Ein armer Schlucker trifft einen Dschinn, der ihm seinen Herzenswunsch erfüllt: Geld bis ans Lebensende, bar auf die Hand. Böse Überraschung vorprogrammiert. Eine untreue Gattin wünscht sich sehnlichst, ein Fleisch mit ihrem Liebsten zu werden – ein Wunsch, den ihr der gehörnte Ehemann, seines Zeichens Chirurg, nur zu gern erfüllt. Dies sind nur zwei von zahlreichen grausig-phantastischen Erzählungen, von Gisbert Haefs einfühlsam übersetzt und von ©TOM, dem Karikaturisten der Tageszeitung, kongenial illustriert. Der Band wird von Haefs und ©TOM signiert.
Alphonse Allais Pořadí knih
Alphonse Allais byl francouzský novinář, spisovatel a humorista, proslulý svým břitkým perem a absurdním humorem. Je známý svými slovními hříčkami a holorimy, které zdobí jeho díla. Allais je považován za jednoho z nejvýznamnějších francouzských vypravěčů, jehož psaní, navzdory lehkému tónu, často skrývá podtón skepse. Jeho humor, i když zdánlivě lehkovážný, slouží jako prostředek k pronikavé kritice společnosti.






- 2023
- 2019
Apotheker wie sein Vater ist er nicht geworden, der 1854 in Honfleur am Ärmelkanal geborene Schriftsteller Alphonse Allais, dafür aber ein gewitzter Journalist, Kabarettist und Verfasser zahlreicher spritziger Kurzgeschichten. In Deutschland kaum bekannt, gehört er in Frankreich zum bleibenden Bestand der Humoristen, auf deren Texte immer gern zurückgegriffen wird. Allais’ großes Thema war die Liebe. In ereignisreicher Zeit aufgewachsen, die vom Deutsch-Französischen Krieg 1870/71, der Kommune und späteren revanchistischen Bestrebungen der Politik geprägt war, verspottete er gern die Militärs, besonders den Kriegsminister Boulanger. Vorwiegend aber widmete er sich dem Milieu, in dem er seit seiner Übersiedlung nach Paris zu Hause war: der Bohème von Quartier Latin und Montmartre. Leichte Mädchen, geizige Schankwirte, gehörnte Ehemänner, trinkfeste Künstler, aber auch vertrocknete Beamte, heruntergekommene Adlige, wunderliche Seeleute und Zöllner sind die Helden seiner griffig geschriebenen pointierten Texte. Wenn der Maler in etwa sein Modell in Stimmung bringt, der sparsame Schwager den Leichnam des Kohlenhändlers zum Fotografen schleppt, eine sexverrückte Gräfin den Musikus am liebsten mitsamt seinen Geräten ins Bett holen will, verspürt man selber den Kitzel und die Freude, die dieser arglistig-freundliche Franzose beim Ausdenken seiner Geschichten ganz bestimmt hatte.
- 2018
No Bile!
- 218 stránek
- 8 hodin čtení
Exploring themes of absurdity and black humor, this collection features a variety of narratives, including love stories, revenge tales, and monologues. Standout pieces like "Absinthes," which delves into an internal monologue about the Green Fairy, and "Poor Césarine," a story of obsessive love, showcase Allais's wit and creativity. Additionally, "A Good Society" presents a unique social commentary on collecting used matches for the needy. The volume also includes six uncollected stories, illustrations, and notes by Doug Skinner, marking its first English translation.
- 2017
Long Live Life!
- 184 stránek
- 7 hodin čtení
Packed with madcap and bawdy tales, this collection showcases the humorist's unique storytelling style, blending themes of love, adultery, the supernatural, and military life. The text is rich with absurd digressions, puns, and playful language, reflecting the quintessential Allaisian wit. This special edition includes four additional stories, a lively introduction, illustrations, and insightful notes by Doug Skinner, ensuring an engaging and laughter-filled reading experience.
- 2015
Ce livre en gros caractères présente un personnage attachant, Pascal, représentant une douane contemplative et tranquille. L'extrait évoque une sympathie profonde pour son caractère flâneur, contrastant avec l'idée d'une douane stricte. Une invitation à apprécier la douceur de la vie.
- 2015
The Blaireau Affair
- 220 stránek
- 8 hodin čtení
Set during a summer in the provinces, the story follows the shrewd yet impressionable Blaireau amidst futile political squabbles and a charming, albeit ridiculous, love story. This humorous novel by Alphonse Allais, originally published in 1899 and now available in English for the first time, offers a delightful escape with its unique blend of wit and innocence. Celebrated for its engaging narrative, it promises to captivate both new readers and the author's existing fans in America.
- 2015
Dans ce roman, Madeleine Bastye se distingue par sa beauté, mais sa propension à tromper ses amants ternit son image. Son comportement imprévisible et ses infidélités soulèvent des questions sur l'amour et la fidélité dans les relations.
- 2015
Dans ce roman, Madeleine Bastye est dépeinte comme une jeune femme séduisante, mais sa tendance à tromper ses amants complique sa vie amoureuse. L'œuvre explore les relations et les désirs dans un contexte où l'infidélité devient un motif récurrent.
- 2015
Ce livre en gros caractères explore la nécessité de respecter les traditions et la foi du peuple russe. Il souligne l'importance de ne pas imposer nos croyances, car l'âme russe, bien que souple extérieurement, est profondément rigide et unie.
- 2015
Dans cette œuvre en gros caractères, nous suivons Mme de Chaville et son fidèle serviteur Placide. Alors qu'elle rejoint ses invités, Placide exprime son impatience et hésite entre le champagne et la chartreuse, choisissant finalement cette dernière avec satisfaction. Une scène qui illustre la vie quotidienne et les choix simples.