Krishna-Dwaipayana Vyasa Pořadí knih (chronologicky)

A great battle is about to break out between two warring sets of cousins. The Pandava prince Arjuna, a mighty warrior, surveys the battlefield. Suddenly he finds himself gazing on the faces of the friends and family that he must now fight. Deeply conflicted Arjuna casts down his weapons and calls on the council of his charioteer Krishna. So begins the Bhagavad Gita...The Bhagavad Gita is the foundational text of the Hindu faith and one of the most widely read religious works in the world. Mahatma Gandhi famously described it as his spiritual dictionary. It holds a universal appeal which sweeps away boundaries of all types, be they spiritual or secular, temporal or spatial.

Šrí Krišna přednesl sedm set veršů Gíty, aby vedl svého důvěrného přítele Ardžunu v nelehké životní situaci. Moudrost Bhagavad-gíty ale nebyla určena jen jemu. Všichni mají stejné právo ji vyslyšet, neboť přináší poznání o povaze člověka, přírody, Absolutní Pravdy, živých bytostí i o jejich vztahu k Nejvyšší Duši. Šrí Krišna učí Ardžunu o způsobu, jakým dosáhnout seberealizace, která je skutečným smyslem lidského života a přináší vše, po čem každý ve své podstatě touží. Aby byl celý překlad autentický, vědecký a měl zcela jasný smysl, Šríla Prabhupáda uvádí nejprve původní text v sanskritu, jeho přepis do latinského písma, dále překlady jednotlivých slov, celý překlad verše a nakonec podrobný výklad vycházející z komentářů velkých učitelů (tzv. áčárjů). Kniha je doplněna vysvětlivkami ke čtení sanskritu (sanskritskou abecedou a klíčem k výslovnosti sanskritu), dále rejstříkem veršů z Bhagavad-gíty i citovaných veršů a všeobecným rejstříkem. Bhagavad-gítá taková, jaká je mimoto obsahuje slovník použitých sanskritských výrazů.

Rama is the embodiment of righteousness, honour and valour - the perfect man and the ideal king of Kosala.