Martine Woudt Pořadí knih (chronologicky)

Het verhaal van een paar dat tegen de conventies van hun tijd vecht, is een betoverend werk over onwrikbare liefde. Mimo, geboren in armoede, wordt als kind naar zijn oom in Italië gestuurd om het beeldhouwersvak te leren. In het kleine ligurische dorp Pietra d’Alba ontmoet hij Viola, de dochter van een vooraanstaande adelsfamilie. Hoewel ze lijkt te worden begunstigd door het geluk, voelt Viola zich gevangen in haar sociale rol en verlangt ze naar onafhankelijkheid. Vanaf hun eerste ontmoeting ervaren ze samen de uitdagingen van het vroege 20e eeuw, waaronder de opkomst van het fascisme en de wereldoorlogen. Mimo, de kleine beeldhouwer, wordt uiteindelijk een gevierde kunstenaar, terwijl Viola onvermoeibaar vecht voor haar dromen als emancipated vrouw. Hun paden kruisen elkaar steeds weer, soms als bondgenoten, soms als tegenstanders, maar hun vriendschap blijft onwrikbaar. Aan het einde staat Mimo voor de pijnlijke beslissing om Viola los te laten, ondanks zijn roem.

"Brave, rebellious and passionate ... Yazbek is no ordinary Syrian dissident." --Financial Times "The Syrian writer Samar Yazbek evokes the horror of civil war with gripping lucidity." --Le Monde Rima, a young girl from Damascus, longs to walk, to be free to follow the will of her feet, but instead is perpetually constrained. Rima finds refuge in a fantasy world full of colored crayons, secret planets, and The Little Prince, reciting passages of the Qur'an like a mantra as everything and everyone around her is blown to bits. Since Rima hardly ever speaks, people think she's crazy, but she is no fool--the madness is in the battered city around her. One day while taking a bus through Damascus, a soldier opens fire and her mother is killed. Rima, wounded, is taken to a military hospital before her brother leads her to the besieged area of Ghouta--where, between bombings, she writes her story. In Planet of Clay, Samar Yazbek offers a surreal depiction of the horrors taking place in Syria, in vivid and poetic language and with a sharp eye for detail and beauty.

Kdo jiný by měl ctít listovní tajemství než pošťáci? Jenže mladý pošťák Bilodo je natolik ostýchavý, že si povídá sotva se svou zlatou rybkou. Aby se dostal k lidem blíž, potají otevírá jejich dopisy. Vše se pro něj změní, když si přečte první dopis psaný v haiku. Milostné korespondenci mezi guadalupskou dívkou Ségolene a výstředním intelektuálem Gastonem propadne natolik, že když po čase Gastona srazí auto, pokusí se jej nahradit... Poetický román o lásce a záhadách lidské identity.

"Echt, het woord 'islamofobie' is slecht gekozen als daarmee de haat wordt bedoeld die bepaalde idioten tegen moslims koesteren. En het is niet alleen slecht gekozen, het is ook gevaarlijk. [...] De strijd tegen racisme richt zich tegen alle vormen van racisme, maar waartegen is de strijd tegen islamofobie gericht? Tegen de kritiek op een godsdienst of tegen de afschuw van zijn beoefenaars, omdat ze van buitenlandse afkomst zijn?" Charb, vanaf 1992 een van de pijlers van Charlie Hebdo en een fervent voorvechter van gelijke rechten, getuigt van zijn ongerustheid over het feit dat hij de strijd tegen racisme verdrongen ziet worden door een strijd voor de bescherming en de promotie van een godsdienst. De term 'islamofobie' suggereert immers dat het erger is om de islam - dat wil zeggen, een manier van denken die op zich prima aanvechtbaar is - te verafschuwen dan moslims. Maar kritiek hebben op een godsdienst is geen misdrijf, terwijl iemand discrimineren op grond van zijn religieuze afkomst dat ontegenzeglijk wel is. Dit essay laat goed zien dat zowel racisten als radicale islamisten, demagogische politici en luie journalisten met het woord 'islamofobie' prima uit de voeten kunnen.

Hélène est une femme à la vie lisse, sans histoires. Un jour, sur un coup de tête, elle qui n'a jamais connu la moindre aventure, trompe son mari avec un inconnu. L'adulterie vire au cauchemar quand, au lit, l'amant sans nom meurt d'une crise cardiaque. Hélène s'enfuit, décidée à ne jamais rien dire, et surtout à oublier. Mais, affolée, elle laisse son sac à main dans la chambre de l'inconnu. Son sac, avec ses papiers...Happée par une spirale infernale, Hélène ira très loin pour sauver les apparences à tout prix. Jusqu'où ?

In 1920 begint een hechte vriendschap tussen drie jiddische dichters in Warschau. Pierre, een ingetogen jongeman, komt tijdens zijn zoektocht naar zijn Poolse grootmoeder de bijna honderdjarige Sulamita op het spoor. Ze leidt een teruggetrokken bestaan in haar stadspaleis in Rome en is het levende geheugen van een verdwenen wereld die zich uitstrekte van Moskou tot Boekarest, van Warschau tot Lviv, een wereld waar Jiddisj werd gesproken. Sulamita, die voor de Tweede Wereldoorlog uit Warschau is gevlucht, bezit zeldzame geschriften uit het interbellum, een tijd waarin het Joodse culturele leven in Oost-Europa bloeide. Tussen Pierre en Sulamita ontstaat een bijzondere vriendschap en gezeten in haar rode pluchen stoel, een van de laatste overblijfselen van de Warschause Bond van Joodse schrijvers en journalisten, vertelt zij hem over drie dichters: Perets Markisj, Oeri Tsvi Greenberg en Melech Ravitsj - over hun werk, hun leven en hun tragische lot.

Protagonista románu, Eléazard von Wogau, je dopisovatel francouzských novin v severovýchodní Brazílii. Jako expert na barokního jezuitu Athanasia Kirchera dostává nabídku připravit k tisku obskurní rukopis ze 17. století, jehož autorem je Caspar Schott, jenž popisuje život tohoto zapomenutého německého jezuity a jeho učitele, zakladatele egyptologie a vynálezce mikroskopu. Děj se rozděluje do dvou časových rovin: jedna sleduje Kircherovy osudy, druhá Eléazarda a jeho současníky, včetně jeho bývalé ženy Elaine, paleontoložky, a dcery Moémy. Elaine se účastní výpravy do Amazonského pralesa za vzácnými zkamenělinami, avšak vědecký záměr se mění v boj o přežití. Moéma, Eléazardova drogově závislá dcera, prochází cestou k podstatě vlastního života a setkává se s Nelsonem, zmrzačeným chlapcem, jehož snem je pořídit si motorový vozík a pomstít smrt otce. Eléazard, sledující guvernérovy nekalé praktiky, prožívá po rozvodu vzplanutí k tajemné Italce Loredaně, avšak jeho práce nabere nečekaný obrat.