Stefan Andres byl široce čteným německým autorem v období po druhé světové válce. Jeho díla zkoumají hluboké lidské otázky a morální dilemata. Andresův styl je známý svou naléhavostí a poetickým jazykem. Byl významným hlasem německé literatury své doby.
Prózy z let 1936 až 1962 (El Greco maluje Velkého inkvizitora, O svatém velebníčkovi Domenikovi, Hrob závisti, Tvář, Škůdník) představují průřez literární tvorbou německého spisovatele, žijícího po válce v NSR a Itálii. Autor v nich zpodobuje člověka, jenž se jako individium střetávás okolním světem i se sebou samým, se svými pochybnostmi, pocitem viny a očekávání odplaty.
Západoněmecký spisovatel vypráví v románě o německém vědci, který se už v třicátých letech uchýlil s rodinou na italský venkov, aby nemusel sloužit nacismu, a v době druhé světové války se snaží uniknout nacistické mašinérii tím,že neuposlechne povolávacího rozkazu a skrývá se. Nervové vypětí, nemožnost vysvětlit vše nechápajícím dětem, nemoc dítěte bez lékařského ošetření, to jsou některé situace dramatického příběhu.
1961 GERMAN PBACK DTV
Novellen über GewissenskonflikteZwei berühmte Novellen, in denen es um das Verhältnis von Geist und Macht, um Schuld und Gnade, Katholizismus und Gewalt geht. »Einfach glänzend.« Der Spiegel Gut drei Jahrhunderte trennen die Ereignisse dieser beiden Novellen, sie führen nach Spanien und zeigen Menschen in unerträglichen Gewissenskonflikten. Da ist der ehemalige Padre, der als Matrose und Kriegsgefangener in seine einstige Zelle in dem zum Gefangenenlager umfunktionierten Kloster zurückkehrt. Die schöne Phantasiewelt Utopia, ein Traumbild jener Jahre, taucht wieder vor ihm auf. Jetzt aber soll er dem Lagerkommandanten Absolution erteilen für dessen Kriegsverbrechen – und hätte die Gelegenheit, ihn zu ermorden ... Eine Entscheidung treffen muß auch der in Toledo lebende Maler El Greco, als er vom Großinquisitor Guevara nach Sevilla befohlen wird, um ihn zu porträtieren. El Greco steht nicht nur vor der Frage, wie er diesen Auftrag mit seinem Berufsethos vereinbaren soll – während der Arbeit an dem Bild erkrankt der Kardinal ernsthaft, und nur El Greco weiß, wer ihn heilen könnte ...
Der junge Lazzaro Scacerni erbaut sich nach seiner Rückkehr vom katastrophalen Russlandfeldzug Napoleons 1812 eine Getreidemühle auf der Po-Ebene bei Ferrara. Dort leben 3 Generationen Scacerni, bis der letzte männliche Erbe 1918 in die Piave fällt.
