Knihobot

Jean-Claude Carrière

    17. září 1931 – 8. únor 2021
    Jean-Claude Carrière
    Tam dole
    Léta utopie : 1968-1969. New York, Paříž, Praha, New York
    Vyprávět příběh
    Terasa
    Síla buddhismu
    Knih se jen tak nezbavíme
    • The Psychology of Stupidity

      • 384 stránek
      • 14 hodin čtení

      "We need books like this one." --Steven Pinker At last, stupidity explained! And by some of the world's smartest people, among them Daniel Kahneman, Dan Ariely, Alison Gopnik, Howard Gardner, Antonio Damasio, Aaron James, and Ryan Holiday. And so I proclaim, o idiots of every stripe and morons of all kinds, this is your moment of glory: this book speaks only to you. But you will not recognize yourselves... Stupidity is all around us, from the coworker who won't stop hitting "reply all" to the former high school classmate posting conspiracy theories on Facebook. But in order to vanquish it, we must first understand it. In The Psychology of Stupidity, some of the world's leading psychologists and thinkers--including a Nobel Prize winner and bestselling authors--will show you... why smart people sometimes believe in utter nonsense; how our lazy brains cause us to make the wrong decisions; why trying to debate fools is a trap; how media manipulation and Internet overstimulation make us dumber; why the stupidest people don't think they're stupid. The wisdom and wit of these experts are a balm for our aggrieved souls and a beacon of hope in a world of morons.

      The Psychology of Stupidity2018
      3,3
    • Croyance

      • 336 stránek
      • 12 hodin čtení

      «La croyance, cette «certitude sans preuve», pouvons-nous l'approcher, la connaître ? Qu'est-elle exactement ? Une rébellion individuelle, ou au contraire un ralliement à un groupe, à une secte ? Un réconfort ou une aberration ? Alors que nous pensions, depuis le siècle dit "des Lumières", aller vers plus de clarté, plus de maîtrise sur le monde et sur nous-mêmes, nous voyons que la croyance a marché près de nous au même pas que la connaissance, et que l'obscurité nous accompagne toujours, avec son cortège de rage et de sang. Nous voyons qu'une vieille alliance, que nous espérions dissipée, s'est renouée entre la violence et la foi. Pouvons-nous, le temps d'un livre, nous arrêter au bord du chemin, réfléchir ensemble, rappeler certains épisodes de notre passé et nous demander s'il nous reste une chance, un jour, d'éteindre, ou d'adoucir, ce feu ancien qui nous déchire encore ?» J-C Carrière.

      Croyance2015
    • L'Argent

      Sa vie, sa mort

      • 288 stránek
      • 11 hodin čtení

      - Aujourd'hui plus qu'hier encore, l'argent gouverne en maitre. J'ai voulu comprendre pourquoi. J'ai cherche et me suis lance sur les traces de cette enigme. L'argent, on l'adore et on le maudit tout a la fois. J'ai decouvert le regne de l'argent fou, de l'argent roi, de l'argent dieu. Et aussi un secret que, vers la fin, je me hasarde a delivrer. - J.-C. C. Une grande enquete, riche et documentee, ou le talent de l'ecrivain se conjugue au souffle du pamphletaire."

      L'Argent2015
      1,0
    • Le cahier dessiné N° 9, mars 2014

      • 330 stránek
      • 12 hodin čtení

      Le loup de Kiki Smith tient un gant rouge entre les dents ; Pierre Alechinsky repense les images du penseur qu'Asger Jorn avait collectées ; Paul Roussopoulos, mathématicien et physicien, dessine ses peintures à l'aide d'un clou ; des gens anonymes se reconnaissent dans des portraits imaginaires et troublants peints par Kamagurka... La peinture se mêle au dessin qui se mêle et se heurte à la sculpture ou à l'installation, dans un jeu de hasard et de rigueur, de gravité et d'humour. Paul Nizon, Delfeil de Ton, Rainer Michael Mason, Roger Knobelspiess, Caroline Lamarche, Hector Obalk, chacun dans son art, participent à ce joyeux éclectisme où se devine un ordre secret. Plus que le talent et la virtuosité, ce Cahier propose un vaste état des lieux de la surprise.

      Le cahier dessiné N° 9, mars 20142014
    • Knih se jen tak nezbavíme

      • 241 stránek
      • 9 hodin čtení

      Přihlížíme právě soumraku knihy? Obstojí kniha jako nosič informací i do budoucna, nebo se stane jen luxusním dárkovým artefaktem? Na podobné otázky hledá odpověď Jean-Philippe de Tonnac, francouzský novinář a spisovatel, v rozhovoru, který vedl s proslulým italským medievalistou, sémiotikem a spisovatelem Umbertem Ecem a s francouzským scénáristou Jeanem-Claudem Carrierem. Oba myslitelé si nejprve kladou otázku, zda se změnou formy - to jest přechodem k e-bookům - změní i samotný pojem knihy, a rozvíjejí širší úvahy o archivaci dat, uchovávání osobních vzpomínek a funkcích knihy coby nositelky kultury. Na přetřes se však dostanou i nečekaně praktické otázky: dá se například číst e-book ve vaně?

      Knih se jen tak nezbavíme2010
      4,4
    • Eine junge Frau betritt ein Arbeitszimmer und steht einem Herrn mit weißem Haar und gigantischem Schnauzbart gegenüber: Albert Einstein persönlich. – 'Und Ihre berühmte Gleichung?' – 'Welche bitte?' – 'Na, die in der ganzen Welt bekannte: E=mc².' – 'Ach so, die. Wissen Sie, es gibt noch andere. Mindestens ebenso interessante …' Und während draußen in der Welt des 21. Jahrhunderts die Uhren weiterticken, begeben sich die Studentin und der Physiker auf einen zeitlosen Streifzug zu den großen Ideen der modernen Wissenschaft, von der Relativitätstheorie bis zur Kernspaltung. Was wie ein geheimnisvolles Märchen beginnt, entwickelt sich zur erhellendsten Lektüre, die es je über Einsteins Theorien gegeben hat.

      Wenn Sie gegangen sind, werde ich ein wenig Geige spielen2009
      2,0
    • Die junge Schauspielerin Francoise synchronisiert pornografische Filme. In einem Brief an den Autor der „Abhandlung zur Entwicklung des erotischen Vokabulars“ beklagt sie sich über die einfallslosen und armseligen Wörter, mit denen sie arbeiten muß und bittet um Rat. Der gelehrte alte Herr (im Ruhestand) antwortet ihr mit ausführlichen Briefen, die keine Frage offen und kein Thema unbehandelt lassen.

      Mit anderen Worten2008
    • Goyovy přízraky

      • 256 stránek
      • 9 hodin čtení

      Zatímco většina evropských zemí se probouzí z náboženského tmářství, Španělsko úpí v izolaci pod slabošským králem Carlosem II. a jeho ošklivou manželkou. Země setrvává v kleštích církve a neúprosné inkvizice. Svědomitě jí slouží i Lorenzo, mladý horlivý mnich. V temné dobové atmosféře tvoří svá vrcholná díla uznávaný dvorní malíř Francisco Goya. Portrétuje půvabnou mladičkou Ines, dceru bohatého madridského obchodníka, a jeho nedokončený obraz upoutá Lorenzovu pozornost. Mladý inkvizitor nemůže tušit, že v tu chvíli se jeho osud radikálně obrací. Lorenzo, vtažen do víru nečekaných událostí, začne hájit dívku nespravedlivě obviněnou z kacířství a ocitá se ve vnitřním sváru. Neustane v pomoci, ani když je Ines uvržena do vězení. Může vůbec v ponurých zdech žaláře ze těchto krutých podmínek vykvést láska mezi kacířkou a inkvizitorem? Anebo je to jen přízrak, který zmizí?

      Goyovy přízraky2006
      3,8
    • La ragazza e il professore

      • 153 stránek
      • 6 hodin čtení

      Una ragazza di poco più di vent'anni passeggia per una città dell'Europa centrale (forse Zurigo), entra in una casa e si trova di fronte Albert Einstein. Da qui prende il via una conversazione tra la giovane e il professore nella quale Einstein affronta, con semplicità, i punti cruciali della sua rivoluzione scientifica: la relatività, la meccanica quantistica e la fisica classica, la nascita della bomba atomica e le responsabilità dello scienziato, senza dimenticare i temi legati alla sua biografia, come la passione per il violino, gli amori e il nazismo. Un incontro ricco di sorprese che porta la nuova Alice ad addentrarsi in un autentico mondo delle meraviglie nel quale dialoga con i fisici contemporanei e perfino con Newton.

      La ragazza e il professore2005
      2,6
    • Einstein vertel eens - druk 1

      • 213 stránek
      • 8 hodin čtení

      Een jonge studente gaat een deur binnen van een groot kantoor en raakt in gesprek met... Albert Einstein - vijftig jaar na zijn dood. Deze merkwaardige ontmoeting, geheel in overeenstemming met de beroemde theorie over de relativiteit van ruimte en tijd, is het begin van een fantastische reis door het universum van een van de grootste denkers uit onze geschiedenis. Het nieuwsgierige meisje en de springlevende geleerde voeren indringende, geestige en verrassende gesprekken, die op een onnadrukkelijke manier duidelijk maken wat de theorieën van Einstein behelzen. We lezen over Einsteins werk, maar ook over zijn relatie tot collega's en zijn connectie met de atoombom. Door de vragen die het meisje de geleerde stelt, en de verantwoorden die deze daarop geeft, krijgt de lezer inzicht in de ideeën die wij allen kennen, maar die weinigen ook echt begrijpen.

      Einstein vertel eens - druk 12005
      3,5
    • Les à-côtés

      • 222 stránek
      • 8 hodin čtení

      En toute liberté de pensée comme de parole, les " à-côtés " matinaux de Jean-Claude Carrière sont les réflexions d'un esthète et d'un sage. Ces courtes chroniques du matin ont été diffusées sur France Inter pendant quatre mois (septembre 2003-janvier 2004). Il s'agissait pour moi d'un exercice nouveau - et difficile : trouver quelque chose à dire, en moins de trois minutes, qui soit en relation directe ou indirecte avec les événements du monde.Autrement dit, un "à-côté".En allant parfois chercher loin, dans l'espace comme dans le temps, je me suis efforcé de trouver ce rappel, cette résonance, souvent même ce fait historique mal connu qui permet au passé d'éclairer le présent - et vice versa. Il m'est arrivé de me dire, au cours de ces haltes, dans l'empressement du matin : et si au fond l'actualité n'existait pas ?

      Les à-côtés2004
    • Vzpomínky francouzského filmového scenáristy Jeana-Clauda Carriera. Stejně jako konec let šedesátých jsou přesně určena i místa děje: New York,Paříž a Praha. Válka ve Vietnamu, hnutí hippies, pařížské povstání studentů v roce 1968 a konečně i srpnová invaze v Praze se tak dostávají do přímého kontextu a ozřejmují vzájemné ovlivňování zdánlivě nesouvisejících společenských událostí. Carriére, který je scenáristou filmové podoby Kunderovy Nesnesitelné lehkosti bytí, se zamýšlí nad smyslem revoluce a totalitním režimem, jak jej měl příležitost poznat díky Miloši Formanovi. Přesah do obecné roviny činí z knížky vzpomínek čtivou knihu úvah o dějinách takřka nedávných.

      Léta utopie : 1968-1969. New York, Paříž, Praha, New York2004
      3,8
    • Les années d'utopie

      • 211 stránek
      • 8 hodin čtení

      "Des fleurs, des pavés et des tanks" pourrait être le sous-titre de ces deux années d'utopie : deux années bariolées, insolentes, lyriques et sexuellement désordonnées. Deux années inoubliables qui ont fait bouger des sociétés assoupies et nous ont ouvert des portes inconnues.Par les hasards de mon activité de scénariste j'ai connu de près, dans les années 1968-1969, trois villes chaudes: New York, Paris, Prague - et de nouveau New York.Des fleurs dans les cheveux, des pavés dans la nuit, des tanks pour écraser l'espoir. Un vent d'utopie a vraiment soufflé sur ces années-là, que j'ai passées aux côtés de Luis Buñuel, de Louis Malle et surtout de Milos Forman, errant de pays en pays. Nous qui voulions écrire une petite histoire, nous étions chassés par la grande.De ces deux années extraordinaires, aujourd'hui détestées ou idolâtrées, j'ai tenté de tisser mes souvenirs. Je me suis rappelé, à travers les pièges de la mémoire, les cris, les refus, les fuites, les drogues, les rêves et le sexe qui se disait libre, et le monde nouveau qui s'annonçait tout proche.J'ai même essayé de dire où tout cela nous a menés, avec le sentiment, de plus en plus vif, que cette utopie a été la dernière qui se soit levée en Occident. En connaîtrons-nous, quelque jour, une autre?

      Les années d'utopie2003
      4,4
    • Der unsichtbare Film

      Essays über Kino und Film

      In einer Mischung aus Erinnerungen, Kritik, poetischen Betrachtungen und Anekdoten, entlarvt der renommierte (Drehbuch)Autor Jean-Claude Carrière die Tricks, Täuschungen und Klischees der modernen Filmemacher und erklärt, wie sich das Kino allmählich von literarischen Kunstgriffen – zugunsten medienspezifischer Filmtechniken – befreit hat. Durch den Vergleich mit anderen Medien zeigt er, daß das Kino eine eigene Sprache ist, die gelernt werden muß, um verstanden zu werden. Mit dem gleichen Witz seiner Drehbücher erinnert sich Carrière an die Arbeit mit Regisseuren wie Jacques Tati oder Luis Buñuel. Er kritisiert das Bilderrepertoire und die Montagetechnik der zeitgenössischen Filmregisseure, die seiner Ansicht nach den Zuschauer daran hindern, nachzudenken oder gar den Film zu sehen.

      Der unsichtbare Film2003
      4,0
    • Entretiens sur la multitude du monde

      • 241 stránek
      • 9 hodin čtení

      L'un est un écrivain et un scénariste célèbre. L'autre est un physicien et un chercheur mondialement connu. Une même interrogation les porte. Comment penser le monde après un siècle de bouleversements scientifiques ? Jean-Claude carrière et Thibault Damour nous entraînent ici dans un dialogue lumineux, qui met l'esprit au défi de lui-même et où la clarté rivalise avec le gai savoir. La matière éternelle, l'espace et le temps absolus, l'unique réalité : en ce début de troisième millénaire, toutes ces grandes notions du passé n'ont plus qu'une valeur d'illusions. Il n'y a plus d'histoire prédéterminée, inexorable, livrée à des forces mécaniques. L'univers se révèle léger, instable, multiple dans la superposition d'une infinité d'histoires possibles dont nous ne percevons qu'un mince faisceau. C'est à la découverte de cette multitude du monde, laissant loin derrière les récits de science-fiction, que nous invitent Jean-Claude carrière et Thibault Damour. Un voyage plein de stupeur, de vertiges et de merveilles. Jean-Claude Carrière, à qui l'on doit Le Mahabharata et La Controverse de Valladolid, est l'auteur de nombreux livres à succès dont un Dictionnaire amoureux de l'Inde. Thibault Damour est professeur à l'Institut des hautes études scientifiques et membre de l'Académie des sciences.

      Entretiens sur la multitude du monde2002
      4,8
    • Violence & Compassion

      • 224 stránek
      • 8 hodin čtení

      Timeless wisdom on life today from a leading French intellectual and one of the greatest of contemporary spiritual leaders that picks up whereThe Art of Happinessleft off. French film writer Jean-Claude Carri're had the extraordinary opportunity to sit down for a series of conversations with one of today's most respected and popular spiritual leaders His Holiness, Tenzin Gyatso, the fourteenth Dalai Lama. Those interviews, which make upViolence and Compassion, give readers a historic chance to listen in as two formidable thinkers discuss issues that are of concern to all. The discussion covers the various problems that confront world civilization today; including terrorism, the population explosion, environmental dangers, and an escalation in random violence. The Dalai Lama exhibits his characteristic warmth and clarity of thought throughout each of these talks, but what readers will find most valuable is his ability to cut through to the essence of each issue and offer insightful guidance. Carri're, though respectful, never settles for pat answers and consistently asks the down-to-earth questions readers themselves would undoubtedly have asked. The insightful dialogues contained inViolence and Compassionbrings humanity the profound wisdom needed to tackle the challenges of the twenty-first century.

      Violence & Compassion2001
      3,9
    • Le Vin bourru

      • 312 stránek
      • 11 hodin čtení

      Jean-Claude Carriere évoque son enfance dans l'Hérault, décrivant la vie à la campagne avant et après la Seconde Guerre mondiale. Lors d'une visite dans un écomusée, il est frappé de retrouver les éléments de son enfance transformés en exposition pour les touristes. À peine sexagénaire, il prend conscience de la rapidité des changements qu'il n'avait pas perçus. Cela le pousse à rechercher des souvenirs, des modes de vie et des personnages d'autrefois, qu'il met par écrit. Chaque chapitre révèle l'énorme bouleversement causé par la guerre, notamment pour ceux de sa génération ayant grandi dans un petit village. Il découvre l'ampleur des leçons apprises qui, par la suite, se sont avérées inutiles, illustrant le décalage entre la culture de son enfance et celle dans laquelle il a vécu. Cela soulève des questions sur les ruptures, les accélérations, les oublis et les regrets. Il réfléchit à ce qui façonne notre identité, à ce qui est perdu et à ce qui demeure. Le vin bourru, goûté à la fin de l'automne, symbolise cette période de transition, avec sa nature inachevée, évoquant à la fois la nostalgie et la fragilité des souvenirs. C'est en hommage à ce vin et à l'enfant qu'il était qu'il écrit ce récit.

      Le Vin bourru2000
      5,0
    • Divadelní hra francouzského spisovatele a scénáristy mnoha významných režisérů (napsal scénáře pro Luis Bunuel, Luis Malla, Philipa Kaufmanna...).

      Terasa2000
      3,8
    • Praxis des Drehbuchschreibens

      • 260 stránek
      • 10 hodin čtení

      Was ist überhaupt ein Drehbuch? Gibt es Regeln, Rezepte und Strukturen, die ein erfolgreiches Drehbuch ausmachen? Carrière und Bonitzer gehen auf die grundsätzlichen Fragen von Drehbuchschülern ein. Ihre Überlegungen und Ratschläge sind das Ergebnis ihrer Erfahrung und jahrzehntelangen Tätigkeit als professionelle Drehbuchautoren. Dabei orientieren sie sich vor allem an nicht-amerikanischen Werken und stellen auch zu anderen künstlerischen Techniken und Erzählformen grundsätzliche Bezüge her.

      Praxis des Drehbuchschreibens1999
      4,5
    • Jean Giono qui etes-vous?

      • 223 stránek
      • 8 hodin čtení

      Une biographie de l'auteur de "Regain" et du "Hussard sur le toit"

      Jean Giono qui etes-vous?1996
      4,0
    • Síla buddhismu

      • 195 stránek
      • 7 hodin čtení

      Jak je na tom náš dnešní svět? Žijeme v epoše úpadku, nebo prosperity? Trvají dosud, či mají ještě na­ději opět se prosadit hodnoty jako dobrota, laskavost, soucit, nenásili? A co pro to my sami můžeme udělat? Kniha rozhovorů francouzského spisovatele a scénáristy s Jeho Svatostí 14, dalajlamou, duchovní a světskou hla­vou Tibetu, nabízí podnětnou konfrontaci dvou pohle­dů na celou škálu naléhavých témat současnosti od ekologie, přelidnění planety a kontroly porodnosti přes rasismus, xenofobii, náboženský fundamentalismus, dro­gy, AIDS, trest smrti atd. až po roli filmu a televize, zobrazování násilí a otázku cenzury. Čtrnáctidenní rozprava, vedená v únoru 1994 v indické Dharamsale, vyvrací představu o nesmiřitelné různosti dvou světů a v duchu buddhistické myšlenky "jednoty všech lidí" dosvěd­čuje naopak, že nejen v praktických názorech, ale i ve smyslu hlouběji duchovním mohou mít k sobě Západ a Východ někdy překvapivě blízko. Současný buddhis­mus, jak ho ztělesňuje moudrá postava 14. dalajlamy a jak o něm Carriére čtenářsky přístupnou formou podává výklad, se zde i přes některé, evropské tradici cizí prvky, jeví jako "věda o duchu", poskytující přinej­menším dvojí cennou lekci: myšlenkové otevřenosti a tolerance.

      Síla buddhismu1996
      4,4
    • Poslední, nerealizovaný scénář z konce tvůrčího období klasika surrealistické kinematografie.

      Tam dole1996
      4,0
    • Vyprávět příběh, kniha, která už dlouho chybí na českém trhu. Legendární scenárista a spisovatel Jean-Claude Carriere, držitel Oscara za celoživotní dílo, vypráví s přehledem a humorem o řemeslu literáta, o své spolupráci s nejvýznamnějšími světovými režiséry, například s Milošem Formanem, Louisem Bunuelem či Peterem Brookem. Toto druhé vydání knihy po dvaceti letech je doplněno krásnými fotografiemi Mistra a předmluvou Terezy Brdečkové.

      Vyprávět příběh1995
      4,1
    • La Force du Bouddhisme

      • 259 stránek
      • 10 hodin čtení

      En février 1994, Sa Sainteté le Dalaï-Lama, chef spirituel des bouddhistes lamaïstes, reçoit Jean-Claude Carrière, écrivain passionné• par la culture orientale, dans son monastère du nord de l’Inde où il demeure. Ensemble, ils évoquent les grands problèmes de notre temps - la surpopulation, la dégradation alarmante de planète, la banalisation de la violence, l’éducation – mais aussi des questions d’ordre métaphysique telles que la mort ou la réincarnation. Au cours de ces entretiens, le Dalaï-Lama expose sa conception du monde, sa foi en l’homme et en l’avenir, même si la situation paraît critique, sa volonté de ne pas s’attacher aux dogmes et d’élaborer une pensée en perpétuel mouvement. Il décrit aussi le rôle possible du bouddhisme dans le monde aujourd’hui.

      La Force du Bouddhisme1994
      3,6
    • La controverse de Valladolid

      • 188 stránek
      • 7 hodin čtení

      En 1550, une question agite la chrétienté : qui sont les Indiens ? Une catégorie d'êtres inférieurs qu'il faut soumettre et convertir ? Ou des hommes, libres et égaux ? Un légat envoyé par le pape doit en décider. Pour l'aider, deux religieux espagnols. Tout oppose Ginès de Sépulvéda, fin lettré, rompu à l'art de la polémique, et Bartolomé de Las Casas, prêtre et homme de terrain ayant vécu de nombreuses années dans le Nouveau Monde. Le premier défend la guerre et son cortège d'atrocités au nom de Dieu. Le second lutte contre l'esclavage des Indiens. Un face à face dramatique dont l'écho retentit encore.

      La controverse de Valladolid1993
      3,5
    • Mahabharata

      • 318 stránek
      • 12 hodin čtení
      Mahabharata1990
      4,0
    • Credo

      • 149 stránek
      • 6 hodin čtení

      Pour concevoir Credo, Jean-Claude Carrière est parti d'un fait réel : dans les années 1970, un historien ukrainien, Valentin Moro, fut arrêté par la police soviétique, longuement interrogé puis finalement interné comme fou « parce qu'il croyait en Dieu ». L'auteur tente de reconstituer ce dialogue, de donner aux uns et aux autres les meilleurs arguments possible. Tous les personnages sont de bonne volonté. Chacun veut aider l'autre. Mais un système rigide, une certitude de vérité, une impossibilité presque physique d'admettre des idées différentes entraîneront l'inévitable enfermement. CREDO n'est ni un pamphlet politique, ni une profession de foi. Chacun des antagonistes exprime librement ce qu'il croit. Où s'arrête la liberté de l'autre, sa liberté de parler, telle est la question que pose CREDO, question qui n'a cessé d'agiter le monde.

      Credo1983
      4,0
    • Návrat pravého Sommersbyho

      • 277 stránek
      • 10 hodin čtení

      Skutečný příběh Martina Guerra, který nedlouho po svatbě opustí svůj domov, ženu a rodinu v malé vesnici na jihu Francie, aby se znovu objevil až po dvanácti letech, zatímco jiný muž, vydávající se za něho, mezitím zaujal jeho místo po boku jeho ženy a žil jeho životem, se stal legendou a dodnes zůstává oblíbeným námětem řady literárních i filmových zpracování. Soudní proces, kterým tento příběh skončil v roce 1560 v Toulouse, byl jedním z nejslavnějších procesů 16. století a v podání soudce Jeana de Coras se stal jedním z prvních novověkých "bestsellerů". Kniha Návrat pravého Sommersbyho se skládá ze dvou částí: literárního příběhu, jehož autory jsou Jean-Claude Carrière a Daniel Vigne, a historické studie americké historičky Natalie Zemon Davis, která podává vyčerpávající obraz celého průběhu soudního procesu, života a situace jeho hlavních protagonistů.

      Návrat pravého Sommersbyho1982
      3,8