In 1956 kwam J. Rentes de Carvalho naar Amsterdam. Aanvankelijk gaat, werkend en levend in de beschutting van de Braziliaanse ambassade, de Nederlandse cultuur volledig langs hem heen. Wanneer hij echter weigert mee te doen aan 'een diplomatieke manipulatie die je reinste diefstal was', komt hij op straat te staan. In het eerste hoofdstuk staan Carvalho's ervaringen gedurende die merkwaardig gesloten jaren op de Braziliaanse ambassade centraal. De rest van dit laconiek geschreven boek beschrijft zijn nieuwe Nederlandse carrière en zijn pogingen zich te handhaven in onze merkwaardige samenleving. In Waar die andere God woont wordt Nederlanders op een venijnige maar ook vrolijke wijze een spiegel voorgehouden die de zelfgenoegzaamheid van de Nederlander meedogenloos toont. Een onontkoombaar beeld van Nederland.
J. Rentes de Carvalho Knihy
J. Rentes de Carvalho se narodil ve Vila Nova de Gaia a později žil v exilu v Brazílii, New Yorku a Paříži, než se usadil v Amsterdamu. Jeho literární dílo se zabývá tématy identity, migrace a kulturního střetu, prozkoumává složitost lidské zkušenosti napříč různými prostředími. Jeho styl se vyznačuje pronikavou introspekcí a bohatým jazykem, který zachycuje jemné nuance lidských vztahů a společnosti. Carvalho se ponořil do umění vyprávění a jeho psaní odráží hluboké zamyšlení nad životem a světem.
La Coca
- 207 stránek
- 8 hodin čtení
Autobiografisch getinte roman, waarin de auteur terugkeert naar de Portugese streek waar zijn vader de drugssmokkel bestreed.
Ernestina é mais do que um romance autobiográfico ou um volume de memórias de famílias ficcionadas. É um fresco de Trás-os-Montes, dos anos 1930 aos anos 1950, uma obra que transcende o relato regionalista e que transpôs fronteiras, transformando-se num fenómeno editorial na Holanda. Ernestina é também o nome da mãe do autor e da intrépida protagonista deste livro. Sobre ela J. Rentes de Carvalho disse: «Mãe de um só filho, a sua vida, que foi de uma tristeza, amargura e terrível solidão, dava um livro. Escrevi-lho eu. E a sua morte quebra o último elo carnal que me ligava à terra onde nasci. Felizmente são ainda muitos os laços que a ela me prendem.»
De juwelier
- 196 stránek
- 7 hodin čtení
Verhalen over uiteenlopende verwikkelingen in Portugal na de Tweede Wereldoorlog.