Isabelle Artus Pořadí knih (chronologicky)

«La vie emprunte parfois de drôles de détours pour vous remettre sur la bonne route.» Chaque vendredi depuis quinze ans, Odette, ancienne costumière de théâtre, passe la journée à Roissy: postée devant le tableau d'affichage des départs, elle s'invente une vie en rêvant à de lointains voyages. Chaque fois, son ami Maurice la conduit dans son taxi avant de la ramener sagement chez elle, aux Buttes-Chaumont. Mais un soir, Odette n'est pas au rendez-vous. Vers où s'est-elle finalement envolée en emportant ses secrets? Marie-Soleil, sa petite-fille, et Ludovic, un flic mis au placard pour excès de zèle, se lancent à sa recherche à bord du taxi jaune de Maurice. L'improbable trio prend alors la route de la Côte d'Azur pour remonter le temps et démêler une histoire familiale où s'entrecroisent le génocide arménien, la France occupée et des amours impossibles...

Ce livre est en gros caractères, corps 20.80 ans bien sonnés, Odette a un rituel immuable : le vendredi, elle passe la journée à Roissy et s’imagine les destinations exotiques vers lesquelles elle pourrait s’envoler... avant de rentrer bien sagement dans son appartement parisien. Mais un soir, Odette ne rentre pas. Marie-Soleil, sa petite-fille et Maurice, son meilleur ami et chauffeur de taxi attitré, se lancent à sa recherche. Bientôt, se dessinent les contours d’une histoire familiale dont Marie-Soleil ignorait tout…Une aventure aussi romanesque que bouleversante, avec des personnages inoubliables !

Zwischen den Quais von Paris und den Gärten Japans

V současné Paříži se setkává líbezné gejše, ve skutečnosti Francouzky Pamelou, a odvážným samurajem Thadem, mladým mužem z bretaňského venkova. Pamela, která prodává bonsaje v malém japonském krámku, se zamilovala do Thada, jehož život je spojen s nelegálními zahraničními misemi. Oba vyrůstali na amerických televizních seriálech – ona na Dallasu, on na Kung fu – což ovlivnilo jejich pohled na realitu a romantické vzplanutí. Když Thad ukončí jejich vztah, Pamela se rozhodne ho vyhledat a vydává se na cestu do Japonska, kde je čeká řada překvapení a nástrah. Tento příběh, kombinující romantiku, detektivku a cestopis, by mohl být moderní verzí pohádky o Popelce. Autorka, francouzsky píšící Kanaďanka Isabelle Artusová, se však vyhýbá stereotypům a svým humorným a svěžím stylem zaujme čtenáře i kritiky. Hlavní postavy, uvězněné v nepohodlných rolích z dětství, procházejí v pestrých kulisách Japonska zásadní proměnou, reflektující klasický bildungsromán a východní duchovní nauky.