Daniel Kane je uznávaný sinolog, jehož rozsáhlé zájmy zahrnují čínskou lingvistiku, politiku, intelektuální historii a současné dění. Jeho hluboké porozumění čínské kultuře a společnosti je výsledkem jeho akademické dráhy a diplomatické praxe. Prostřednictvím svého psaní nabízí čtenářům pronikavý pohled na složitost a dynamiku Číny, čímž obohacuje naše chápání tohoto klíčového globálního hráče. Jeho práce je cenným zdrojem pro každého, kdo se zajímá o hlubší pochopení moderní Číny.
Knížka, kterou držíte v ruce, je o čínštině. Přesněji řečeno, o té čínštině, kterou se mluví a píše v číně dnešních dnů. Čínský jazyk, stejně jako země sama, totiž prošel v posledních desetiletích dramatickým vývojem. Nic na tom nemění skutečnost že čínské znakové písmo má kořeny staré více než tři tisíce let a změnilo se během staletí relativně málo.