Jiří Pilous
1. leden 1958
Také znám/a jako: Jiří Puluh-Pilstein
Spisovatel, publicista a překladatel Jiří Pilous se narodil v roce 1958 v Praze, kde žije dosud. V roce 1984, po maturitě na gymnáziu, absolvoval Matematicko-fyzikální fakultu UK, obor biofyzika. Poté zůstal na fakultě jako stážista v oboru biofyzikálního výzkumu komponent DNA. Angličtinu, jazyk, z něhož Jiří Pilous překládá, studoval na Státní jazykové škole v Praze. Po složení státní zkoušky zde navštěvoval překladatelsko-tlumočnické kurzy. V roce 1998 absolvoval postgraduální studium právnické angličtiny na Právnické fakultě University Karlovy. V letech 1985–92 působil jako středoškolský pedagog matematiky, fyziky a angličtiny. Od roku 1992 pracuje v nadnárodní společnosti: zpočátku jako překladatel, poté jako manažer překladatelských služeb, nyní jako manažer publikačních aktivit pro střední a východní Evropu.
www.czlit.cz