The Sentence
- 400 stránek
- 14 hodin čtení
From Pulitzer Prize and National Book Award-winning author Louise Erdrich comes a richly layered novel that explores identity, exploitation, and how the burdens of history still shape our lives today.
Philip Roth byl americký romanopisec, jehož díla se často zabývají tématy židovské identity, amerického snu a složitostí lidské sexuality. Jeho styl je známý svou pronikavou introspekcí, energickým jazykem a občasným využitím ironie. Roth často zkoumal dilemata a konflikty svých postav s neúnavnou zvědavostí. Mnohá z jeho děl, včetně těch s jeho fiktivním alter egem Nathanem Zuckermanem, nabízejí hluboký pohled na americkou zkušenost.







From Pulitzer Prize and National Book Award-winning author Louise Erdrich comes a richly layered novel that explores identity, exploitation, and how the burdens of history still shape our lives today.
Originally published: New York: Houghton Mifflin, 2004.
An acclaimed novelist presents a breathtakingly original tale of personal transformation, intertwining the lives of two disparate characters—a seasoned lawyer and a young novelist—both drawn to the Israeli desert in search of meaning. Jules Epstein, a 68-year-old man marked by ambition and a larger-than-life persona, faces a profound metamorphosis following the deaths of his parents, a long marriage's end, and retirement from his prestigious legal career. Compelled to give away his possessions, he embarks on a journey to Israel with an unclear intention to honor his parents. In Tel Aviv, he encounters a charismatic rabbi who believes Epstein is a descendant of King David and introduces him to his captivating daughter. She persuades him to join her film project about David's life in the desert, leading to transformative experiences. Meanwhile, a young novelist from Brooklyn, grappling with writer's block and a troubled marriage, returns to the Tel Aviv Hilton, a place steeped in her history. Seeking inspiration, she meets a retired literature professor who offers her an intriguing project, plunging her into a mystery that reshapes her understanding of life. Rich in humor and insight, this novel explores themes of metamorphosis and self-discovery, urging readers to look beyond the visible toward the infinite.
Situé dans les environs de Newark, à l'époque où éclate une terrible épidémie de polio, Némésis décrit avec précision le jeu des circonstances sur nos vies. Pendant l'été 1944, Bucky Cantor, un jeune homme de vingt-trois ans, vigoureux, doté d'un grand sens du devoir, anime et dirige un terrain de jeu. Lanceur de javelot, haltérophile, il a honte de ne pas avoir pris part à la guerre aux côtés de ses contemporains en raison de sa mauvaise vue. Tandis que la maladie provoque des ravages parmi les enfants qui jouent sur le terrain, Roth nous fait sentir chaque parcelle d'émotion que peut susciter une telle calamité : peur, panique, colère, perplexité, souffrance et peine. Des rues de Newark au camp de vacances rudimentaire, haut dans les Poconos, Némésis dépeint avec tendresse le sort réservé aux enfants, le glissement de Cantor dans la tragédie personnelle et les effets terribles que produit une épidémie de polio sur la vie d'une communauté de Newark, étroitement organisée autour de la famille.
Primo Levi's The Periodic Table is a collection of short stories that intertwine the author's experiences in Fascist Italy and Auschwitz with his passion for science. This Penguin Modern Classics edition is translated by Raymond Rosenthal and includes an essay on Levi by Philip Roth. A chemist by training, Levi became a profound witness to twentieth-century atrocities. In these poignant reflections inspired by the periodic table, he explores themes from young love to political brutality, using elements as metaphors. For example, 'Iron' honors a mountain-climbing resistance hero, while 'Cerium' recalls improvised cigarette lighters that saved his life in Auschwitz. 'Vanadium' describes a haunting post-war correspondence with his former boss there. Roth's essay features a conversation with Levi, examining his writing process, identity, and the interplay between science, literature, and survival. Levi (1919-87), an Italian Jew and Holocaust survivor, gained recognition in the English-speaking world late in his life and is regarded as one of the century's most compelling voices. The Periodic Table is his most celebrated work, alongside other titles like Moments of Reprieve and If Not Now, When?. Roth, a Pulitzer Prize and Man Booker International Prize winner, adds depth to this edition. If you appreciate this work, you may also enjoy Levi's other writings.
Ce volume explore cinquante ans d'histoire américaine au sein de la communauté juive de Newark, de l'avant-guerre aux années 1980, à travers une approche non chronologique. L'auteur aborde le mouvement de la contre-culture des années 1960, la guerre froide et la croisade anticommuniste des années 1950, ainsi que le politiquement correct des années 1970-1980. Il imagine également des années 1940 hypothétiques, marquées par la montée du fascisme et de l'antisémitisme aux États-Unis. À travers une critique acerbe de la société américaine, l'auteur analyse les mécanismes d'un individu confronté à l'imprévisible. Les personnages, face à des bouleversements majeurs, voient leurs destins se briser sous l'effondrement des illusions et des certitudes qui soutenaient leurs vies idéales, symboles du rêve américain. Quatre œuvres illustrent l'identité de l'individu pris dans la tyrannie des mythes américains, évoquant un avenir prometteur qui semblait découler d'un passé solide. Chaque génération, en dépassant les limitations des aînés, aspire à jouir pleinement des droits conférés par l'Amérique, à s'émanciper des anciennes obsessions et à vivre sans complexes parmi ses pairs.
Филип Рот (р. 1933) - признанный классик американской литературы. Это единственный писатель, трижды награжденный премией Уильяма Фолкнера. Самая нелепая и ничтожная случайность может дать трагический поворот человеческой судьбе. Так, и юного Марка череда ошибок, незаметных на первый взгляд, ввергла в кровавый хаос Корейской войны. Череда ошибок и кипящее в нем возмущение.
V „dusivém parnu rovníkového Newarku“ řádí děsivá epidemie, která ohrožuje místní děti zmrzačením, ochrnutím, doživotním postižením i smrtí. To je překvapivý námět Rothova nového bolestného románu: epidemie dětské obrny zuřící v létě 1944 ve stínu světové války a její následky na pospolitou, na rodinu orientovanou komunitu Newarku a její děti. Hlavním protagonistou je energický a svědomitý třiadvacetiletý správce školního hřiště Bucky Cantor, oštěpař a vzpěrač, muž oddaný svým svěřencům a zklamaný sám sebou, protože jej chabý zrak vyloučil z možnosti bojovat po boku svých vrstevníků ve válce. Kniha se soustředí na dilema, které mladíka čeká, když začne obrna sužovat jeho hřiště – a na každodenní příděl tragických událostí, s nimiž se musí vypořádat. Autor klade palčivou otázku, jež proniká všemi jeho posledními romány: Jaká rozhodnutí dokážou člověku od základů změnit život? Jak bezmocný je jeden každý z nás tváří v tvář tlaku okolností?
Er ist Anwalt, 33 und hat nur eines im Kopf: Sex. Ob Alexander Portnoy in der Öffentlichkeit onaniert, es mit einem Stück Leber treibt oder seine Freundin zu einem Dreier nötigt - stets ist er hin- und hergerissen zwischen Begierden, die mit seinem Gewissen unvereinbar sind, und einem Gewissen, das mit seinen Begierden unvereinbar ist. Beim Psychiater lässt er sein verwirrtes Leben Revue passieren. Mit „Portnoys Beschwerden“ hat Philip Roth eine brillante Satire geschrieben und zugleich den Prototyp des Sexualneurotikers erfunden. Vierzig Jahre nach der Erstveröffentlichung hat der Weltbestseller in einer Neuübersetzung nichts von seiner überschäumenden Komik eingebüßt.
Primo Levis vidnesbyrd fra Auschwitz er tre af det 20. århundredes allervigtigste litterære værker. Den 13. december 1943 arresteres den italiensk-jødiske kemiker Primo Levi i Alperne og føres til dødslejren Auschwitz. Det er begyndelsen på en grum fortælling, om hvordan man overlever kz-lejrenes ubegribelige brutalitet og meningsløshed, om vejen tilbage til de levendes verden, om behovet for at aflægge vidnesbyrd - om behovet for at blive hørt. De tre værker er en dyster udforskning af det, vi forstår som menneskelighed fyldt med visdom og sort humor på trods. Denne udgave samler for første gang Primo Levis tre bøger om Auschwitz på dansk.
Ústřední postavou Rothova románu je pětašedesátiletý Simon Axler, obdivovaný herec předních divadelních scén, který v životě ztvárnil snad všechny nejvýznamnější divadelní role. A nyní zcela náhle a bez příčiny ztratí schopnost hrát. Po několika katastrofálních představeních se psychicky zhroutí. Manželka od něj odejde a rozvede se s ním. Axler následně potká ženu o dvacet let mladší a do jeho života se nečekaně vrátí štěstí. Ovšem Pegeen se donedávna milovala pouze se ženami. Lze její současnou proměnu skutečně považovat za věrohodnou?
V románu z roku 2007 se autor vrací ke svému nejautobiografičtějšímu dvojníkovi, význačnému spisovateli Nathanu Zuckermanovi, kterého český čtenář zná například z Lidské skvrny (česky 2005). V nejnovějším díle Zuckerman opouští lesní samotu v horách, aby se v New Yorku podrobil lékařskému zákroku. Během pobytu ve městě se setká s Billym a Jamie. Mladí manželé jsou oba spisovatelé a Zuckerman se téměř okamžitě do půvabné Jamie zamiluje. Jednasedmdesátiletý všemi uctívaný autor je však už deset let impotentní a inkontinentní a tento pozoruhodný vztah rafinovaně převádí do imaginárních monologů. V další dějové linii se objevují různí „duchové“ z minulosti – spisovatel Lonoff a Amy Belletteová (český čtenář se s oběma mohl setkat v Rothově románu Elév). Roth svým nejnovějším dílem opět dokazuje, že patří k předním světovým spisovatelům a že ho tvůrčí síly rozhodně neopouštějí.
Píše se rok 1951 a Amerika je v zajetí druhého roku války v Koreji. Marcus Messner, přímočarý a vášnivě čestný, poslušný student z newjerseyského Newarku přechází v druhém roce vysoké školy na venkovsky bukolický kampus ohijské konzervativní Winesburg College. Proč ve studiích pokračuje právě tam a ne na městské univerzitě svého rodiště, kam se původně zapsal? Doma nemůže vydržet, protože má pocit, že se jeho poctivý a tvrdě pracující otec, majitel malého řeznictví, ke stáru zbláznil, neboť ho sžírá přesvědčení, že dospělost jeho milovanému synovi strojí jenom úklady. Marcus tedy odchází na studia jinam a objevování vlastní cesty ho nutí se daleko od rodiny vypořádávat s realitou jemu dosud zcela neznámé části americké společnosti.
Roth podtrhuje univerzalitu lidského osudu, který vykresluje v románu „Jako každý člověk“ (2006), volbou titulu – přejímá ho z proslulé anglické středověké anonymní morality „Everyman“. Středověký Everyman zůstává ve svém střetu se smrtí všemi a vším opuštěný a jeho duši nakonec zaručí spásu jen několik skrovných dobrých skutků, kterých se její nositel za života dopustil. V Rothově románu nesoudí hlavní postavu Stvořitel, ale autor ponechává na čtenářích, kteří se od něj nikdy nedozvědí jméno jeho hrdiny (či spíše antihrdiny), aby sami u sebe rozhodli, zaslouží-li si tento moderní bezbožník, pro něhož byla náboženská víra už od raného mládí pošetilým, lživým sebeklamem, rozhřešení.
Philip Roth forteller her historien til Seymore Levov. Ved første øyekast framstår han som en ekte amerikansk suksesshistorie. Han var berømt idrettshelt som ung, giftet seg med en tidligere Miss New Jersey, overtar farens hanskefabrikk, og kjøper seg et stort, idyllisk hus på landet. I 1968 tar Seymores amerikanske drøm brått slutt. Datteren Merry utløser en bombe som tar livet av en uskyldig mann. Seymore er revet mellom farens moralske absolutter og datterens sinte avvisninger, og framstår som en ganske alminnelig mann som helt uventet befinner seg i en vanskelig situasjon. "Amerikansk pastorale" inngår i samme trilogi som "Menneskemerket" (2005).
Volume 2 in what will be the definitive 8-volume collector's edition of Philip Roth's fiction includes Portnoy's Complaint, Our Gang, When She Was Good, and The Breast
"The title novella, Goodbye, Columbus, the story of a summer romance between a poor young man from Newark and a rich Radcliffe co-ed, is both a tightly wrought tale of youthful desire and a satiric gem that takes aim at the comfortable affluence of the postwar boom. Here and in the stories that accompany it, including "The Conversion of the Jews" and "Defender of the Faith," Roth depicts Jewish lives in 1950s America with an unflinching sharpness of observation." In Letting Go, a sprawling novel set largely against the backdrop of Chicago in the 1950s, Roth portrays the moral dilemmas of young people cast precipitously into adulthood, and in the process describes a skein of social and family responsibilities as they are brought into focus by issues of marriage, abortion, adoption, friendship, and career. The novel's expansiveness provides a wide scope for Roth's gift for vivid characterization, and in his protagonist Gabe Wallach he creates a nuanced portrait of a responsive young academic whose sense of morality draws him into the ordeals of others with unforeseen consequences.Library of America #157
En 1998, les révélations concernant le président divisent la nation américaine, illustrant la tragédie de Silks, qui cache un secret depuis 50 ans à sa famille.
Philip Roth ve svém novém románu rozpřádá fiktivní příběh vítězství Charlese A. Lindbergha v prezidentských volbách v roce 1940. Lindbergh, slavný letec, který roku 1927 jako první přeletěl Atlantik, poráží Franklina D. Roosevelta a stává se třicátým třetím americkým prezidentem. Jeho programem je však izolacionismus a pronacistická politika.
In Philip Roth's intimate intellectual encounters with an international and diverse cast of writers, they explore the importance of region, politics and history in their work and trace the imaginative path by which a writer's highly individualized art is informed by the wider conditions of life. With Primo Levi, Roth discusses the stubborn core of rationality that helped the Italian chemist-writer survive the demented laboratory of Auschwitz. With Milan Kundera, he analyzes the mix of politics and sexuality that made him the most subversive writer in communist Czechoslovakia. With Edna O'Brien, he explores the circumstances that have forced generations of Irish writers into exile. Elsewhere Roth offers appreciative portraits of two friends--the writer Bernard Malamud and the painter Philip Guston--at the end of their careers, and gives us a masterful assessment of the work of Saul Bellow. Intimate, charming, and crackling with ideas about the interplay between imagination and the writer's historical situation, Shop Talk is a literary symposium of the highest level, presided over by America's foremost novelist.
Román o lásce a smrtelnosti, svobodě i utrpení. V české premiéře vychází román jednoho z nejuznávanějších amerických spisovatelů současnosti, jehož dílo Mladá fronta začíná vydávat. Pojednává o stárnoucím kritikovi a pedagogovi Davidu Kepeshovi, známém propagátorovi sexuální revoluce. Po mnoho let bezostyšně sváděl své studentky, ale vždy se mu dařilo zachovávat si kritický odstup. Nyní, když se zamiloval do krásné dcery kubánských emigrantů, propadá se najednou do kolotoče tělesné žádosti a žárlivosti.
Philip Roth obdržel za Lidskou skvrnu – která je obecně považována za jeden z největších amerických románů – v roce 2000 prestižní Faulknerovu cenu PEN klubu. Nathan Zuckerman, Rothovo alter ego, tu vypráví příběh Colemana Silka, významného profesora klasické literatury, jenž byl na základě vykonstruovaného obvinění z rasismu donucen k odchodu z jedné univerzity v Nové Anglii, a postupně odhaluje obrovské tajemství, jež Coleman celý život skrýval i před svými nejbližšími. Kniha je tak současně i kronikou morálního a politického ovzduší Ameriky 90. let 20. století – Clintonova sexuálního skandálu, tyranie slušnosti a politiky extrémní rasové korektnosti.
Vzala jsem si komunistu je příběh vzestupu a pádu Iry Ringolda, velkého amerického chuligána, který začal jako náctiletý kopáč příkopů v Newarku třicátých let, stal se známou rozhlasovou hvězdou let čtyřicátých a byl zničen, jako herec i jako člověk, v mccarthyovském honu na čarodějnice v letech padesátých. Na vrcholku své hvězdné kariéry – jako fanatický podněcovatel a stoupenec „pokrokového“ politického proudu – se Ira ožení s obdivovanou hvězdou hollywoodských němých filmů Eve Frameovou. Jejich kouzelné líbánky na Manhattanu nicméně nemají dlouhého trvání a Evino skandální, velmi úspěšné knižní odhalení Iru označí za „Američana, jenž se řídí příkazy z Moskvy“.
Svěže napsaný a intelektuálně důvtipný příběh představuje svého protagonistu Švéda Levova, vynikajícího univerzitního sportovce, který dospívá v poválečných letech všeobecné hospodářské prosperity. Když se později jeho manželkou stane krásná Miss New Jersey a Švéd navíc zdědí otcův prosperující podnik, nic jim nebrání v tom, aby se odstěhovali do půvabné a klidné vesničky Old Rimrock. Americká idyla však netrvá dlouho...
Ein kleiner Band mit zwei Erzählungen und einer kurzen Rede Philip Roths anläßlich eines Preises, den er erhielt, entnommen sind die Erzählungen anderen Büchern, herausgegeben wurde diese Zusammenstellung im Rahmen der Reihe "50 Jahre Rowohlt Rotations Romane".
Česká premiéra zásadního Rothova románu oceněného National Book Award. V „Mickeym“ Sabbathovi vytvořil nejvýznačnější autor americké literární scény jedinečnou a nezapomenutelnou postavu stárnoucího chlípníka. Sabbath odešel v sedmnácti na moře, kde poznal svět a také sex ve všech jeho podobách. Ve dvaceti se stal loutkářem, ve třiceti režisérem manhattanského Neslušného divadla a manželem krásné, ale pro praktický život nepoužitelné herečky. Po šedesátce mu smrt vzala nejskvělejší ženu jeho života, ale Sabbath, bez střechy nad hlavou, stíhaný zákonem a veřejně zostuzený jako nemrava, přece nedokáže dobrovolně odejít ze scény.
Prvotina italského autora, pokládaná za klíčový literární dokument o životě v koncentračním táboře. Autor popisuje každodenní existenci ve vyhlazovacím táboře Osvětim (kam byl deportován roku 1944), jeho obyvatele, společenské „kasty“ i způsob, jak lidé přežívali, dokládá, jak bylo těžké uchovat si v nelidských podmínkách lidskou tvář. Základní a ojedinělé dílo o daném tématu bylo přeloženo do desítek jazyků.
I dnes překvapivě aktuální text z roku 1993 se zabývá stavem státu Izrael v době procesu s Johnem Demjanjukem, nechvalně pověstným „Ivanem Hrozným“ z nacistických koncentračních táborů. Pohrává si jak s žánrem literatury faktu, tak s žánrem špionážního románu, a výsledkem je brilantní postmoderní koláž zachycující paranoidní pocity strachu ze ztráty vlastní identity v dnešním světě médií a nadnárodních společností. Roth se zde však věnuje i tzv. velkým společenským tématům – především se pokouší řešit otázku židů v diaspoře a vede filozofické meditace nad vzájemně propletenými osudy židovských a arabských osadníků.
Nejpřesněji osobní kniha Philipa Rotha. Impulsem k jejímu napsání byla choroba otce autora – neoperabilní nádor na mozku. Autor přehledně popisuje poslední měsíce života Hermana Rotha, vzpomíná na komplikovaný a napjatý vztah mezi otcem a synem, hledání společného jazyka, které připomíná souboj: otec, emigrant z východní Evropy, kontra mladý rebelský spisovatel. Roth se v této knize ptá na otázky o konečnosti, ale nikdy nezapomíná na každodenní rozměr existence, na zdánlivě nepodstatné detaily, které tvoří naše životy, na tělesnost, která je v literatuře často opomíjena, a na slabosti, jež neubírají člověku důstojnost, ale obohacují jeho pravdivý obraz. V této výjimečné knize Philip Roth nabízí nový pohled na problémy, které ho trápily v předchozích románech, od Kompleksu Portnoya po Osud. Tato kniha je rozloučením s literární fikcí, otřesná historie, kterou začalo a ukončilo život.
Die Tatsachen - das sind die faktischen Erlebnisse und Erfahrungen des Autors, aus denen die fiktiven Personen und Handlungen seiner Romane entstanden sind: die Jugend im jüdischen Kleinbürgermilieu, der erste Zusammenstoß mit dem Antisemitismus, die Katastrophe einer Ehe und Erschütterungen durch den Vietnamkrieg. Und mit Verblüffung erkennt der Leser, in welchem Maße die Welt im Roman von Philip Roth der Wirklichkeit entspricht.
A fictional account of the persecution and suffering of the Jews. It is simple in style and full of dark humour, irony and lyricism. The author served in Moscow as a member of the Czech section of the Comintern but was later expelled from the Communist party. This is his best-known novel.
V novele Milostné rozmluvy máme možnost naslouchat důvěrným rozmluvám autora s jeho anglickou milenkou ve spartánsky zařízeném ateliéru, kde se patrně odvíjejí něžné chvíle i s přítelkyněmi z Československa a Polska. Když však část rozhovorů vyslechne i spisovatelova manželka nastává zvrat, který P. Roth ironicky řeší budováním další fikce.
Rozhovor Ivana Klímy s americkým spisovatelem Philipem Rothem o české disidentské a emigrantské literatuře, o jejím poslání a lidech, kteří ji tvořili. Rozhovor původně vyšel v The New York Review 12. 4. 1990, česky pak knižně vyšel jako katalog k výstavě Kde domov můj?.
The Facts is the unconventional autobiography of a writer who has reshaped our idea of fiction—a work of compelling candor and inventiveness, instructive particularly in its revelation of the interplay between life and art.
Rothův spisovatel Nathan Zuckerman rozhodne vyjít z tvůrčí samoty a začít žít „druhý život“ – oženit se s ženou výrazně mladší a založit s ní rodinu. Je v tom však jistý háček. Zuckerman trpí srdeční chorobou a léky, které užívá, ho zcela zbavily potence. Má pro krásnou ženu volit mezi životem a smrtí a vydat se do rukou kardiochirurgům?
Four complete works by Philip Roth in one volume. The complete comic saga of Nathan Zuckerman, his ordeals of conscience, from Manhattan, to Miami Beach, to Czechoslovakia!"Roth has transcended himself . . . . A comic genius . . . Certainly Philip Roth's finest achievement to date, eclipsing even his best single fictions . . . ZUCKERMAN BOUND binds together THE GHOST WRITER, ZUCKERMAN UNBOUND, and THE ANATOMY LESSON, adding to them as epilogue a wild short novel, THE PRAGUE ORGY, which is at once the bleakest and the funniest writing Roth has done."-- The New York Times Book Review"ZUCKERMAN BOUND proves that no one now writing can be funnier and, at the same time, more passionately serious than Philip Roth." -- Time"ZUCKERMAN BOUND shows the author's always ebullient invention and artful prose at their most polished and concentrated." -- The New Yorker
Nathan Zuckerman se vydává v polovině 70. let minulého století do Prahy, aby pátral po rukopisu umučeného židovského autora. V národě devastovaném totalitním komunismem a sovětskou okupací pozná spisovatele, jejichž dílům byla přisouzena existující mocí taková závažnost, že je bylo nutné zakázat. Přesvědčí se, že požadavky vznesené na spisovatele v duchu židovské pospolitosti jsou neméně zhoubné pro svobodu lidského ducha než ty, které jim ve jménu reálného socialismu klade český ministr – jenž ovšem vládne mocí prosadit je. Je svědkem toho, jak nemožnost sebevyjádření, vytváření imaginárního světa na papíře, přivádí pražské intelektuály k vytváření třeštivě groteskního, divadelního světa ve skutečnosti. Pražské orgie jsou závěrečnou částí tetralogie líčící Zuckermanův (a tedy i Rothův) přerod v úspěšného spisovatele. Ostatní části již česky vyšly pod názvy Elév, Zuckerman zbavený pout a Hodina anatomie. Volně na ně navazuje román Druhý život, který už rovněž vyšel česky.
Hlavní postava románu a autorovo alter ego, spisovatel Nathan Zuckerman, je ve čtyřiceti letech zaskočen záhadnou bolestí, která se šíří od šíje a ramen do páteře, ochromuje mu tělo a deformuje duši tak, že už není schopen napsat ani řádku. Zuckerman, pro něhož psaní bylo jediným smyslem života, střídá jednoho lékaře za druhým, problémy se však zhoršují a jeho trauma se stupňuje. Pomalu se začíná přiklánět k názoru, že si ho přivodil sám vlastními knihami. Zaskočen hroutícím se životem se rozhodne, že unikne ke studiu medicíny, mezitím ale se jeho závislost na sedativech rozšiřuje o vodku a marihuanu… Hodina anatomie je třetí částí tetralogie líčící Zuckermanův (a tedy i Rothův) přerod v úspěšného spisovatele. Ostatní části již česky vyšly pod názvy Elév, Zuckerman zbavený pout a Pražské orgie. Volně na ně navazuje román Druhý život, který už rovněž vyšel česky.
V románu Philip Roth v roce 1981 zpracoval vlastní zážitky z doby před více než deseti lety, kdy v roce 1969 vydal román Portnoyův komplex. Zuckerman zbavený pout barvitě zachycuje bouři mediální a čtenářské pozornosti, kterou na sebe Nathan Zuckerman strhl románem Carnovský. Proslulost mu získalo nejen sarkastické ladění otevřeně popisovaných sexuálních scén, ale také zprávy o tom, že na knize vydělal milion dolarů; především se však jeho tvář stala veřejně známou díky několika televizním rozhovorům. Horko těžko ovšem rodičům a partnerce vysvětluje, že komické románové postavičky jsou pouhou literární fabulací.
Selections from nine novels following Goodbye Columbus, Roth's first book, including Letting Go, Portnoy's Complaint, and The Ghost Writer, chronicle Roth's satiric and sensitive examination of art, life, and personal crisis
Vztah života a literatury, vztah reality a fikce, odpovědnost spisovatele k sobě samému, k vlastní tvorbě, ke společnosti – to jsou klíčová témata příběhu „umělce jako mladého muže“ Nathana Zuckermana, jeho duchovního otce – věhlasného židovského spisovatele E. I. Lonoffa, Lonoffovy manželky Hope a jeho bývalé žačky a intimní přítelkyně Amy Bellettové, kterou Nathan (jako by tím dokresloval, že hranice mezi skutečností či dějinnou pravdou a autorskou invencí je velice vágní) ztotožňuje ve své fantazii s historickou Anne Frankovou, zavražděnou nacisty. Philip Roth nepíše svou silně autobiografickou prózu „o smyslu literatury“ se smrtelnou vážností, ale pohlíží na spisovatelství s nemalou dávkou komiky a groteskní nadsázky, čímž dodává portrétům učedníka Zuckermana a jeho mistra Lonoffa ironické zabarvení.
Podle mě se počítají knihy - a to se týče i mých vlastních - kde chlap sám na sebe řekne to nejhorší,“ prohlašuje v tomto románu básník Baumgarten, a jeho přítel a hlavní postava díla David Kepesh na sebe během svého vyprávění skutečně poví i věci nesdělitelné. Od komických pokusů stát se „zhýralcem mezi vzdělanci“ a svádět své spolužačky na americké univerzitě, přes divokou „ruskou trojku“ s dvojicí švédských dívek v Londýně, po manželství s neuvěřitelně krásnou a nenapravitelně povrchní Helenou. Teprve mírná, mateřská, ohleduplná a báječně vnímavá Claire vrátí Kepeshovi mužnost i sebevědomí. A přesto si pan profesor v závěru klade otázku, která nás občas napadá všechny
Fascinating interviews, essays, and articles spanning a quarter century on writing, baseball, American fiction, and American Jews—from the Pulitzer Prize-winning author of American Pastoral and one of the greatest writers of the 20th century."An illuminating...glimpse of the theory and practice that have made Roth a major figure in American fiction." — Chicago Daily NewsHere is Philip Roth on himself and his work and the controversies it's engendered. Here too are Roth's writings on the Eastern European writers he has always championed, and so much more. The essential collection of nonfiction by a true American master, Reading Myself and Others features his famed long interview with the Paris Review .
Gabe Wallach, freshly discharged from the Korean War army, reeling from his mother's recent death, and thus freed from old attachments, is hungrily seeking new ones. He's drawn to Paul Herz, a fellow graduate in literature, and to Libby - Paul's moody, Catholic-turned-Jewish wife. Gabe wonders: how to reconcile the ordered 'world of feeling' found in books with the anarchy of life, responsible adulthood, and his own love affairs? When Gabe meets Martha Reganhart, a spirited, outspoken, divorced mother of two, she poses the greatest challenge that he, and his moral enthusiasm, will face. Letting Go is Philip Roth's blistering first full-length novel.
Peter Tarnopol, Rothovo alter ego, sepisuje v lesní samotě příběhy ze svého pohnutého života. V povídce „Rozverné mládí“, jež do jisté míry připomíná Rothovu novelu „Sbohem, město C.“, žertovnou formou vypráví o vášnivém vztahu s odvázanou sedmnáctiletou Sharon. A ve „Flirtu s katastrofou“ fiktivní hrdina v roli poručníka neodolá kouzlu půvabné vyženěné dcery. Pak se Tarnopol odváže ke svému „skutečnému příběhu“, v němž se potácí mezi „hororovým manželstvím“ s Maureen, ordinací psychoanalytika Spielvogela a náručí mladičké vdovy Susan, která rovněž není pilířem psychické vyrovnanosti, aby nakonec skončil už ve zmíněné lesní samotě. Roth v knize Žít jako muž vypověděl celý příběh svého nevydařeného manželství, ale způsobem sobě vlastním tak učinil se skvostným humorem, živým hovorovým jazykem a hravým přístupem k formě.
The Ruppert Mundy's, once the great baseball team in America, are now in a terminal decline, their line-up filled with a disreputable assortment of old men, drunks and even amputees. In this novel, the author turns his attention to one of the most beloved of all American rituals: baseball.
Působivá satira o neobvyklé proměně. David Kepesh, kterého Rothovi čtenáři už znají jako ústřední postavu románů Profesor touhy a Umírající zvíře, se poprvé objevil právě v této krátké novele Ňadro. Roth v ní vědomě vytvořil jakousi humornou moderní paralelu ke Kafkově Proměně. David Kepesh se těší z lásky půvabné, něžné a vnadami obdařené Claire, ale ze všeho nejvíc ho okouzlují její skvostná ňadra. Až je Kepeshovo tajné a nevyslovené přání, že by se vlastně rád stal jedním z těch nádherných dokonalých prsů, vyslyšeno a profesor literatury se jedné noci promění ve stoosmdesáticentimetrové ňadro vybavené mohutnou bradavkou, jež mu slouží jako jakýsi přírodní mikrofon a naslouchadlo současně. A příběh může začít…
Román je výpovědí mladého muže z židovské rodiny, který se snaží vzepřít láskyplné tyranii své rodiny. Na lůžku psychoanalytika se velmi otevřeně zpovídá z celoživotního sváru mezi synovskou láskou a revoltou proti rodinnému prostředí, a od nevázaných výpovědí puberťáka posedlého sexem přechází k líčení svého poznamenaného mládí a nenávistným výpadům proti měšťácké konvenci. Vnějším výrazem jeho komplexů, které ho staví do prekérních situací a které ho přivedly na lůžko psychiatra, je jeho symbolická impotence. Provokativní obscénnost této tragikomické výpovědi tlumí autorův shovívavý nadhled a ironický humor.... celý text
Jde o výsek z rodinného a osobního života dvou hlavních hrdinů, mladých učitelů na vysoké škole v Chicagu. Jejich společným znakem je zájem a pochopení hraničící až se slabostí pro ostatní lidské bytosti. První román jednoho z nejuznávanějších talentů současné americké prózy (nar.1933), zachycující osobní a rodinný život dvou mladých židovských učitelů na vysoké škole v Chicagu a demonstrující tak na jejich stycích s americkými ženami situaci nesčetných „smíšených“ manželství a „smíšených“ milostných vztahů. Příběh, ve kterém se pod humorným tónem předvádí mnoho žalu a trápení, vyplývajících z neschopnosti řešit složité a vzájemně se křížícícitové vztahy.Přestože se zde autor vyhýbá sociální tematice a zaměřuje se na konflikty osobní, přesto si nelze nepovšimnout, že pozadím jeho děje je Amerika nejsnadnějších kariér a nejpřístupnějšího blahobytu.
When she was still a child, Lucy Nelson had her alcoholic failure of a father thrown in jail. Ever since then she has been trying to reform the men around her, even if that ultimately means destroying herself in the process
Novela amerického autora (nar. 1933), který patří vedle Salingera a Updika k předním představitelům mladší generace spisovatelů. Je to příběh lásky mladého knihovníka a dívky ze zámožné židovské rodiny, kteří na cestě k možnému manželství ztroskotají na nesouhlasu rodičů a zároveň i na nedostatečné pevnosti svého citu.
Tuto sbírku vydal Philip Roth jako svou prvotinu roku 1959, vzápětí byla oceněna významnou Národní knižní cenou. Rozpoutala ovšem také rozhořčenou diskusi mezi konzervativnějšími americkými Židy a Roth byl kritizován ze všech možných stran. Základním tématem povídek je postavení amerického Žida třetí generace, který sice vyšel z chudých poměrů, ale dosáhl vzdělání a profesního postavení, ovšem s obtížemi hledá způsob, jak se začlenit do většinové společnosti, aniž by se zcela odcizil svým kořenům. Českým čtenářům se nyní poprvé nabízí možnost přečíst si Rothovu velmi úspěšnou prvotinu v úplném a zcela novém překladu.