Katherine Prescott Wormeleyová byla významnou americkou překladatelkou francouzské literatury. Její práce spočívala v převodu klíčových děl francouzských autorů do angličtiny, čímž zpřístupnila jejich myšlenky širšímu publiku. Wormeleyová vynikla svou schopností zachytit ducha originálu a zároveň jej učinit srozumitelným pro anglicky mluvící čtenáře. Její překlady obohatily anglický literární svět o francouzské klasiky.
Literární lahůdka, kterou pro nové české vydání nádherně vypravil ilustracemi přední český grafik Miroslav Houra a po textové stránce upravili Zdeněk Hrabica a Věra Martinková. Jednu zajímavost. Tuto knížku je ve Francii obvyklé dávat jako svatební dárek novomanželům.
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.
History of the Thirteen is a trilogy written by Honoré de Balzac: Ferragus is the first part, the second is La Duchesse de Langeais and the third is The Girl with the Golden Eyes. The story is set around the year 1820. Auguste de Maulincour, a young cavalry officer, walking in a Parisian district of ill repute, sees from afar a young married woman, Clemence, with whom he is secretly in love. In the days that follow his arrival to Paris, Auguste uncovers the secrets of powerful and mysterious people and escapes several assassination attempts.
Příběh muže, který se v mládí zamiluje do vdané ženy výjimečných kvalit, jež rozumně řídí jeho život a pod vlivem duševní krize mezi povinností k rodině a osudovou láskou umírá. Muž je nenaplněným citem natolik poznamenán, že ve všech dalších milostných vztazích hledá obraz jentéto ženy... 25-075-76
Reprint of the original, first published in 1863.