Géza Hegedüs Knihy

Jako čtvrtý svazek prvé řady sbírky Romány a povídky M. Jókaie" vychází dílo nanejvýš zajímavé a v češtině zcela neznámé - proslulý autobiografický román RAB RÁBY. Idealista z dob císaře Josefa II. jest středem napínavého děje a událostí takřka neuvěřitelných, kdyby neměly dokladu v životopise samým šlechticem Rábym sepsaném. Ale román má kromě úchvatnosti děje, skvělého slohu a rázovité charakteristiky osob ještě význam jiný a hlubší: v něm živě, markantně líčena jest také světlá postava osvíceného císaře Josefa II., jeho reformátorské snahy, ušlechtilý idealism a nepochopení doby. A proto román, proslulý v celém světě, zaslouží zvláštní pozornosti českého čtenářstva: jeť Josef II. blizkým i nám i našemu obrození.

A négy kisregény négy különböző és különös történetet beszél el a régi-régi görög és bizánci történelemből, témájuk mégis azonos: mind a négy az ezerarcú szerelem és a hasonlóképpen ezerarcú politika elválaszthatatlan egységéről, olykor egyenest azonosságáról vall. Hőseik egykor valóban élt, múlhatatlan jelentőségű és érdemű államférfiak, Nagy Sándor, Gügész király, Periklész és Justinianus császár, és híresen-hírhedten gyönyörű asszonyok, mint a hetérából az aranykor Athénjának első asszonyává lett Aszpászia, Phrüné, a legnagyobb görög szobrász és festő modellje és szeretője, aki a történelem első sztriptízét mutatta be azért, hogy a „belépti díjból” fölépíttethesse Théba városának lerombolt falait, vagy a bizánci bordélyból a trónra kerülő Theodóra, akinek szépségével csak az okossága vetekedhetett. Legenda és valóság, a régmúlt mitikus ködébe vesző csodás epizódok és hiteles történelmi események szórakoztató, egyszersmind a ma embere számára is bölcs tanulságot rejtő egyvelege ez a tüneményes könyv.

In dieser Buchreihe von Géza Hegedüs wird die komplexe Beziehung zwischen religiösem Glauben und politischer Macht im historischen Kontext des Mittelalters beleuchtet. Die Handlung entfaltet sich vor dem Hintergrund der Auseinandersetzungen zwischen Ketzerbewegungen und der herrschenden Kirche, wobei zentrale Figuren wie Könige, Päpste und reformatorische Denker im Mittelpunkt stehen. Die Erzählung thematisiert die Spannungen zwischen individueller Überzeugung und institutioneller Autorität, die in verschiedenen Regionen Europas zu Konflikten führten. Wichtige Charaktere sind sowohl historische Persönlichkeiten als auch fiktive Figuren, die die unterschiedlichen Perspektiven und Motivationen der Zeit widerspiegeln. Durch detaillierte Beschreibungen der politischen Intrigen und der sozialen Dynamiken wird ein umfassendes Bild der damaligen Gesellschaft vermittelt. Die Bücher bieten Einblicke in die Ideologien und Glaubenssysteme, die das Handeln der Protagonisten prägten, und zeigen, wie diese Konflikte die Entwicklung Europas nachhaltig beeinflussten. Leser können eine tiefere Verständnis für die Wechselwirkungen von Religion und Macht in einer Zeit erwarten, die von Umbrüchen und Veränderungen geprägt war.