Pedro Almodóvar je španělský filmař, který ve svých dílech zkoumá témata touhy, vášně, rodiny a identity. Jeho filmy, charakteristické složitými vyprávěními, využívají melodramatické prvky a začleňují popkulturu, oblíbené písně a neuctivý humor. Almodóvarovy snímky jsou proslulé výraznými barvami a honosným dekorem, což z něj činí klíčovou postavu světové kinematografie s celosvětovým publikem.
"Tato kniha má žánrově nejblíže k útržkovité autobiografii. Čtenář získá maximum informací o mně jako o filmaři, jako o fabulátorovi a o tom, jak se v mém životě prolíná jedno s druhým." Takto autor definuje tento svazek v brilantním úvodu, který zároveň slouží k jeho zasazení do kontextu: dvanáct textů, které jej tvoří, zahrnuje několik období, od konce šedesátých let až po současnost, a odráží některé z autorových nejintimnějších obsesí.
Dvojjazyčný, česko-španělský scénář k slavnému filmu Pedra Almodóvara z roku 2002, oceněnému Oscarem za scénář zahraničního filmu. Mluv s ní vypráví příběh dvou žen a dvou mužů, jejichž osudy se protnou v nemocnici, v níž muži pečují o milované ženy, jež se ocitly v klinickém spánku na pokraji života, bývalou baletku Alicii a toreadorku Lydii. Almodóvar znovu dokazuje, že je mistrem rafinovaného děje s nečekaným vyústěním. Čtenář se může znovu přesvědčit, že málokterý scénarista dokáže vystihnout ženské postavy jako tento španělský režisér, který o natáčení řekl: "Mluv s ní je filmem o radostí a potěšení z vyprávění příběhů, které jsou tou nejlepší zbraní v bojí proti samotě a šílenství."
První česko-španělský dvojjazyčný titul nakladatelství Garamond přináší Almodóvarův scénář k jeho nejslavnějšímu filmu s Marisou Paredes, Cecilií Roth, Penelope Cruz aj. Mezi Madridem a Barcelonou se v melodramatu dnešní doby pohybují strhující postavy silných odvážných žen v oslnivě barevných almodóvarovských převlecích, z nichž některé jsou opravdové herečky, pro jiné je divadelní scénou ulice. Hlavní hrdinka Manuela žije sama se synem Estébanem, který touží dozvědět se pravdu o svém otci a píše román s názvem Vše o mé matce. Syn i matka vášnivě milují divadlo a obdivují herečku Humu Rojo. Když se jeden večer na ni jdou podívat ve hře Tramvaj do stanice touha, jejich osud se tragicky zamotá Vše o mé matce (1999) je Almodóvarův dvanáctý celovečerní film od roku 1980.... celý text
Volnost, prostor a tvůrčí svoboda osmdesátých let v Madridu dala vzniknout postavě životem protřelé, přesto a (právě proto) soucitné pornohvězdě jménem Patty Diphusa, postavě jako vystřižené z Almodóvarových filmů. Toto literární alter ego a ženský dvojník Pedra Almodóvara natolik intenzivně prožívá každý okamžik života, že vůbec nespí, a zažívá více či méně banální příhody, při nichž utěšuje mužské duše a zároveň uspokojuje sexuální potřeby jejich nositelů. Almodóvar v těchto povídkách vzdává s nostalgií hold svému mládí v Madridu, kdy byl jeho jediným bohem Andy Warhol, jediným smyslem života zábava a jedinou morální zásadou bezstarostnost. Povídky, které publikoval tehdy ještě neznámý režisér v časopise "La Luna", doplňuje ironicky míněný návod, jak se stát úspěšným režisérem. Jeho základní bod zní: "Na svůj první celovečerák si musíte vypůjčit peníze od kámošů."... celý text