V životopise je Jaroslav Černý představen v mnoha různých rolích. Tou nejdůležitější je bezesporu jeho přední místo mezi světovými egyptology. Černý se stal věhlasným expertem na hieratické texty Nové říše ve 20. století. Vedle působení na univerzitě v Londýně a Oxfordu a vykopávek v Egyptě (s francouzskými expedicemi) učil i v USA či SRN. Svou soukromou egyptologickou knihovnu (patřila k největším na světě) odkázal Egyptologickému ústavu UK v Praze.
The second volume of the library catalogue, covering chiefly the sections on Archaeology and Philology. The Catalogue covers the library fund from the beginning of the existence of Prague Egyptological seminar, through the enlargement due to Jaroslav Cermy's donation in the 1970s, and ends with new acquisitions up to year 2000.
This is a useful listing of the volumes in the library of the Institute of Egyptology, a helpful source of bibliographic information. While this sort of information is nowadays better presented online, the volume may be of interest to scholars because of the titles from Eastern Europe and Russia which the Czech Institute has available in its collections.