Třetí, přepracované vydání knihy pojednává souvislosti přírody a kultury v širokém kontextu – je kulturní proces protikladný přírodnímu, či se jedná mnohem spíše o „pokračování přírody jinými prostředky“? Vychází primárně z koncepcí C. G. Junga a A. Portmanna, které spatřují společný kořen kreativity lidské i přírodní, což je v poměrech evropského myšlení pohled pozoruhodně blízký perspektivě, jak přírodu a společnost vnímala klasická Čína.
Stanislav Komárek Pořadí knih
Český překladatel literatury z polštiny a angličtiny, známý především pro překlad ságy o Zaklínači.







- 2025
- 2025
Zaklínač IX. Rozcestí krkavců
- 280 stránek
- 10 hodin čtení
Spisovatel Andrzej Sapkowski o knize řekl: „V knize Rozcestí krkavců‘ se vracím ke kořenům Geraltovy cesty. Není neohroženým zabijákem nestvůr, jak ho známe, ale mladým zaklínačem, který teprve začíná chápat tíhu svého osudu. Představte si Geralta, ale mladého, s méně jizvami a povýšenějšího. Je to příběh o osobním růstu, setkání idealismu s tvrdou realitou a volbách, které utvořily legendu. Je o hledání svého místa ve světě, který vás neustále vyzývá, abyste se stali něčím víc, než si myslíte, že můžete být. Nemohu se dočkat, až budou mít čtenáři příběh v rukou a budou kráčet po boku Geralta. Zažijí tak zkoušky, které ho formovaly, a cestu, která ho nasměrovala k jeho osudu.“
- 2025
Cesta, z níž není návratu/Zrada
- 104 stránek
- 4 hodiny čtení
Cesta, z níž není návratu Zběhlému čaroději Fregenalovi se za pomoci černé magie podařilo stvořit nestvůru zvanou kostěj. Spolu s ní a s ozbrojenou bandou vranů, bobolaků, elfů i lidí terorizuje kraj pod horami Amell. Bránícím se vesničanům přijíždí na pomoc druidka Visenna, k níž se cestou přidává i bojovník Korin. Svedla tuto nesourodou dvojici dohromady náhoda, či snad nepředvídatelný osud? Zrada Zaklínačská Škola vlka musí poslat trojici svých žáků na výměnu do konkurenční Školy kočky. Volba padá na Geraltova přítele Gwelda, zatímco Geralt má projít náročnou Zkouškou lesních očí. Ve stejné době král Radovit, který obě školy doposud podporoval, podléhá našeptávání svých rádců, naléhání druidů i svým obavám z rostoucí síly zaklínačů, a na základě křivého obvinění na ně připravuje smrtící léčku...
- 2024
Survival – bushcraft v podmínkách střední Evropy je příručka pro ty, kdo mají chuť poznávat přírodu a naučit se, jak si poradit v terénu. Sdílením svých zkušeností autor pomáhá vybrat si patřičné vybavení i zásoby a navíc radí, jak se zachovat v krizových situacích. Odpovídá také na řadu zvídavých otázek a vyvrací nejeden mýtus. Každé survivalové dobrodružství bude od nynějška snadnější, a především bezpečnější!
- 2020
Summa poetica
- 114 stránek
- 4 hodiny čtení
Tato knížka představuje souborné vydání básní Stanislava Komárka, vzniklých v letech 1975-1999. Stanislav Komárek, nar. 1958 v Jindřichově Hradci, studoval biologii na UK v Praze, v letech 1983-90 v exilu je Vídni (Naturhistorické muzeum, Ministerstvo zemědělství, Vídeňská univerzita), po návratu se Zdeňkem Neubauerem spoluzakládal Katedru filosofie a dějin přírodních věd na Přírodovědecké fakultě UK Praha, tam působí dosud. Je autorem celé řady knih naučných, esejistických i beletristických, v r. 2006 získal cena Toma Stopparda za esejistiku.
- 2019
Ve Lvově vypuká panika. Žádné dítě tam již není bezpečné. Ve dvoře jednoho domu je nalezen brutálně zabitý tříletý chlapec. Vyšetřování případu, který se odehrává v tehdy polském městě krátce před vypuknutím druhé světové války, se ujímá komisař Edward Popielski a brzy se do případu zamotá víc, než by se mu líbilo. Jak je obvyklé u mistra polské krimi Marka Krajewského, i tentokrát autor zúročil svou dobrou znalost antické literatury a uvedl do děje mýtické lítice, stíhajíc podle řeckých pověstí nepotrestané násilníky a vrahy.
- 2019
Letadla osobní i nákladní, kluzáky, stíhačky, aerotaxi, helikoptéry, motorová rogala. Letouny moderní i historické, sportovní i záchranné, drony, vzducholodě, balony a další, občas udivující létající stroje. Nebeské dálnice jsou dnes již přeplněné, stejně jako ty pozemské. Ale co to? Pozor! Trasy ptačích přeletů -prosím, leťte opatrně! Leporelo k prohlížení a čtení cvičí postřeh a vypravěčské schopnosti. Malé děti navštíví letiště, hangár i muzeum aviatiky, podívají se na cvičení vojenského letectva, zažijí letecký den i soutěž leteckých modelů, zaletí si dokonce i do hor a k moři. S letadly se nebudou nudit. Šťastný let! Vzdělání, humor, rýmované hádanky, interaktivní úkoly. Výborná kniha pro nejmladší fanoušky létacích strojů všeho druhu! Leporelo je určeno dětem od 4 let.
- 2018
Conan Destilátor
- 400 stránek
- 14 hodin čtení
Na divokém východě se před mnoha lety zrodil muž. Legenda. Ten, kdo bojuje proti upírům, vlkodlakům, démonům, ďáblům i místním policistům. Jakub Vandrovec, exorcista samouk, jehož se bojí, ale zároveň neváhá přizvat ke spolupráci církev nebo hygienický úřad. Již po osmé máme příležitost poznat jeho příběhy, nad kterými mnozí nepřestanou žasnout. Seznamte se s Jakubem, který se neváhal postavit se faraonovi, vrazil kůl do hrudi Lenina a započal revoluci. Muž, který se postavil nebi i peklu, kde způsobil totální destrukci, nebo odpálil Smrťáka panzerfaustem. Vítejte v jeho světě, kde ve společnosti podobně zpustlých kumpánů pije, pálí samohonku, tropí výtržnosti a v souladu s tradicí zarputile válčí s příslušníky nepřátelského rodu Bardaků. Takového dědu byste prostě chtěli mít doma!
- 2018
Auta. Objevuj s úsměvem
- 30 stránek
- 2 hodiny čtení
Vzdělání, humor, rýmované hádanky i interaktivní úkoly najdou děti v leporelu určeném pro nejmladší fanoušky všeho, co má kola. Jen si to představte: Kolik existuje vozidel! Auta osobní i nákladní, moderní i veterány, obytný přívěs i přepravník pro koně, jeřáb, bagr, autobus, popelářský vůz, sněžný pluh, kombajn a mnoho, mnoho dalších. Auta jedou po dálnici, závodí na rallye, stojí v zácpě i na patrovém parkovišti. Jiná vozidla pracují na poli a na stavbě nebo odklízejí sníh. Jsou velká, hlučná, složitá, rychlá, silná, někdy fascinující, jindy trochu děsivá. Nezřídka si je děti představují jako živé bytosti, které se usmívají, diví, rmoutí nebo zlobí. Děti si o nich mohou povídat a popisovat, jakou činnost autíčka vykonávají a co vyjadřují jejich výrazy. Povídání o situacích, dojmech a jejich příčinách pomáhá při rozvíjení řeči, podněcuje představivost, učí empatii a cvičí schopnost kreativního řešení problémů.








