Knihobot

Alejo Carpentier

    26. prosinec 1904 – 24. duben 1980

    Alejo Carpentier byl kubánský prozaik, esejista a hudební vědec, který výrazně ovlivnil latinskoamerickou literaturu během jejího "boomového" období. Jeho díla proslulá neobyčejnou stylistickou vytříbeností zkoumají složité vztahy mezi evropským a americkým kontinentem, mezi realitou a mýtem. Carpentier se často zabýval tématy jako je identita, historie a hledání autentického hlasu v literatuře. Jeho mistrovský jazyk a hluboké kulturní vhledy z něj činí jednu z nejvýznamnějších postav latinskoamerické literatury.

    Alejo Carpentier
    Svěcení jara
    Válka s časem (Vevázáno do špatné obálky)
    Náprava dle metody
    Království z tohoto světa
    Ztracené kroky
    Barokní koncert ; Harfa a stín
    • 2021

      Explosion in der Kathedrale

      Roman. Aus dem Spanischen übersetzt von Hermann Stiehl

      Kuba, zur Zeit der Französischen Revolution. Nach dem Tod ihres Vaters, eines kubanischen Kaufmanns, leben Sofia und Carlos mit ihrem Cousin Esteban zurückgezogen in einer Villa in Havanna. Die drei werden abrupt aus ihrer magisch-abgeschiedenen Welt gerissen, als der mysteriöse Franzose Victor Hugues in ihrem Leben auftaucht. Auf abenteuerlichen Reisen durch die Karibik und bis nach Paris werden sie Zeugen der revolutionären Ereignisse einer turbulenten Zeit. Carpentiers gewaltiger Hymnus entwickelt ein Panorama der Freiheit vor dem Hintergrund einer Welt, die aus den Fugen geraten ist. Alejo Carpentier wurde 1904 in Havanna geboren. Nach der Beteiligung an einem Aufstand gegen den Diktator Machado floh er in den zwanziger Jahren nach Paris, wo er mit den Surrealisten in Kontakt kam. 1939 kehrte er nach Havanna zurück und lehrte Musikgeschichte. Seit 1966 war er als Kulturattaché der kubanischen Botschaft wiederum in Paris, wo er 1980 starb.

      Explosion in der Kathedrale
    • 2021
    • 2019

      Visión de América

      • 168 stránek
      • 6 hodin čtení

      Visión de América recoge un grupo de textos en que Alejo Carpentier, desde una mirada interdisciplinaria, interpreta aspectos de la historia, los mitos, los hombres, la naturaleza, la cultura de los pueblos al sur del río Bravo. Este volumen, iniciado con la serie periodística que atestigua los recorridos del escritor cubano por recónditos territorios venezolanos –experiencias que significaron la consolidación de su percepción sobre la América continental y el germen de su novela Los pasos perdidos–, se complementa asimismo con otros textos empeñados en caracterizar el área caribeña. Resultan todos testimonios de un pensamiento integrador identitario sobre la región, desarrollado en artículos, conferencias e intervenciones públicas. Son, sin duda, muestra del activo y continuado proceso de aprehensión del continente americano que mantuvo Carpentier durante toda su vida, nutrido por estudios pertenecientes a saberes diversos. Artífice de la palabra en cualquier género, la garra del narrador se filtra sutilmente en estos materiales, permeados de múltiples recursos literarios que ofrecen una lectura enriquecedora y placentera, ajena a la erosión del tiempo.

      Visión de América
    • 2015

      El reino de este mundo es un alucinante relato en la aventurosa corte real haitiana de Henri Christophe. Un mundo de pasiones que se desenvuelven en medio de la feroz caricatura de la corte bonapartista, construida con los elementos casi salvajes de una isla antillana en la que la tiranía ha cambiado brutalmente de nombre y en la que los ecos del tamtam repercuten en el latón de los uniformes y en las borlas de las bordadas mitras de fingidos obispos. Esta edición incluye también el célebre prólogo en el que Carpentier acuña el término «real maravilloso», que a su parecer es la mejor definición de la idiosincrasia del continente americano, en donde el milagro y la magia forman parte de la esencia de su cultura.

      El reino de este mundo. Das Reich von dieser Welt, spanische Ausgabe
    • 2014

      Cuentos y otras narraciones

      • 608 stránek
      • 22 hodin čtení

      La presente edición recoge textos de diferentes épocas y variadas procedencias que nunca, hasta hoy, habían sido reunidos en un solo volumen. Además de "Los fugitivos", "Oficio de tinieblas", Guerra del tiempo y otros relatos, etc., se incluyen relatos que pertenecen a los inicios literarios de Alejo Carpentier y que nunca antes habían sido recogidos en un libro. Otros tres cuentos, "El cruzado", "La mano belluda" y " El milagro", ven la luz por primera vez y, aunque no pasan de ser una mera curiosidad, son vitales para poder tener una idea más concreta de los primeros pasos literarios de Carpentier. Además de estas novedades, se incluye la traducción que Rafael Rodríguez Beltrán realizó de otro cuento aparecido en una maleta perdida y que durante un tiempo se pensó que era simplemente otra versión de "Historia de lunas". Sin embargo, Beltrán demostró que se trata de una pieza diferente.

      Cuentos y otras narraciones
    • 2012

      Concierto barroco

      • 112 stránek
      • 4 hodiny čtení
      4,0(1)Ohodnotit

      Novela que gira en torno a la concepción de la ópera “Montezuma” de Antonio Vivaldi –la primera que adopta como tema el Nuevo Mundo y en la que, además, los hombres de América desempeñan un papel lleno de nobleza–, “Concierto barroco” tiene como telón de fondo el encuentro entre dos continentes. Omnipresente a lo largo de la obra, la música, una de las disciplinas más queridas y dominadas por Alejo Carpentier (1904-1980), no sólo articula el relato y le sirve de vehículo, sino que al cabo adquiere en la obra un papel casi demiúrgico, como lenguaje que funde en una misma realidad –realidad maravillosa– tiempos y espacios, y hace confluir en ella a maestros antiguos y modernos de uno y otro lado del Atlántico.

      Concierto barroco
    • 2011

      Alejo Carpentier war Wegbereiter und Meister der modernen Erzählprosa Lateinamerikas. In seinen Romanen hat er die großen Geschichten seines Kontinents eingefangen. Fast alles, was Lateinamerika ausmacht, hat er geschildert. Im Vorwort seines Romans Das Reich von dieser Welt, »einer der vollkommensten Romane, die in spanischer Sprache im 20. Jahrhundert geschrieben wurden« (Mario Vargas Llosa), formuliert Carpentier den Begriff des »wunderbar Wirklichen«, Grundgedanke des »magischen Realismus«, der prägend wurde für die gesamte lateinamerikanische Literatur. Der vorliegende Band versammelt die bedeutendsten Romane des großen kubanischen Romanciers.Der Band enthält die Romane:Das Reich von dieser Welt (1949)Die verlorenen Spuren (1953)Die Hetzjagd (1956)Explosion in der Kathedrale (1962)Die Methode der Macht (1974)Barockkonzert (1974)Le Sacre du printemps (1978)Die Harfe und der Schatten (1979)(Verlagstext)

      Die Romane
    • 2008

      1808. El dos de mayom tres miradas

      el dos de mayo, tres miradas

      • 424 stránek
      • 15 hodin čtení

      En torno al Dos de Mayo de 1808 y sus consecuencias políticas a ambos lados del Atlántico se reúnen en esta obra diversos relatos y narraciones, cuyos autores (Stendhal, Balzac, Walter Savage Landor, Joseph Conrad, Arthur C. Doyle, Mújica Laínez y Álvaro Mutis) ofrecen una particular mirada desde fuera sobre un episodio histórico de indudable relevancia para Europa e Hispanoamérica.

      1808. El dos de mayom tres miradas
    • 2004

      América - 19: El recurso del método

      • 309 stránek
      • 11 hodin čtení

      El recurso del método, obra considerada una de las cumbres del género narrativo que podría denominarse "novela de dictador", narra la historia de un tirano ilustrado. El personaje representa una suma y amalgama de varios dictadore de América Latina. Es una de las creaciones más memorables del autor y un emblema perfecto de una figura histórica que aún hoy hace sentir su peso en el continente americano. Alejo Carpentier (Cuba, 1904-Francia, 1980) Educado en Francia, se formó en una cultura variada que incluyó, además de la literatura, la música y la arquitectura, conocimientos que luego volcó con admirable destreza en sus libros. Militante opositor a las dictaduras y gobiernos corruptos de su país, debió soportar la cárcel y el destierro en varias oportunidades.

      América - 19: El recurso del método
    • 2004

      Crónicas

      • 121 stránek
      • 5 hodin čtení
      Crónicas