Géza Hegedüs Pořadí knih (chronologicky)

A négy kisregény négy különböző és különös történetet beszél el a régi-régi görög és bizánci történelemből, témájuk mégis azonos: mind a négy az ezerarcú szerelem és a hasonlóképpen ezerarcú politika elválaszthatatlan egységéről, olykor egyenest azonosságáról vall. Hőseik egykor valóban élt, múlhatatlan jelentőségű és érdemű államférfiak, Nagy Sándor, Gügész király, Periklész és Justinianus császár, és híresen-hírhedten gyönyörű asszonyok, mint a hetérából az aranykor Athénjának első asszonyává lett Aszpászia, Phrüné, a legnagyobb görög szobrász és festő modellje és szeretője, aki a történelem első sztriptízét mutatta be azért, hogy a „belépti díjból” fölépíttethesse Théba városának lerombolt falait, vagy a bizánci bordélyból a trónra kerülő Theodóra, akinek szépségével csak az okossága vetekedhetett. Legenda és valóság, a régmúlt mitikus ködébe vesző csodás epizódok és hiteles történelmi események szórakoztató, egyszersmind a ma embere számára is bölcs tanulságot rejtő egyvelege ez a tüneményes könyv.

Jako čtvrtý svazek prvé řady sbírky Romány a povídky M. Jókaie" vychází dílo nanejvýš zajímavé a v češtině zcela neznámé - proslulý autobiografický román RAB RÁBY. Idealista z dob císaře Josefa II. jest středem napínavého děje a událostí takřka neuvěřitelných, kdyby neměly dokladu v životopise samým šlechticem Rábym sepsaném. Ale román má kromě úchvatnosti děje, skvělého slohu a rázovité charakteristiky osob ještě význam jiný a hlubší: v něm živě, markantně líčena jest také světlá postava osvíceného císaře Josefa II., jeho reformátorské snahy, ušlechtilý idealism a nepochopení doby. A proto román, proslulý v celém světě, zaslouží zvláštní pozornosti českého čtenářstva: jeť Josef II. blizkým i nám i našemu obrození.