Marieke van Laake Pořadí knih

Román Geniální přítelkyně je prvním dílem tetralogie, která uchvátila čtenáře po celém světě a získala pozornost literární kritiky, včetně nominací na prestižní ceny. Děj se odehrává v neapolské periferní čtvrti Luzzatti v 50. letech 20. století a vypráví příběh ženského přátelství mezi Elenou a Lilou. Elena, nyní starší žena, vzpomíná na svůj život, který byl vždy ovlivněn Lilinou silnou osobností. Obě postavy se snaží najít své místo v mužském světě, jehož konvenční normy jsou pro ně svazující, stejně jako prostředí jejich čtvrti plné pokrytectví a násilí. Čtenář se seznamuje nejen s protagonisty, ale i s mikrokosmem neapolské čtvrti, jehož kořeny sahají až do doby fašismu a druhé světové války. Elena provádí čtenáře vývojem italské společnosti od poválečné chudoby k ekonomickému zázraku 60. let a odhaluje ideologické spory mezi komunisty a camorristy. Hlavním tématem románu je však přátelství dvou odlišných hrdinek, které je líčeno s nemilosrdnou otevřeností jako systém „spojených nádob“, bolestné zrcadlení, celoživotní soupeření a pevné pouto, které často škrtí. Druhé vydání.

Po zlatých šedesátých letech přišla jako drsné procitnutí ze snu „olověná“ léta sedmdesátá, kdy se v Itálii přihlásí o slovo pravicový i levicový extremismus. Tato doba se podepisuje i na osudech Eleny a Lily, nyní už dospělých žen. Opět se objevuje leitmotiv vzájemného ovlivňování osudů obou protagonistek. Předmětem jejich soupeření už není „genialita“, ale muž. Elena a Lila se na dlouho ztratí jedna druhé z očí a stanou se jen „střípky hlasů“ při občasných telefonních rozhovorech. Za příběhem jejich přátelství se ale dále otáčí kaleidoskop životů obyvatel jejich čtvrti, propletenec lásek, křivd, nevraživosti, žárlivosti, věrnosti i zrady.

Ve druhém dílu tetralogie italské autorky Eleny Ferrante je přesvědčivě zachyceno období mládí dvou přítelkyň Eleny a Lily, které objevují své tělo a sexualitu. Toto téma se prolíná s historickým pozadím šedesátých let, kdy Itálie prochází proměnou, poznává zábavu a hmotný blahobyt, ale také čelí sexuální revoluci a sociálním nepokojům. Příběh se zaměřuje na složitou situaci „geniálních“ a svobodomyslných dívek, které touží po lásce v patriarchálním světě neapolských mužů, pro které láska znamená vlastnictví. Elena a Lila prožívají horké léto na Ischii, které přináší cit, vášeň a bolest, s nimiž se vyrovnávají prostřednictvím psaní. Psaní se stává jejich terapií a způsobem, jak hledat řád v chaosu. Jejich příběh opět oslovuje čtenáře hloubkou a intenzitou, přičemž upřímná výpověď o ženském přátelství nabývá na významu. Historické události, jako jsou studentské a dělnické nepokoje, a mocenské ambice místních mafiánů, vytvářejí pozadí pro osobní dramata, v nichž se odráží nejen individuální, ale i kolektivní touha po svobodě a identitě.

In deze roman komen drie mensen aan het woord die zwaar door het leven zijn getekend. Zij blikken terug op de cruciale gebeurtenissen in hun bestaan. Zij worstelen met liefde die omslaat in haat, met destructieve gevoelens en angst, en met de vraag of hemel en hel bestaan. Hun ervaringen laten zien hoe duister het leven kan zijn, maar ook hoe die donkere kant uitzicht biedt op iets nieuws en hoe het geloof in de liefde de mens in staat stelt boven zijn beperkingen uit te groeien. Susanna Tamaro bezit de gave om aangrijpende gebeurtenissen zuiver en beknopt weer te geven. Haar kristalheldere stijl maakt van Antwoord mij een dwingende roman over lijden en verlossing, die direct doordringt tot het hart van de lezer.