Hans Eideneier Pořadí knih

Dieses Buch ist eine unterhaltsame Anleitung für alle Griechenlandliebhaber, egal ob sie die Sprache sprechen oder nicht. Es bietet Einblicke in die griechische Sprache und deren Verbindungen zum Deutschen, sowie in die Mentalität, Geschichte und Kultur des Landes. Themen wie die Herkunft von Wörtern wie „Butter“ und „Arzt“ zeigen geheimnisvolle Verbindungen zum antiken Griechenland und dem byzantinischen Reich. Zudem wird erklärt, warum Griechen laut sprechen und wie Zeit und Raum an der Ägäis anders wahrgenommen werden als nördlich der Alpen. Ein weiterer interessanter Aspekt sind die Ursprünge griechischer Familiennamen und deren Bedeutung, wie etwa die Endungen -opulos für die Peloponnes oder -akis für Kreta. Praktische Tipps für den Alltag, wie die Namenstage und die Bedeutung von Namen wie Sakis oder Rula, runden das Angebot ab. Auch die Anekdote über den berühmten Dirigenten Herbert von Karajan, der einst in Griechenland lebte, ist bemerkenswert. Die Sprachfindigkeiten von Prof. Hans Eideneier, der seit 60 Jahren in Griechenland lebt, vereinen Sachkenntnis und Humor und machen das Buch zu einem unterhaltsamen Leseerlebnis. Seine Beiträge stammen größtenteils aus der deutschsprachigen Griechenland Zeitung in Athen und zeigen, wie lebendig und facettenreich das Thema ist.

Geschichte, Kunst, Literatur und Wirtschaft der Stadt vom Altertum bis heute. Mit eingehenden Beiträgen der namhaftesten Wissenschaftler Thessalonikis; mit den schönsten literarischen Texten über die Stadt und mit ansprechendem Bildmaterial. Ein Buch zum Kennen- und Liebenlernen der zweiten Hauptstadt Griechenlands- Kulturhauptstadt Europas 1997.

Teil 2 von Neugriechisch ist gar nicht so schwer wird in gleicher Art fortgesetzt wie Teil 1. Die Textstucke im dazugehorigen Lehrwerk (Teil A jeder Lektion) sind so gut wie ausschliesslich nachspielbare Dialoge, die in aufgelockerter Form die gewohnlichsten Alltagssituationen einfangen. Klar gegliederte , von allem Ballast befreite Erklarung des neuen Grammatikstoffes (Teil B) unter Berucksichtigung der Kontrastivistik, d. h. die griechischen Regeln werden von einer deutschen Grammatikgrundlage her erklart und ermoglichen auch damit zugleich den Gebrauch des Lehrgangs im Selbstunterricht.

Das Buch Neugriechisch ist gar nicht so schwer. Grundwortschatz. Grundgrammatik bietet eine Zusammenfassung der wichtigsten Vokabeln und Grundregeln des Neugriechischen, die zur Beherrschung der Sprache im Alltag notig sind. Der Band ist zunachst als Nachschlagewerk zu dem Lehrgang angelegt, ist aber zur Kombination mit anderen Lehrbuchern oder zum Selbststudium geeignet. Der Grundwortschatz enthalt ein griechisch-deutsches und ein deutsch-griechisches Worterverzeichnis mit insgesamt ca. 7.000 Begriffen.Die Grundgrammatik stellt die grammatischen Formen, die in Teil 1 und 2 des Lehrgangs behandelt werden, ausfuhrlich und systematisch zum Nachschlagen bereit.

Andreas Kordopatis, ein Vorreiter der modernen Arbeitsmigrantengeneration, plant um 1900 die Emigration nach Amerika. Trotz Schwierigkeiten wird ihm die Einreise verweigert, und er entscheidet sich, illegal an Land zu gehen.