht ein faszinierendes Zeit- und Gesellschaftsbild Englands, rhythmisiert vom Stundenschlag des Big Ben. Romantische, nüchterne und satirische Stimmungslagen fließen ineinander, Melancholie und Contenance, tiefgründiger Witz und leise Wehmut durchziehen Virginia Woolfs Meisterwerk moderner Erzählkunst. Im Dezember 1924 notierte sie in ihr Tagebuch: «Ich glaube ganz ehrlich, dass dies der gelungenste meiner Romane ist.»

      Mrs. Dalloway2022
    • Orlando

      Eine Biografie

      • 320 stránek
      • 12 hodin čtení

      Orlando bewirtet Alexander Pope und Jonathan Swift mit Tee. Vorher war sie nach einem mehrtägigen Schlaf als Frau erwacht. Ihre Angewohnheit, nachts in Männerkleidern auszugehen und mit der Geschlechteridentität zu spielen, macht diesen Roman hochaktuell. Das brisante Thema dieses Romans, in dem die Hauptperson Orlando über sagenhafte drei Jahrhunderte agiert, ist die Verwandlung vom Mann zur Frau. Virginia Woolf reflektiert in dem 1928 erschienenen Werk die Stellung der Frau in der Gesellschaft und beim Schreiben. Die teilweise etwas düsteren Passagen sind sprachlich jedoch so herausragend, dass man ­„Orlando“ nicht nur als Biographie der Geliebten von Virginia Woolf bezeichnen kann, sondern als einen ihrer Schlüsselromane. Virginia Woolf beschrieb die Phase, in der sie Orlando mit größter Leichtigkeit verfasste, als „glücklichen Herbst“. Die Neuübersetzung von Gerrit Pohl lässt uns am englischen Leben über drei Jahrhunderte teilhaben. Das Buch endet im Jahr 1928, als Orlando ein Auto besitzt und im Warenhaus einkauft.

      Orlando2022
    • On Being Ill

      • 170 stránek
      • 6 hodin čtení

      People everywhere have found themselves faced with a global pandemic, during which we have learned to cope with sickness and all that accompanies it: isolation, immunity, loss of control, and recovery. Yet while no longer taboo, illness remains an unpopular theme in literature. In her essay, On Being Ill Virginia Woolf asks whether illness should not receive more literary attention, taking its place alongside the recurring themes of "love, battle and jealousy". The subtle complexities of Woolf's essay will no doubt continue to be resonant for a new generation of readers today. In this collaborative volume, authors, translators and illustrators have come together from Great Britain, Ireland, the United States and the Netherlands to represent past, present and future thinking about illness. Noteworthy contributions to this edition are Deryn Rees-Jones' preface to Woolf's essay from 1926 and the introduction to Audre Lorde's The Cancer Journals of 1980. Against these, the voices of contemporary authors resonate as they contemplate the interactions between sickness and literature. Readers are able to begin the book at the end, or might happily start in the middle, as every contribution is a unique, personal piece which offers poignant observations of the world of illness from within. Writing, as well as reading, about illness, is a form of love.

      On Being Ill2022
      3,9
    • Zum Leuchtturm. Roman

      Neu übersetzt von Buchpreisträgerin Antje Rávik Strubel – »Bei weitem das beste meiner Bücher« Virginia Woolf

      Eine schottische Hebrideninsel, ein Landhaus an einem Sturmtag. Die Familie Ramsay und ihre Gäste verschieben die für den nächsten Tag geplante Fahrt zum Leuchtturm auf den nächsten Sommer. Doch es werden zehn Jahre vergehen, bis der Ausflug gelingt. In dieser Zeit ist nicht nur die Welt eine andere geworden, auch in der Familie ist nichts mehr wie zuvor, denn zwischen den Besuchen liegen der große Krieg und viele Schicksalsschläge. Virginia Woolfs einzigartiger, moderner Roman – neu übersetzt von der Buchpreisträgerin Antje Rávik Strubel.

      Zum Leuchtturm. Roman2022
      4,0
    • Virginia Woolf - Gesammelte Werke

      • 768 stránek
      • 27 hodin čtení

      Virginia Woolf zählt neben Autoren wie James Joyce und Marcel Proust zu den herausragendsten Schriftsteller*innen der Klassischen Moderne. Diese Werkausgabe versammelt ihre großen Romane »Orlando« und »Mrs Dalloway« sowie den Essay »Ein Zimmer für sich allein«, der in den 1970er-Jahren zu einem der zentralen Texte der Frauenbewegung avancierte. Ergänzt wird der Band durch bedeutende Erzählungen wie »Kew Gardens« und »Ein Geisterhaus«, in deren Kürze besonders deutlich wird, wie Woolf konventionelle Erzählstrukturen aufbricht zugunsten eines fast traumartigen Bewusstseinsstroms, der den Leser unwiderstehlich mitreißt.

      Virginia Woolf - Gesammelte Werke2022
    • Die Witwe und der Papagei

      • 128 stránek
      • 5 hodin čtení

      Virginia Woolf (1882–1941), die grande dame der modernen englischen Literatur, tritt uns hier mit skurrilen Perspektiven auf die englische Gesellschaft entgegen – mit einem Wort: very British. Auch der schwarze Humor ist oft nicht weit. Die Witwe Mrs. Gage erfährt, dass sie den gesamten Besitz ihres Bruders erbt und fällt »vor Freude fast ins Feuer«. Aber gemach: das Barvermögen ist nicht auffindbar, und das geerbte Haus brennt eines Nachts ab. Vielleicht kann hier der überlebende Papagei des Bruders weiterhelfen? – Oder John, der in einem Vorort von London für das Parlament kandidiert: er verliert zunehmend beim Sammeln von ihn berückenden Glasscherben und alten Metallresten sein Ziel aus den Augen – oder gar den Verstand? Ungewohnt spitz und satirisch informiert uns Virginia Woolf in diesen wenig bekannten Texten über die sozialen Untiefen ihres Mutterlandes. Und selbstverständlich darf auch Mrs. Dalloway nicht fehlen, auf deren Abendgesellschaft acht Gäste in inneren Monologen ihr jeweils geplagtes Bewusstsein preisgeben – eine stilistische Tour de force ersten Ranges.

      Die Witwe und der Papagei2022
      3,7
    • Mrs. Dalloway (Heathen Edition)

      • 202 stránek
      • 8 hodin čtení

      The narrative intricately explores the inner lives of its characters, particularly Clarissa Dalloway and Septimus Smith, against the backdrop of post-First World War London. Through a masterful use of stream of consciousness and nonlinear storytelling, Woolf captures the complexities of time and memory, revealing the social dynamics and personal struggles of her characters. The story unfolds over a single day in June 1923, highlighting the contrast between Clarissa's social preparations and Septimus's disconnection from reality, creating a profound commentary on mental health and societal expectations.

      Mrs. Dalloway (Heathen Edition)2021
    • Freiheit ist erst der Anfang

      Gedanken zum Selbstvertrauen

      • 48 stránek
      • 2 hodiny čtení

      Virginia Woolf ermutigt in ihrer 1931 gehaltenen Rede 'Professions for Women' berufstätige Frauen, ihre Freiheiten zu nutzen und Selbstzweifel zu überwinden. Ihre zeitlosen Gedanken sind ein wertvolles Geschenk für zukünftige Generationen. Die Ausgabe ist zweisprachig (Englisch und Deutsch).

      Freiheit ist erst der Anfang2021
      4,6
    • Mrs Mrs Dalloway

      • 192 stránek
      • 7 hodin čtení

      Chiltern creates the most beautiful editions of the World's finest literature. Your favourite classic titles in a way you have never seen them before; the tactile layers, fine details and beautiful colours of these remarkable covers make these titles feel extra special and will look striking on any shelf. Mrs. Dalloway by Virginia Woolf published in 1925, examines one day in the life of Clarissa Dalloway, an upper-class Londoner married to a member of Parliament. The novel addresses the nature of time in personal experience through multiple stories, particularly that of Clarissa, as she prepares for and hosts a party and that of the mentally damaged war veteran Septimus Warren Smith. The two characters can be seen as foils for each other. The narrative begins and ends with Clarissa as it details a day in her life. Clarissa is a seemingly disillusioned socialite whose mood fluctuates: at some moments she seems delighted, at others she seems depressed. Her overall affect suggests suppressed symptoms of depression. Mrs. Dalloway begins with Clarissa's preparatory errand to buy flowers. Unexpected events occur--a car emits an explosive noise and a plane writes in the sky--and incite different reactions in different people. Soon after she returns home, her former lover Peter arrives. The two converse, and it becomes clear that they still have strong feelings for each other.

      Mrs Mrs Dalloway2021
    • The Collected Essays of Virginia Woolf

      • 178 stránek
      • 7 hodin čtení

      Virginia Woolf's haunting writing, her succinct insights into feminist, artistic, historical, political issues, and her revolutionary experiments with points of view and stream-of-consciousness altered the course of literature. Here is a collection of twenty-nine of Virginia Woolf's essays. Widely considered one of the finest essayists of the 20th Century, she is also considered to be one of the greatest essay writers in the English language. Included here are all of her finest essays.

      The Collected Essays of Virginia Woolf2021
      4,3
    • Penguin Readers Level 7: Mrs Dalloway

      • 128 stránek
      • 5 hodin čtení

      "On a June morning in 1923, Clarissa Dalloway is preparing for a party she is giving that evening. As she walks through London, her thoughts are of the past and her choice of husband. At the same time, and also in London, Septimus Warren Smith has shell shock. At the party that evening, their stories come together"--Back cover

      Penguin Readers Level 7: Mrs Dalloway2021
      4,0
    • Die Fahrt zum Leuchtturm

      Ein Roman

      • 216 stránek
      • 8 hodin čtení

      Auf der schottischen Isle of Skye verbringt Familie Ramsey 1910 gemeinsam mit Freunden ihren Urlaub. Für Sohn James zerplatzt ein Traum, als die geplante Fahrt zum nahe gelegenen Leuchtturm ausfällt. Erst zehn Jahre später - nach dem Tod der Mutter - kann der Vater seinem Sohn den Wunsch erfüllen. Nicht die Handlung, sondern das Innenleben von Familie Ramsey und ihren Gästen steht im Mittelpunkt des Romans. In ihrem dritten Buch verwendet Virginia Woolf (1882-1941) ähnliche Erzähltechniken wie ihre Zeitgenossen Marcel Proust und James Joyce, um die Gedanken und Wahrnehmungen ihrer Protagonisten erlebbar zu machen - ein Stil, der sie bis heute zu einer der bekanntesten britischen Schriftstellerinnen macht.

      Die Fahrt zum Leuchtturm2021
    • Virginia Woolfs Klassiker der feministischen Literatur Warum tauchen so wenige Namen von Frauen in der Literaturgeschichte auf? Wenn Shakespeare eine Schwester gehabt hätte, ebenso begabt wie er selbst, was wäre aus ihr geworden? Und was braucht es, damit Frauen schreiben können? Virginia Woolfs Essay ›A Room of One’s Own. Ein Zimmer für sich allein‹ entstand aus zwei 1928 vor Studentinnen in Cambridge gehaltenen Vorträgen und gehört seit Erscheinen zu einem der wichtigsten feminstischen Texte – und seine Forderungen nach Freiheitsräumen sind noch immer aktuell. In dieser zweisprachigen Ausgabe können Leser*innen nun die rhetorische Brillanz, Poetik und Provokanz von einer der bedeutendsten Autorinnen des 20. Jahrhunderts in Original und Übersetzung nachvollziehen. dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

      A Room of One's Own, Ein Zimmer für sich allein2021
    • Orlando. Die Geschichte eines Lebens

      • 256 stránek
      • 9 hodin čtení

      In ihrer fiktiven Biografie "Orlando" schickt Virginia Woolf ihre Leser auf eine Zeitreise durch 400 Jahre englische Geschichte. Orlando wird im 16. Jahrhundert in England geboren und stirbt 1928. Nicht nur der Zeitgeist verändert sich im Laufe seines Lebens, auch Orlando selbst erfährt eine Verwandlung: Er wird zur Frau. Mit dieser Wendung berührt der Roman Fragen nach Identität und den Rollenerwartungen an Männer und Frauen. Virginia Woolf (1882-1941) schrieb "Orlando" für ihre damalige Liebe Vita Sackville-West. Vitas Sohn bezeichnete den Roman als den "längsten und bezauberndsten Liebesbrief in der Literatur".

      Orlando. Die Geschichte eines Lebens2021
    • Mit ihren avantgardistischen Romanen gehört Virginia Woolf neben Autoren wie Joyce und Proust zu den wichtigsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Doch nirgendwo zeigt sich Woolfs meisterhaft experimenteller Stil deutlicher als in ihren Kurzgeschichten, von denen dieser Band alle zu ihren Lebzeiten erschienenen versammelt. In Texten wie »Ein Geisterhaus« und »Montag oder Dienstag« sind konventionelle Erzählstrukturen aufgebrochen zugunsten eines fast traumartigen Bewusstseinsstroms. Wie mit einem Blitzstrahl leuchtet Woolf die Details der Szenen aus, deren Sog sich der Leser kaum entziehen kann.

      Meistererzählungen2021
      4,0
    • Mit ihren avantgardistischen Romanen gehört Virginia Woolf neben Autoren wie Joyce und Proust zu den wichtigsten Figuren der literarischen Moderne. Doch nirgendwo zeigt sich Woolfs meisterhaft experimenteller Stil deutlicher als in ihren Kurzgeschichten, von denen dieser Band alle zu ihren Lebzeiten erschienenen versammelt. In Texten wie »Ein Geisterhaus« und »Montag oder Dienstag« sind konventionelle Erzählstrukturen aufgebrochen zugunsten eines fast traumartigen Bewusstseinsstroms. Wie mit einem Blitzstrahl leuchtet Woolf die Details der Szenen aus, deren Sog sich der Leser kaum entziehen kann.

      Virginia Woolf - Die besten Geschichten (Neuübersetzung)2021
      3,0
    • Mrs Dalloway

      Illustrierte Schmuckausgabe

      • 264 stránek
      • 10 hodin čtení
      Mrs Dalloway2020
    • Mrs. Dalloway

      Virginia Woolfs berühmtester Roman, 2013 neu übersetzt von Kai Kilian

      • 208 stránek
      • 8 hodin čtení

      An einem sonnigen Junimorgen 1923 bereitet sich die wohlhabende Clarissa Dalloway auf eine elegante Abendgesellschaft vor. Während des Tages reflektiert sie über Erinnerungen und die Vergänglichkeit des Lebens. Virginia Woolfs Meisterwerk „Mrs Dalloway“ gilt als Meilenstein der modernen Literatur.

      Mrs. Dalloway2020
    • A Room of One's Own by Virginia Woolf

      • 172 stránek
      • 7 hodin čtení

      A Room of One's Own is an extended essay by Virginia Woolf, first published in September 1929. The work is based on two lectures Woolf delivered in October 1928 at Newnham College and Girton College, women's constituent colleges at the University of Cambridge.

      A Room of One's Own by Virginia Woolf2020
    • First delivered as a speech to schoolgirls in Kent in 1926, this enchanting short essay by the towering Modernist writer Virginia Woolf celebrates the importance of the written word.

      How Should One Read a Book?2020
      4,0
    • Set in a bohemian milieu, this modernist novel delves into themes of feminism, independence, and social commentary through its eccentric characters. The protagonist's journey of self-discovery and determination highlights the complexities of individualism and autonomy. With vibrant prose and insightful observations, the narrative offers a thought-provoking exploration of identity and empowerment, resonating with readers' quests for liberation amidst societal expectations. Stella Benson's nuanced portrayal encapsulates the spirit of a generation seeking authenticity in a rapidly evolving world.

      Living Alone2020
      3,4
    • Миссис Дэллоуэй. Орландо

      2 романа в одной книге

      • 480 stránek
      • 17 hodin čtení

      Жизнь Клариссы Дэллоуэй — яркая и роскошная. Она — знатная аристократка, у которой есть все. Но однажды она встречает человека из своего прошлого. Мужчину, который любил ее так, как больше не полюбит никто. Но тогда, в молодости, она отказала ему. Теперь судьба свела их вновь. Это последний шанс: остаться или уйти навсегда… («Миссис Дэллоуэй») Когда-то шестнадцатилетний Орландо стал фаворитом самой Елизаветы I. На смертном одре она попросила его оставаться вечно молодым. С тех пор прошла сотня лет. А Орландо так и не познал старости. Он влюблялся и разочаровывался, обретал и терял, менял города и эпохи. А однажды утром проснулся в новом теле — юной девушки. Без права на прошлое. Имея впереди бесконечное будущее. Вечная молодость. Чем она стала для Орландо — даром или проклятьем? («Орландо»)

      Миссис Дэллоуэй. Орландо2019
      3,5
    • Un collegio di ragazze

      • 92 stránek
      • 4 hodiny čtení

      Nei sei racconti qui proposti, scritti tra il 1920 e il 1940, Virginia Woolf dà voce ancora una volta all’universo femminile con la sensibilità e la delicatezza che la contraddistinguono. Un’atmosfera di sogno e languore, una indefinita tensione erotica pervade queste pagine in cui il ricorso a una scrittura impressionista si conferma esemplare nel restituire le inquietudini e le emozioni più intime delle protagoniste. Alla maestria nel dare forma poetica all’indicibile, a quei «momenti d’essere» che hanno la forza di una rivelazione, si accompagna lo sguardo lungimirante della narratrice nel mettere sempre al centro la volontà e i desideri delle donne, nel rivendicarne l’autonomia morale, sociale e affettiva, nel difenderne la «libertà di essere diverse».

      Un collegio di ragazze2019
      4,0
    • Genius and Ink

      • 256 stránek
      • 9 hodin čtení

      FOREWORD BY ALI SMITH WITH AN INTRODUCTION BY FRANCESCA WADE Who better to serve as a guide to great books and their authors than Virginia Woolf?

      Genius and Ink2019
      3,9
    • Mrs. Dalloway

      Ediz. integrale

      • 192 stránek
      • 7 hodin čtení
      Mrs. Dalloway2018
    • Monday Or Tuesday

      • 50 stránek
      • 2 hodiny čtení

      Disorientation and distraction are central themes in this analysis of Virginia Woolf's short story, which reflects her quest for genuine representation in writing. The ambiguous title suggests uncertainty, mirroring the narrator's confusion about the day of the week. Woolf explores how mundane experiences can both distract from and represent deeper truths, emphasizing the complexity of capturing reality through words. The narrative challenges readers to embrace this ambiguity as part of the human experience.

      Monday Or Tuesday2018
      3,6
    • Prendendo spunto da una serie di riflessioni di carattere letterario, Virginia Woolf ci consegna qui un saggio della sua sterminata cultura e del suo acume di lettrice. Non solo sottolinea l’importanza, nella storia della cultura europea, della civiltà letteraria greca – a partire dalla sua lingua e dalle sue più alte forme di fioritura artistica, il teatro attico e la filosofia platonica –, ma anche guida il lettore alla scoperta dei tesori della letteratura mondiale, da Shakespeare ai classici della letteratura russa.Di Virginia Woolf (1882-1941) nel catalogo dei Grandi Libri Garzanti: Gita al faro.

      I piccoli grandi libri: Non sapere il greco2017
      3,8
    • Liberty

      • 96 stránek
      • 4 hodiny čtení

      Why should one half be free to live, while the other is doomed to watch silently from the sidelines? In this visionary collection, Virginia Woolf leads us on a transformative journey through the liberating powers of the mind. From an exploration of why women were barred from writing and under what conditions they might break free, to the solace derived from haunting London's streets, these essays and stories present Woolf at her most impassioned, rendering the pursuit of liberty one of life's most poetic adventures. Selected from the books A Room of One's Own, The Waves and Street Haunting and Other Essays by Virginia Woolf VINTAGE MINIS: GREAT MINDS. BIG IDEAS. LITTLE BOOKS. A series of short books by the world’s greatest writers on the experiences that make us human Also in the Vintage Minis series: Love by Jeanette Winterson Home by Salman Rushdie Language by Xiaolu Guo Race by Toni Morrison

      Liberty2017
      3,9
    • Eines jeden Glück

      Mit Virginia Woolf durch den Garten

      • 182 stránek
      • 7 hodin čtení

      Schon als Kind liebte Virginia Woolf die Natur, als sie durch die Kensington Gardens in London streifte oder den Sommer im cornischen St. Ives verbrachte. Der Garten von Monk’s House, ihrem kleinen Cottage in Sussex, wurde zu ihrem Herzensort. Das von blühenden Rabatten, Beeten und Sträuchern umgebene Grün war für Virginia gleichermaßen Rückzugsort und eine nie versiegende Quelle der Inspiration. Ob euphorisch über die üppige Gartenpracht, von den sinnlichen Freuden der Natur zutiefst bewegt oder in Kindheitserinnerungen schwelgend, hielt der Garten immer wieder Einzug in ihre Romane, Tagebücher und Briefe.

      Eines jeden Glück2016
      4,4
    • A Room of One's Own (Aziloth Books)

      • 132 stránek
      • 5 hodin čtení

      Virginia Woolf's lecture on 'Women and Fiction' reveals her incisive critique of male-dominated literary criticism and highlights the financial struggles faced by women writers. She argues that material conditions significantly impact artistic creation, famously asserting that a woman needs "five hundred a year and a room with a lock on the door" to write effectively. This work is celebrated as a seminal feminist text, offering a profound exploration of the barriers to female creativity and establishing itself as a cornerstone of feminist literary criticism.

      A Room of One's Own (Aziloth Books)2015
    • Eseje wybrane

      • 492 stránek
      • 18 hodin čtení

      Ten wybór różni się od dotychczasowych prezentacji eseistyki Woolf: pisarka nie występuje tu jedynie jako czytelniczka, recenzentka, komentatorka i teoretyczka literatury modernistycznej, lecz przede wszystkim jest „uwikłana w świat”: podróżuje, angażuje się w dyskusje nad ważnymi kwestiami społecznymi, domaga się prawa do „zintensyfikowanego istnienia” dla kobiet, dzieci i zwierząt, chadza do kina, na wystawy i na wiece protestacyjne. Stając w obronie tej „wszechogarniającej przemożnej siły” i „pobudzającej energii”, jaką jest życie, z fascynującą precyzją i przenikliwością rekonstruuje momenty zdumienia istnieniem i śmiercią, budując przy tym zdania należące do najpiękniejszych, jakie zna literatura. Teksty Woolf są olśniewające, precyzyjne, pełne genialnych spostrzeżeń dotyczących zarówno „żywego życia”, jak i jego literackiej odmiany, czasem lekkie i dowcipne, czasem bezwzględne i złośliwe, a czasem bolesne i mroczne – zawsze jednak jest to literatura najwyższej próby, czy – jak powiedziałaby może sama autorka – najwyższych lotów. Wydanie drugie. Wybór – Magda Heydel, Roma Sendyka, przekład – Magda Heydel, posłowie i opracowanie redakcyjne – Roma Sendyka

      Eseje wybrane2015
      4,1
    • First published in 1921 as part of her ground-breaking short-story collection Monday or Tuesday, Kew Gardens follows the thoughts of a set of characters walking past a flower bed in the royal botanic garden on a hot July day.

      Kew Gardens2015
      3,8
    • Orlando, English Edition

      • 288 stránek
      • 11 hodin čtení

      Modelled on her friend Vita Sackville-West's personality, Virginia Woolf tells the story of Orlando, who chooses her own sexual identity as she lives through 3 centuries as both a man and a woman.

      Orlando, English Edition2014
      3,7
    • Wyjątkowa publikacja jednej z najbardziej znaczących postaci literatury XX wieku, która wywarła ogromny wpływ na kilka pokoleń współczesnych pisarzy. Przez całe swe dorosłe życie, od 1915 do 1941 roku, Virginia Woolf - pisarka, eseistka i feministka - prowadziła dziennik. Na jego kartach znalazły się zapiski o jej twórczości i życiu osobistym - pełnym emocji, wewnętrznych dramatów, mrocznych rodzinnych tajemnic, cierpienia, choroby, niekonwencjonalnych relacji międzyludzkich. Dzienniki Woolf to także dokument epoki, życia kulturalnego Londynu, modnych pubów, herbaciarni, środowisk artystycznych. Panorama ćwierćwiecza w tekście, który czyta się jak wielowątkową powieść.

      Chwile wolności Dziennik 1915-19412014
      4,4
    • A Room of One's Own is an extended essay by Virginia Woolf. First published in 1929, the essay was based on a series of lectures she delivered at Newnham College and Girton College, two women's colleges at Cambridge University in October 1928. While this extended essay in fact employs a fictional narrator and narrative to explore women both as writers of and characters in fiction, the manuscript for the delivery of the series of lectures, titled 'Women and Fiction', and hence the essay, are considered non-fiction. The essay is generally seen as a feminist text, and is noted in its argument for both a literal and figural space for women writers within a literary tradition dominated by patriarchy.

      A Room of One's Own. Ein eigenes Zimmer, englische Ausgabe2014
    • Virginia Woolfs Gedanken zu Literatur und Leben Ihre Romane gehören zur Weltliteratur, ihre Tagebücher und autobiographischen Schriften sind berühmt. Aber als glänzende, höchst anregende Essayistin ist Virginia Woolf immer noch zu entdecken. Die leidenschaftliche Leserin schrieb viele ihrer Rezensionen und Betrachtungen für das renommierte ›Times Literary Supplement‹ und andere Zeitschriften. Mit schwebender Aufmerksamkeit widmet sie sich den Themen, die Literatur, Kunst und Leben ihr stellen, und offenbart dabei den ganzen Reichtum ihres Wissens und Denkens, die Vielfalt ihrer gestalterischen Möglichkeiten und den Zauber ihrer Prosa. Die beiden Textsammlungen ›Granit und Regenbogen‹ (Bd. 092568) und ›Das Totenbett des Kapitäns‹ (Bd. 092560), ausgewählt aus dem immensen essayistischen Werk, bilden den Abschluss der Ausgabe der Gesammelten Werke von Virginia Woolf.

      Das Totenbett des Kapitäns2014
    • on the eve of the battle of panipat, zahiruddin muhammad babur gathers his forces to fight the formidable lodhi sultan and regain hindustan, the land of riches that his ancestor temur once ruled. his confidence is boosted by his pride in the martial skills of his beloved son and heir, humayun. but little do the father and son know that their biggest threat lies not in the fields of war, but within the intricate web of relationships they have woven around themselves babur with his wives, who are constantly engaged in games of oneupmanship, and humayun with the alluring concubine sona. can babur really trust anyone, even those who are closest to him? will the mughals be able to defeat their enemies, both outside and within?

      Selected stories2014
    • Le magnifiche 7 signore della letteratura inglese

      Edizioni integrali

      • 1235 stránek
      • 44 hodin čtení

      Sette magnifiche signore, sette romanzi al femminile che tracciano oltre un secolo di storia della letteratura inglese. Si inizia con le vicende della famiglia Bennet e delle loro cinque figlie, raccontate da Jane Austen in un'analisi ironica e intelligente della borghesia inglese. Si prosegue con il celebre Frankenstein di Mary Shelley, un'eccellente prova di narrativa gotica in cui il “mostro” incarna le nostre paure più profonde. I capolavori delle sorelle Brontë - Charlotte, Emily e Anne - con Jane Eyre, Cime tempestose e Agnes Grey, esplorano le dinamiche della rigida classe nobiliare vittoriana e le storie di eroi ed eroine in cerca dell'amore. Mary Anne Evans, nota come George Eliot, si ribella al romanticismo con Il velo dissolto, un breve romanzo che illumina le parti più oscure e irrazionali dell'esperienza umana. Infine, Virginia Woolf, con Gita al faro, rappresenta un esempio di letteratura del XX secolo, dove le grandi passioni cedono il passo all'intimismo e al flusso di coscienza. Queste opere offrono uno sguardo profondo e variegato sulla condizione femminile e le sfide esistenziali nel corso della storia.

      Le magnifiche 7 signore della letteratura inglese2013
      4,3
    • Mrs. Dalloway

      Woolf, Virginia – Literaturklassiker; deutsche Übersetzung

      • 231 stránek
      • 9 hodin čtení

      Virginia Woolfs kurzer Roman von 1925 schildert den Ablauf eines Tages im Leben von Clarissa Dalloway – darin Joyces »Ulysses« vergleichbar, aber weit zugänglicher als dieser. An einem warmen Junitag im Jahr 1923 geht Mrs. Dalloway früh am Morgen aus dem Haus, um Blumen zu kaufen für die Abendgesellschaft, die sie an diesem Tag geben wird. Die Handlung wird skandiert durch die Glockenschläge von Big Ben. Neben den äußeren Ereignissen spielen Gedanken, Gefühle und Erinnerungen der oft nur locker miteinander verbundenen Romanfiguren eine große Rolle. Durch die Verwendung neuer Erzähltechniken – erlebte Rede, innerer Monolog – gelingt es Woolf, diese Bewusstseinsvorgänge mit großer Unmittelbarkeit und Intensität zu gestalten. Dies gelingt auch der neuen Übersetzung von Hans-Christian Oeser.

      Mrs. Dalloway2012
    • "Virginia Woolf's extraordinary last novel, Between the Acts, was published in July 1941. In the weeks before she died in March that year, Woolf wrote that she planned to continue revising the book and that it was not ready for publication. Her husband prepared the work for publication after her death, and his revisions have become part of the text now widely read by students and scholars. Unlike most previous editions, the Cambridge edition returns to the final version of the novel as Woolf left it, examining the stages of composition and publication. Using the final typescript as a guide, this edition fully collates all variants and thus accounts for all the editorial decisions made by Leonard Woolf for the first published edition. With detailed explanatory notes, a chronology and an informative critical introduction, this volume will allow scholars to develop a fuller understanding of Woolf's last work"--

      The Years & Between the Acts2012
      3,6
    • »Ein Dialog der Seele mit der Seele« (Virginia Woolf über ihre Tagebücher) Zur Erholung von ihrer schriftstellerischen Arbeit notierte Virginia Woolf fast täglich rasch und spontan, was ihr durch den Kopf ging. So entstand das einzigartige Tagebuchwerk, das ihr inneres und äußeres Dasein von 1915 bis zu ihrem Tod 1941 dokumentiert. Eine Auswahl aus diesen Aufzeichnungen macht unser Bild von ihrem Leben und ihrer Persönlichkeit um einige Klischees ärmer und um viele Nuancen reicher. Wir sehen, welchen Mut sie immer wieder ihren Ängsten und psychischen Krisen entgegensetzte – und wie genau sie ihre Umwelt beobachtete, mit Witz und Freude an Spott und Klatsch. Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT+KRITIK

      Schreiben für die eigenen Augen2012
      4,5