Britský ilustrátor, který je dnes nejlépe známý svými ikonickými ilustracemi pro knihy Lewise Carrolla. Jeho díla pro Alenku v říši divů a za zrcadlem zachycují snovou a absurdní atmosféru těchto klasických děl. Tennielův osobitý styl a smysl pro detail dodávají Carrollým příběhům vizuální hloubku a nezapomenutelnost.
Neu übersetzt und mit zahlreichen Illustrationen präsentiert sich Alices Abenteuer im Land hinter den Spiegeln. Diese Ausgabe von Nadine Erler lässt die englischen Eigennamen unverändert, was den Charme der Erzählung unterstreicht. Die skurrilen Figuren und Wortspiele Carrols sorgen für Absurdität und Vergnügen. Ein Klassiker der Nonsensliteratur.
Alenka v říši divů je dílo anglického matematika a logika Lewise Carrolla, který ji údajně napsal pro malou holčičku Alici Liddellovou. Dílu se dostalo vědecké interpretace a bylo označeno za mimořádné. Sama hlavní postava, neustále ohromená Alenka v bezděčných reakcích na imaginativní svět plný podivuhodných věcí a událostí, Carrollův um logicky svázat absurdum světa v celé šíři a líčená přirozenost i znalost dětského chování, zaručili dílu světové uznání a přerod v klasiku. Kniha je provázená nádhernými ilustracemi slovenského grafika Dušana Kállaye.
Auch das Spiegelland steckt voller Wunder. Nach seiner großartigen Alice im Wunderland aus dem vorigen Jahr erscheint jetzt Benjamin Lacombes zweiter Alice-Band, ein ebenso prächtig ausgestatteter Band wie der erste. Mit Alice hat Benjamin Lacombe sein großes Thema gefunden. Sechs Jahre nach Alice in Wonderland, im Jahre 1871, veröffentlichte Lewis Carroll sein zweites Alice-Buch, Through the Looking Glass. Das Buch war von Beginn an ein Bestseller, und Gestalten aus ihm, wie Tweedledum & Tweedeldee (Dideldum und Dideldei), Humpty Dumpty (Plumpsti Bumsti) und die Weiße und die Schwarze Königin sind kanonische Gestalten der Weltliteratur geworden. Textgrundlage unseres Buchs ist die behutsam modernisierte klassische Übersetzung von Helene Scheu-Riesz aus dem Jahre 1923.
Anglický text Za zrcadlem a s čím se tam Alenka setkala je určen pro středně pokročilé. Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí. * učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s cizím jazykem * okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů * lexikální a gramatický komentář pod čarou * slovní zásobu v kontextu * přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě * autentický text jako motivační element
Lewis Carrolls novels Alices Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass have entertained readers young and old for more than a century. Their magical worlds, amusing characters, and playfully logical illogic epitomize the wit and whimsy of Carrolls writing. Alices Adventures in Wonderland and Other Classic Works collects both of the Alice novels, each featuring the classic illustrations of John Tenniel. In addition, this volume features the novels Sylvie and Bruno and Sylvie and Bruno Concluded, the classic nonsense poem The Hunting of the Snark, and the full contents of the poetry collection Phantasmagoria--all
A reissue, with a new box design and new jackets, to mark the 125th anniversary of Macmillan's publication of "Wonderland".
Klasické příběhy Lewise Carrolla ožívají v této nádherné ilustrované edici. Alice, zvědavá hrdinka, se vydává na podivuhodnou cestu poté, co spadne do králičí nory, a setkává se s nezapomenutelnými postavami, jako je znepokojivý Bílý králík, děsivá Královna srdcí a fascinující Bláznivý kloboučník. Tyto milované příběhy jsou prezentovány v jednom svazku, který ukazuje okouzlující ilustrace a oslavuje některé z nejikoničtějších postav literatury. Interaktivní prvky obohacují čtenářský zážitek, včetně Alice s prodloužitelnými končetinami, králičího domu, který odhaluje obrovskou Alici, táhla pro Cheshire Cat, které zanechává pouze jeho úsměv, kyvadlového flaminga na kroketovém klubu a odnímatelné mapy světa Zrcadla. Tato ilustrovaná edice slibuje, že se stane cennou památkou na dlouhá léta.
Bilingvní, anglicko-české vydání díla klasika světové literatury určené pro středně pokročilé zájemce o angličtinu. Alenka v kraji divů je dílo anglického matematika a logika Lewise Carrolla, který ji údajně napsal pro malou holčičku Alici Liddellovou. Dílu se dostalo vědecké interpretace a bylo označeno za mimořádné. Sama hlavní postava, neustále ohromená Alenka v bezděčných reakcích na imaginativní svět plný podivuhodných věcí a událostí, Carrollův um logicky svázat absurdum světa v celé šíři a líčená přirozenost i znalost dětského chování, zaručili dílu světové uznání a přerod v klasiku.
Alenka v říši divů je dílo anglického matematika a logika Lewise Carrolla, který ji údajně napsal pro malou holčičku Alici Liddellovou. Dílu se dostalo vědecké interpretace a bylo označeno za mimořádné. Sama hlavní postava, neustále ohromená Alenka v bezděčných reakcích na imaginativní svět plný podivuhodných věcí a událostí, Carrollův um logicky svázat absurdum světa v celé šíři a líčená přirozenost i znalost dětského chování, zaručili dílu světové uznání a přerod v klasiku. Toto vydání obsahuje tzv. přívazek. Jsou to totiž dvě knihy v jedné vazbě (136 str. a 154 str.) a původně zřejmě měly vycházet zvlášť.
