Prozaik zkoumá podstatu jazyka prostřednictvím filologických studií a hlubokého zájmu o lidové tradice. Jeho práce se vyznačuje pečlivým bádáním a snahou o uchování kulturního dědictví pro budoucí generace. Věnuje se také interpretaci starých mýtů a legend, čímž osvětluje kořeny evropské mytologie. Jeho literární odkaz spočívá v systematickém přístupu k lingvistice a v objevování hlubokých souvislostí mezi jazykem a kulturou.
Kouzelné názorné ilustrace podtrhují barvitost proslulých pohádek. Deset vybraných pohádek bratří Grimmů je upraveno pro malé čtenáře. Právě jim je přizpůsobeno i písmo, které svou velikostí usnadňuje první krůčky začínajícím čtenářům. Obsah: Kocour v botách, Červená karkulka Sněhurka, Popelka, Vlk a sedm kůzlátek, Šípková Růženka, Dupynožka, Locika, Žabí princ, Perníková chaloupka