Reprint of the original, first published in 1863.
Katharine Prescott Wormeley Pořadí knih (chronologicky)
Katherine Prescott Wormeleyová byla významnou americkou překladatelkou francouzské literatury. Její práce spočívala v převodu klíčových děl francouzských autorů do angličtiny, čímž zpřístupnila jejich myšlenky širšímu publiku. Wormeleyová vynikla svou schopností zachytit ducha originálu a zároveň jej učinit srozumitelným pro anglicky mluvící čtenáře. Její překlady obohatily anglický literární svět o francouzské klasiky.
The Celibates Trilogy: Pierrette, The Vicar of Tours & The Black Sheep (The Two Brothers)
- 276 stránek
- 10 hodin čtení
This edition of The Celibates Includes: Pierrette. The Vicar of Tours. and The Two Brothers by Honore de Balzac and translated by Katharine Prescott Wormeley is given by Ashed Phoenix - Million Book Edition
Literární lahůdka, kterou pro nové české vydání nádherně vypravil ilustracemi přední český grafik Miroslav Houra a po textové stránce upravili Zdeněk Hrabica a Věra Martinková. Jednu zajímavost. Tuto knížku je ve Francii obvyklé dávat jako svatební dárek novomanželům.
Příběh muže, který se v mládí zamiluje do vdané ženy výjimečných kvalit, jež rozumně řídí jeho život a pod vlivem duševní krize mezi povinností k rodině a osudovou láskou umírá. Muž je nenaplněným citem natolik poznamenán, že ve všech dalších milostných vztazích hledá obraz jentéto ženy... 25-075-76
Román Spiklenci nás přenese do doby posledních dnů vlády Direktoria, orgánu, který volila Rada starších (starších 40 let) podle návrhu Rady pěti set. Společnost je znechucena, éru Direktoria (26. 10. 1795 až 9..11. 1799) provází chronická finanční krize, korupce státního aparátu a stálé mezinárodní ohrožení.