Ján Jankovič
1. leden 1943
Ján Jankovič sa narodil 21. júla 1943 v Považskej Bystrici. Po absolvovaní strednej školy v rodisku študoval slovenčinu, dejepis a srbochorvátčinu na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (1960 – 1965). Po štúdiách pracoval ako redaktor Československého rozhlasu (1965 – 1966), redaktor vydavateľstva Tatran (1967 – 1969), v rokoch 1969 – 1972 bol v slobodnom povolaní ako prekladateľ a publicista, potom bol redaktorom Revue svetovej literatúry (1972 – 1978), v rokoch 1978 – 1990 pôsobil ako šéfredaktor a v rokoch 1990 – 1991 ako riaditeľ Vedy – vydavateľstva SAV. Po obhájení kandidátskej práce v roku 1991 sa stal vedeckým pracovníkom Ústavu svetovej literatúry SAV, kde pôsobí doteraz. Od roku 1991 vedie vydavateľstvo Juga – Vydavateľstvo Jána Jankoviča, v ktorom dominujú preklady z literatúr národov bývalej Juhoslávie, najmä próza (I. Aralica, P. Pavličić, N. Fabrio. L. Bauer a i.) a dráma (D. Kovačević, M. Gavran, M. Grgić, V. Möderndorfer a i.), v produkcii majú osobité miesto diela najčítanejšej chorvátskej autorky Marije Jurić Zagorky. Okrem toho v ňom vydal knihy slovenským autorom krásnej literatúry (J. Čomaj, E. Borčin, J. Šebesta, P. Kováčik, M. Mališ), monografie o výtvarníkoch, mnohé svoje pôvodné práce, preklady, výbery a antológie, niektoré dvojjazyčne a v spolupráci so zahraničnými vydavateľmi a i. Ján Jankovič bol členom Zväzu slovenských novinárov, zakladajúcim členom a predsedom Spoločnosti priateľov národov Juhoslávie. Je členom Spolku slovenských spisovateľov, Slovenskej spoločnosti prekladateľov umeleckej literatúry, čestným členom Chorvátskeho spolku prekladateľov krásnej literatúry, členom Chorvátskeho klubu Bratislava, podpredsedom Slovenského komitétu slavistov, členom vedeckej rady Ústavu svetovej literatúry SAV a Kabinetu divadla a filmu SAV, členom redakčnej rady časopisu Slovak Review, členom komisie na udeľovanie vedeckých hodností na Filozofickej fakulte v Bratislave, členom odborných komisií Ministerstva kultúry a Literárneho fondu.
www.litcentrum.sk