Hugh A. Aplin Knihy

Bulgakovovo vrcholné a poslední dílo, které autorovi právem získalo světovou proslulost. V Bulgakovově groteskním mnohavrstevném mystériu se rozvíjí a prolíná více rovin: je stejně tak fantaskním a symbolickým obrazem doby jako realistickým vylíčením dusné atmosféry Moskvy 20. a 30. let, biblickým apokryfem, eschatologickou vizí i ostrou satirou na poměry. Svůj "příběh novodobého Fausta" začal Bulgakov psát v r. 1929 a poslední úpravy diktoval, už slepý, své ženě pět dní před smrtí roku 1940.

Jedno z velkých děl ruské emigrantské literatury 20. století, Temné aleje, představuje vrchol celoživotního úsilí Ivana Bunina o neúnavné zpochybnění sovětského dogmatu. Napsáno mezi lety 1938 a 1944 a zasazeno do kontextu ruských kulturních a historických krizí předchozích desetiletí, tato sbírka povídek se soustředí na temné, erotické vztahy. Láska v jejích mnoha různých podobách je sjednocujícím motivem v bohatém spektru narativů, charakterizovaných evokativní, elegickou a elegantní prozou, pro kterou je Bunin právem uznáván.

Profesor V. I. Persikov vynalezne paprsek, který urychluje buněčný růst a množení. Ve stejnou chvíli v Rusku pomřou všechny slepice. Jeden člověk, který se jmenuje Osud, chce použít paprsku k namnožení slepic z dovezených vajec. Profesor Persikov to však nechce dovolit, paprsek se musí zkoumat. Chce to zkoumat na plazech a na pštrosech. Omylem se zamění zásilky slepičích a plazích vajíček a jelikož Osud není biolog a nepozná rozdíl, začne množit hady a pštrosy. Ty narostou do obřích rozměrů a mají velmi rychlou schopnost množit se. Nikdo si s tím neví rady, vojsko prohrává bitvy proti plazům…...

Povídky: Zápisky na manžetách, Osudná vejce, Diaboliáda, Dům č. 13, Mrtvé duše

Tolstoy’s final novella, The Forged Coupon is an ingenious study of the destructive powers of evil set against a brilliant depiction of Russian life.Inescapably in thrall to the power his crimes bring him, Stepan goes further and further down the path of evil, relentlessly seeking new opportunities to murder and maim. When, however, one of his victims refuses to surrender to him, instead dying with pity on her lips, he finds himself haunted by her image. Suddenly, he is faced with the choice of continuing a life of crime, or facing up to his actions and their certain consequences. Leo Tolstoy, author of War and Peace and Anna Karenina, is one of Russia’s greatest novelists.