Sborník soustřeďuje příspěvky českých slavistů k 13. mezinárodnímu kongresu slavistů (Ljubljana 15.–21. 8. 2003) ze sféry lingvistiky, literární vědy a historie, kulturní historie a kulturologie. Vychází pod záštitou Českého komitétu slavistů za spolupráce Slavistické společnosti Franka Wollmana a Literárněvědné společnosti AV ČR a s přispěním univerzitních slavistických pracovišť v České republice.
Metody a přístupy
Kniha je impozantním dílem českých i zahraničních slavistů, kteří se zde zamýšlejí nad problémy disciplíny, která kdysi byla rodinným stříbrem českých humanitních věd a zakládajícím oborem řady univerzit.Dodnes význam vědy, která se zabývá slovanskými národy, nepoklesl, spíše naopak, když si uvědomíme, že součástí EU je Polsko, Česká republika, Slovensko, Slovinsko, Chorvatsko a Bulharsko, před branami EU stojí Černá Hora, Srbsko, možná i další jihoslovanské státy, dnes je to celkem asi 65 miliónů obyvatel: kromě toho východních Slovanů – Rusů, Ukrajinců a Bělorusů - na 200 miliónů a Ruskou federací pokrývají podstatnou část Asie (Sibiř).
