Sławomir Mrożek Pořadí knih

Výbor povídek od jednoho z nejznámějších polských spisovatelů a dramatiků.

Výber humoristických poviedok spisovateľa a dramatika Slawomira Mrožeka z posledných päťdesiatich rokov nastavuje často krivé, groteskné až absurdné zrkadlo dobe, v ktorej sme žili. Je to o Poľsku, o socializme, ale ako hovorí Alfred Jarry – odohráva sa to v Poľsku – nikde, teda všade.

Soubor dosud do češtiny nepřeložených povídek od jednoho z nejznámějších polských spisovatelů a dramatiků. Stát se světoobčanem (včetně světového úspěchu dramatické tvorby, např. hry Tango a Emigranti) a přitom zůstat nevyléčitelně polský. Umět vlastní rukou ilustrovat parodický on the road román na každé stránce brilantní kresbou (román Útěk na jih). Odhalit ve svém časopise Hlasatel pokroku, že v polské vesnici Dolnoluhy navštěvuje základní školu Adolf Hitler, který se tam rafinovaně ukryl po svém útěku z dobytého Berlína. Vymyslet svépomocné družstvo, které posílá zákazníkům alkoholiky, aby lidé nepili sami. Vymyslet kočičku, která na sebe bere majitelovy hříchy. Nechat důchodce štrikovat transparenty na Prvního máje.

Sławomir Mrożek v úvodu a v závěru své knihy informuje čtenáře, že do psaní vzpomínek se pustil z terapeutických důvodů. Šlo o to, aby pomocí metodického prohlubování pamětí a přenášení zážitků, obrazů a myšlenek, které jsou v ní uloženy, na papír přemohl afázii (ztrátu schopnosti užívat jazyk v mluvené i psané podobě), která ho postihla po prodělané mrtvici. V posledních větách knihy spisovatel děkuje svým lékařům a opatrovníkům za pomoc při rekonvalescenci a dodává, že výsledky této práce chce věnovat „všem lidem postiženým afázií“. Doufá, že jim kniha pomůže při překonávání jejich důsledků. Baltazar alias Mrożek v této knize provádí bilanci svého života („sčítá“) a hodnotí sama sebe („váží“). Poněvadž nemá žádné království a nemá co dělit, dělí se o to, co má, tedy o svou moudrost. A ta moudrost říká: to, co nás sceluje, je paměť a řeč. To je jediné království člověka.

Komedie známého polského autora překvapí svou aktuálností. S vtipem a sarkasmem zpracovává témata jako je xenofobide, arogance, moc, terorismus, ale také láska a tajemno. ISBN 80-86216-08-X (soubor, 6 svazků)

Průřez prozaickou tvorbou polského spisovatele a dramatika od počátků 50. do 90. let. Jeho groteskně satirické povídky se vysmívají literárním konvencím a stereotypům, varují před hloupostí, násilím a totalitou.

Humoristickosatirický román známého polského autora. Příběh o lidoopu, který se četbou přibližuje člověku, ztrácí typické rysy opice a je tím tak znechucen, že se chce vrátit do džungle. Příběh, jehož hlavním tématem je prohlubující se propast mezi kulturou a společností, mezi lidskostí a lidstvem a mezi civilizací a morálkou.

Výbor povídek z mnohotvárného díla známého satirika, jenž „se stal kritikem a fejetonistou absurdní reality, kterou pomáhá rozleptávat a odstraňovat“. Světovou pozornost a čtenáře si získal svým uměním být v drobném literárním útvaru krajně aktuálním, rozesmát i zároveň říci mnoho vážného na adresu jedince i celé společnosti.