Knihobot

Heda Margoliová-Kovályová

    15. září 1919 – 5. prosinec 2010

    Heda Margoliová–Kovályová, známá též jako Heda Margolius Kovály (15. září 1919 Praha – 5. prosince 2010 Praha) byla česká spisovatelka a překladatelka.

    Heda Margoliová-Kovályová
    Egyptologové
    Sestřička
    Vysoké okno
    Sbohem buď, lásko má
    Hitler, Stalin a já
    Na vlastní kůži
    • 2016

      This rediscovered masterpiece captures a chilling moment in the stifling early days of Communist Czechoslovakia. 1950s Prague is a city of numerous daily terrors, of political tyranny, corruption and surveillance. There is no way of knowing whether one s neighbor is spying for the government, or what one s supposed friend will say under pressure to a State Security agent. A loyal Party member might be imprisoned or executed as quickly as a traitor; innocence means nothing for a person caught in a government trap. When a little boy is murdered at the cinema, the ensuing investigation sheds a little too much light on the personal lives of the cinema s female ushers, each of whom is hiding a dark secret of her own. From the Hardcover edition.

      Innocence - Or, Murder on Steep Street - paperback
    • 2015

      Innocence. Or, Murder on Steep Street

      • 234 stránek
      • 9 hodin čtení
      3,4(372)Ohodnotit

      This rediscovered masterpiece captures a chilling moment in the stifling early days of Communist Czechoslovakia. 1950s Prague is a city of numerous daily terrors, of political tyranny, corruption and surveillance. There is no way of knowing whether one s neighbor is spying for the government, or what one s supposed friend will say under pressure…

      Innocence. Or, Murder on Steep Street
    • 2015

      Kniha uvádí téměř doslovný přepis rozhovoru známé filmové dokumentaristky Heleny Třeštíkové s překladatelkou a spisovatelkou Hedou Margoliovou Kovályovou (1919–2010), který se odehrál v srpnu roku 2000 ve spisovatelčině bytě v Praze během natáčení filmového dokumentu o ní. Zachycuje její autentické vzpomínky, někdy nepředstavitelně kruté a neuvěřitelné, na dobu mládí a pobyt v koncentráku, na porevoluční zmatky a na události kolem popravy jejího prvního muže Rudolfa Margolia. V rozhovoru je mnoho informací, které nebyly uvedeny v autobiografii Na vlastní kůži, kterou Heda Margoliová Kovályová napsala v americkém exilu v 70. letech. Velmi přínosná je též forma rozhovoru – otázky zkušené dokumentaristky vedou vyprávění k tématům, o kterých by dotazovaná sama asi neměla odvahu mluvit. Jedná se o silný a čtivý příběh zajímavé a výrazné ženy, která odpovídá s velkým nadhledem daným bohatými životními zkušenostmi, díky nimž dospívá k pozoruhodné vyrovnanosti.

      Hitler, Stalin a já
    • 2013

      Ocitáme se v Praze v 50. letech 20. století, v blíže neurčeném roce. V úzké uličce před malým pražským kinem byl zavražděn policejní kapitán. Během vyšetřování se před námi rozplétají životy žen, které kino svedlo dohromady. Pracují tu jako uvaděčky nebo pokladní a každá z nich by mohla mít k vraždě důvod... Celý příběh je prostoupen stísněnou atmosférou tehdejší doby, strachem a podezíravostí, která mezi lidmi vládla.

      Nevina aneb Vražda v Příkré ulici
    • 2012

      The daughter of prosperous Jews, Heda Kovaly found her world turned upside down with the German annexation of Czechoslovakia. Deported to Lodz Ghetto in 1941 and then to Auschwitz, where her parents were murdered, in 1944, Kovaly made a miraculous escape from a column of prisoners being marched to Bergen-Belsen in early 1945. On reuniting with her…

      Under a Cruel Star. A Life in Prague 1941 - 1968
    • 2006

      Herzog

      • 399 stránek
      • 14 hodin čtení
      3,8(19408)Ohodnotit

      Psychologický román amerického spisovatele, zachycující zneklidněný duševní život amerického intelektuála, znaveného a zbrklého profesora Herzoga. Autor provádí svého hrdinu peklem dnešní civilizační desiluze, peklem uvědomování si strastiplného postavení dnešního člověka ve světě, přivádí ho na pokraj nervového zhroucení a nechává ho bojovat o znovunalezení duševní rovnováhy.

      Herzog
    • 2002

      Sbohem buď, lásko má

      • 224 stránek
      • 8 hodin čtení
      4,1(33400)Ohodnotit

      Marlowe se dostane k naprosto rutinnímu případu - hromotlucký Zubr Malloy, který právě opustil vězení, hledá svou starou lásku, krásnou Velmu. Události se vyvíjejí tak nepříznivě, že se detektiv pomalu chystá pátrání vzdát, ale pak se octne ve správnou dobu na špatném místě a nechá se zatáhnout do vraždy, která vede k zlodějům šperků, jiné vraždě, věštkyni, dalším několika vraždám a ke korupci větší, než je průměrný hřbitov.

      Sbohem buď, lásko má
    • 2000

      Románem Sestřička návazal Chandler na předchozí detektivky po pětileté pauze, kterou strávil jako scenárista v Hollywoodu. Zkušenosti z filmového průmyslu jsou znát v příběhu, v němž nechybí mocní producenti i vycházející hvězdy bez morálních zábran. Za Philem Marlowem přichází nesmělá ormafay Questová, aby našel jejího bratra orrina. Nabízí mu sice směšný honorář, nicméně případu se ujme. Netrvá dlouho a objeví orrinovy stopy vedoucí do Hollywoodu. Marlowe postupně odhaluje osud mladého muže z Kansasu, který byl oslněn září stříbrného plátna.

      Sestřička
    • 1999
    • 1997

      A memoir of events in Czechoslovakia surrounding the infamous Slansky Trial, in which the author's young husband was among 11 executed Jews, victims of Stalinism, who were "rehabilitated" years after they were hanged.

      Prague Farewell