Soheir Khashoggi Pořadí knih (chronologicky)

Milostný román odehrávající se v rozmezí od 2. světové války do 90. let 20. století v Egyptě, líčí příběh tragické lásky mezi Karimou, dcerou domorodých sloužících a Charlesem, Angličanem, který zde žije se svými rodiči. Karima s Charlesem naleznou společné štěstí jen na malý okamžik. Jejich počínající vztah, kterému není přáno v rodině dívky ani chlapce, skončí tragicky. Charles zahyne během dopravní nehody, Karima zůstává sama, těhotná, odvržená rodinou chlapce, částečně i svou. O dítěti se novopečení prarodiče dozvídají příliš pozdě. Přesně v okamžiku, kdy se holčička ztratí a Karima pátrá po ztracené dcerce; dříve nenáviděná Charlesova rodina je jí náhle oporou. Další část románu vypráví o životě Gaby, holčičky, která se ztratila během velkého požáru právě Karimě. Je vychovávána francouzsko-egyptskou rodinou, která se posléze dozvídá o biologických rodičích své svěřenky, ze sobeckých důvodů se však adoptivní rodiče rozhodnou tajemství skutečného původu dívce nikdy neprozradit.

Kniha přináší překlady čtyř úspěšných románů se záhadnou nebo kriminální zápletkou od anglických a amerických autorů. / Noční let - Ken Follet / Dětí se nevzdám - Soheir Khashoggi / Milionáři - Brad Meltzer / Letní přístav - Susan Wilsonová

The Broker - John GrishamSolo - Pen HadowBlood Memory - Greg IlesMosaic - Soheir Khashoggi

Napínavý příběh Diny Ahmadové, která se provdala za jordánského muslima, se odehrává v současném New Yorku. Dinin život vypadá téměř ideálně – manžel Karim patří k úspěšným diplomatům, s výchovou dvojčat Aliho a Suzzane pomáhá Dině Karimova pečlivá příbuzná Fatma a Dinino květinové dekorační studio Mozaika sklízí úspěchy. Jednoho dne však Dina po návratu z práce zjistí, že dvojčata zmizela a že za vším stojí právě manžel Karim. Dina odcestuje do Jordánska, vyhledá manžela a pokusí se získat děti zpět

Als een Egyptisch meisje ontdekt dat haar moeder niet haar echte moeder is, gaat ze op onderzoek.

Das Gift/Drei Wünsche/Die Strasse der Elefanten/Fata Morgana - bk1138; Verlag "Das Beste"; Hinrich Matthiesen/Barbara Delinsky/William Quindt/Soheir Khashoggi; Paperback; 1998

Na haar vlucht uit een Arabische harem probeert een jonge vrouw een nieuw leven op te bouwen in Amerika.

Amira Badir lebt als junge Frau eines arabischen Prinzen in unvorstellbarem Reichtum und geniesst alle daraus resultierenden Privilegien. Nach sadistischen Exzessen ihres Mannes flieht sie mit ihrem Sohn in die USA, wo sie Psychologie studiert und misshandelte Frauen betreut. Obwohl sie eine völlig neue Identität angenommen hat, bleibt die Angst vor ihrem rachsüchtigen Ehemann ...