Fred už definitivně chodí s Jodií, což je pro Jess hotová katastrofa. Ale život jde dál, a tak když maminka s babičkou odjedou na víkend do Birminghamu za nemocnou pratetou, Jess využije příležitosti a pozve si domů pár přátel. To by ovšem Mackenzie nesměl všude rozhlásit, že Jess pořádá bombastický večírek. K Jessině hrůze se přihrnou davy lidí, z nichž většinu ani nezná, a než se stačí vzpamatovat, zdevastují celý dům, takže u Jordanů to vážně vypadá jak po výbuchu bomby…
Jess má konečně kluka – a před sebou prázdniny, které hodlá strávit jen a jen s ním. Maminka jí ovšem udělá čáru přes rozpočet, když oznámí, že pozítří odjíždějí na rodinnou dovolenou. Společně s babičkou (a urnou se zpopelněným dědečkem) podniknou okružní jízdu po památkách a pak se zastaví na pár dní u Jessina tatínka. Za normálních okolností by Jess skákala radostí – navštívit tátu v jeho domě u moře si přeje už dávno – ale proč s tím musí máma přijít zrovna teď? Jess je naprosto zoufalá a vůbec si neumí představit, jak tyhle prázdniny přežije..
Zoe a Chloe, nejlepší kamarádky, teď shání kluky, kteří s nimi půjdou na ples. Dá jim to hodně zabrat, prožijí spoustu zážitků ale nejde to tak hladce jak by si člověk představoval.
Jess má menší problém. Musí napsat dopis francouzskému studentovi Edouardovi, který k nim přijede na výměnný pobyt, a nějak se jí nedostává inspirace. Její neodolatelný vtip a výřečnost se najednou někam vytratily. Ale to by ještě nebylo tak strašné. Nejhorší je, že mu má poslat svou fotografii. Z téhle představy jí úplně naskakuje husí kůže. To by ovšem nebyla Jess, aby na něco nepřišla. Co takhle svou podobu trošku počítačově vylepšit? A koho jiného by měla poprosit o pomoc než svého nejlepšího kamaráda Freda?
Kamarádky Zoe a Chloe pracují na absolutně šíleném projektu – jak se stát bohyněmi za sedm dní (nebo za osm, kdyby potřebovaly trochu času navíc). V každém případě to musí stihnout do charitativního koncertu Vězeňský rock, který se koná za čtyři týdny. Zoe má totiž v plánu znovu oslnit Kojota, jehož pozvání na rande nedávno odmítla a teď toho hluboce lituje. Kdo taky mohl tušit, že se z toho odporného mizery vyklube tak báječný kluk? Na scéně se však objeví nebezpečně půvabná Charlie, která je bohyní už teď...
Kamarádky Zoe a Chloe se chystají na svůj vysněný prázdninový pobyt v přímořském letovisku Newquay. Už se nemůžou dočkat, až se budou celé dny vyvalovat na prosluněné pláži a po večerech randit s těmi nejúžasnějšími kluky na světě. Má to ale pár zádrhelů. Kde na to vzít a nekrást? A hlavně jak přesvědčit rodiče, aby je pustili na týden k moři samotné? Z nádherného snu se tak pomalu stává noční můra. Ale to by nebyly Zoe a Chloe, aby na něco nepřišly
Netradiční večírek na sv. Valentýna Jess si vzala do hlavy, že spolu s Fredem uspořádají na svátek sv. Valentýna charitativní taneční večírek, jehož výtěžek věnují na podporu hladovějících dětí v Africe. Po lístkách se jen zaprášilo a všichni jsou celí natěšení, jen Jess hrůzou ani nespí. Kde seženou kapelu? A kdo zajistí občerstvení? Jess s Fredem pomalu zjišťují, že zorganizovat takhle velkou akci je nad jejich síly. Napětí stoupá a vypadá to, že charitativní večírek s příznačným názvem CHAOS skončí totálním fiaskem. A nejen večírek.
Vyzkoušený lék na velká trápení Jess dala Fredovi kopačky a pokud bude ten zbabělec chtít, aby ho vzala na milost, musí znovu dobýt její srdce nějakým hrdinským činem po způsobu středověkých rytířů - nebo jí aspoň poslat esemesku. Fred se však k ničemu nemá a navíc si na něj brousí zuby Jodie. Mezitím se do vedlejšího domu přistěhuje moc prima kluk a hned začne Jess balit. A co teď? Má Jess čekat, až se Fred uráčí padnout jí k nohám, nebo ho nadobro pustit z hlavy a začít chodit s klukem od vedle? Ještě že Jess má na podobná trápení vyzkoušený lék - prostě to chce pořádnou porci čokolády.
Jess je ve věku, kdy se starostí nebo trapasů zdá být až nad hlavu. Bydlí jen s maminkou, její nejlepší kamarádka Flora vypadá jako královna krásy, líbí se jí kluk, který o ní nemá ani ponětí a ke všemu teď s nimi bude bydlet babička! Pozvání na senzační večírek se ale neodmítá. Jess se rozhodne svůj vzhled trochu vylepšit, a proto si vycpe podprsenku balíčky mražené polívky, jenže... Kluci z ní sice nemohou spustit oči, ale při líbání dojde k maléru a Jess utíká na toaletu všechno napravit. Netuší však, že vtipálci kluci sem tajně nainstalovali skrytou kameru a druhý den se chystá slavnostní promítání. Co když to uvidí její idol Ben? Tomu se musí zabránit. Kamarád Fred jí s tím pomůže. Nebo snad cítí k Jess něco víc než kamarádství? A co Ben? Všechno se ale dokáže pěkně zamotat!
Bláznivé útrapy dospívání. Jess a Fred strávili zbytek letních prázdnin přesně tak, jak si naplánovali - muchlováním v parku a psaním komických scének pro vánoční představení. Co víc by si Jess mohla přát? A pak, den před začátkem nového školního roku, Fred zničehonic navrhne, aby se před spolužáky tvářili, že spolu nic nemají. Jess neví, co si o tom má myslet. To se za ni stydí? Chce se s ní snad rozejít? Když se jí podaří vyrazit na ulici sice v slušivé minisukni, ale bez spodních kalhotek, zoufale se ptá: Co jsem komu udělala?
