Erich Honecker Pořadí knih (chronologicky)

»40 Jahre Sozialismus sind nicht aus der Weltgeschichte wegzuwischen, auch wenn es manchen jetzt so scheint« Erich Honecker, Berlin-Moabit, 22.11.1992 Ein knappes halbes Jahr war Honecker in Berlin-Moabit in Haft. 169 Tage, ehe er Mitte Januar 1993 als freier Mann nach Chile zur Familie ausreiste. In dieser Zeit (und bis zu seinem Tod) korrespondierte er mit einer Lehrerin aus Bad Homburg. Sie traf Honecker erstmals zu dessen 80. Geburtstag in der JVA. Der intensive Briefwechsel offenbart eine Seite an Honecker, die so deutlich in keiner anderen Veröffentlichung von ihm spürbar wurde. »Jetzt bin ich wieder da, wo die Gestapo mich vor 57 Jahren eingeliefert hat. So ist das Eva«, schreibt er im ersten Brief aus Moabit lakonisch. Und nicht minder nüchtern lässt er sie wissen: »Es bereitet mir große Sorge, dass ich an meine Verteidigung, an der Verteidigung der DDR, durch die Krankheit, das heißt durch Schwäche, gehindert werde.« Es sind berührende Zeugnisse eines todkranken Mannes, von dem man bereits alles zu wissen meinte.

Erich Honecker war 169 Tage in Berlin-Moabit inhaftiert, ehe er Anfang 1993 nach Chile ausreiste. Im Gepäck hatte er ein Tagebuch, etwa 400 handschriftlich gefüllte Seiten. Darin berichtet er über den Gefängnisalltag, sein Befinden, Gespräche und Eindrücke. Es sind vermutlich die einzigen persönlichen Notizen, die Erich Honecker je zu Papier brachte. Sie erscheinen im Jahr, in welchem er 100 geworden wäre. Mit einem Vorwort von Margot Honecker.

German

Písemné poznámky ze žaláře a také zápisky a protokoly z osobního vlastnictví Ericha Honeckera o jeho rozhovorech a jednáních za oficiální návštěvy NSR v roce 1987

Es hat wohl in der Geschichte noch keinen Staat gegeben, der seine Aktivitäten so ausführlich dokumentiert hat (und damit auch sein Ende) wie die DDR. Angesichts ihrer zentralistischen Struktur war es nur logisch, daß dort, wo die Fäden der Macht zusammenliefen, beim Generalsekretär der SED, Erklärungen, Stellungnahmen, Fragen, Berichte über Stimmungen, Glückwünsche, Verpflichtungserklärungen, Briefe von politischen Kapazitäten aus dem In- und Ausland, aber auch aus der Bevölkerung eintrafen. Denn Erich Honecker war ein gefragter Mann.Aus dem Riesenfundus von Briefen an "E.H." (die er alle so abzeichnete, also gelesen hatte) haben die Herausgeber eine kleine, aber prominente Auswahl getroffen, die gelegentlich einer (meist unfreiwilligen) Komik nicht entbehrt und darum umso lesenswerter geraten ist.

In einem über viele Wochen geführten Interview stellten sich Erich Honecker und seine Frau Margot den kritischen Fragen zweier Ostberliner Autoren.

German