Saadi byl středověký perský básník, proslulý hloubkou svých sociálních a morálních myšlenek a mistrovstvím klasické literární tradice. Jeho díla, jako Bustán a Gulistán, využívají verše i prózu k ilustraci ctností, jako je spravedlnost a skromnost, a nabízejí reflexe o životě dervišů. Saadi hluboce zkoumá absurditu lidské existence a kontrastuje svobodu dervišů s nejistým osudem těch, kdo jsou závislí na vladařích.
Die Reihe präsentiert bedeutende Werke der Weltliteratur in einer modernen Rechtschreibung, die den Duden-Empfehlungen entspricht. Herausgeberin Klara Neuhaus-Richter sorgt dafür, dass klassische Texte für heutige Leser zugänglicher werden, ohne ihren ursprünglichen Charme und Gehalt zu verlieren.