Carlos Fuentes byl prominentním mexickým romanopiscem a esejistou, jehož dílo zásadně ovlivnilo současnou latinskoamerickou literaturu. Jeho stylistická zdatnost a hluboké pronikání do mexické identity a historie rezonují napříč kulturami. Fuentes mistrně proplétal společenskou kritiku s hluboce lidskými příběhy, čímž si získal uznání jako jeden z nejvýznamnějších hlasů hispánského světa 20. století. Jeho práce jsou svědectvím jeho intelektuální hloubky a literární obratnosti.
Carlos Fuentes explora en sus ensayos la locura de Don Quijote, quien, al creer en la justicia como su deber, desafía la realidad. Compara obras como Don Quijote y Finnegans Wake, invitando a una lectura rebelde que transforma nuestra percepción del mundo, creando universos alternativos llenos de vitalidad y fantasía.
Quatre nouvelles. Quatre histoires captivantes qui plongent le lecteur dans des univers riches et dépaysants. À Tolède, un drame va bouleverser la vie d'une jeune femme. À Paris, un traducteur arpente les rues de la Ville Lumière muni de son appareil photo dans l'espoir de réaliser un cliché extraordinaire. À Chicago, une octogénaire acariâtre embauche avec réticence une femme de ménage mexicaine. Sur une plage des îles Baléares, un homme épie un couple magnétique et tente de percer le mystère qui l'entoure. Ce recueil est une invitation à découvrir la plume de quatre auteurs emblématiques de la littérature espagnole et sud-américaine, dévoilant ainsi toute la richesse de leur langue. L'ouvrage se compose de "La force du sang" de Miguel de Cervantes, "Les fils de la vierge" de Julio Cortázar, "Les amies" de Carlos Fuentes et "Tandis qu'elles dorment" de Javier Marías.
On a hot, insomniac night at the Hotel Metropol, the novelist Carlos Fuentes steps onto his balcony only to find another man on the balcony next door. The other man asks for news of the social strife turning into revolution in the unnamed city below them. He reveals himself as the 19th-century philosopher Friedrich Nietzsche, permitted to revisit earth once a year for 24 hours based on his theory of eternal return. With tenderness and gallows humor, the novelist and the philosopher unflinchingly tell the story of the beginning of the revolution, its triumph, fanaticism, terror, and retrenchment: a story of love, friendship, family, commitment, passion, corruption, betrayal, violence, and hope.
Most beautiful book ever about Mexico. 150 aerial color photos. 145,000 sold.
Útlá novela Vlad vyšla těsně před autorovou smrtí a dá se považovat za jakousi bilanci na konci života. Fuentes je v duchu mexických tradic smrtí nadmíru zaujat – smrt se objevuje nejenom v názvu jeho nejslavnějšího díla, ale prostupuje veškerou jeho tvorbu, v níž přízraky minulosti splývají s děsy současnosti, takže někdy jen stěží rozpoznáme, co se odehrává ve vlastním příběhu a co jsou jen sny a představy postav. Ve Vladovi, Fuentesově moderní variaci na upírský mýtus, přesazený z rumunských Karpat do lidnatého hlavního města Mexika, je právě tak jako vlastní děj novely důležitá otázka jak nezemřít – a jakou cenu lze zaplatit za nesmrtelnost.
Mexiko kritizuje v roce 2020 vojenskou okupaci Kolumbie Spojenými státy a odvetou Washingtonu je přerušení veškeré elektronické komunikace v zemi. Mexiko je najednou bez telefonu, faxu, rádia, televize a internetu, a to v době politické krize a s prezidentem, který je vážně nemocný. Jedním z důsledků je obnova klasické písemné komunikace. Formou dopisů mezi několika hlavními osobami románu je zachycena společenská situace plná pomluv, zrad, falešného jednání, sexuálních manipulací a nekompromisního vraždění. Přední mexický novelista Carlos Fuentes napsal sžíravou politickou satiru, která vychází ze současnosti a je stále aktuální.
Sechs phantastische Erzählungen
»Die Literatur ist eine Form des Exorzismus. Sie treibt die Dämonen aus, die wir in uns haben.« Carlos Fuentes Engel und Dämonen, Gespenster und Vampire treiben ihr Unwesen mit schönen Frauen und selbstbewussten Männern. Schmal ist der Grat, der Leben und Tod, Diesseits und Jenseits voneinander trennt. Das Unheimliche kommt mit leichtem Schritt, und das alltäglich Vertraute verliert den Boden unter den Füßen. Carlos Fuentes erzählt mit subtiler Grausamkeit und anspielungsreicher Ironie. Sechs phantastische Erzählungen, sechs Variationen des Bösen. Die Mythen Mexikos bilden den Hintergrund dieser geheimnisvollen Geschichten, die auf einen ganz und gar unvorhersehbaren surrealen Show down zulaufen.
A rancher wants his four sons to become priests they think differently. A mother relinquishes her career as a singer and wonders if it was worth it. Her daughter has given up on the world and lives through reality TV shows. A woman suffers her husband's sadism and remembers how their love began. The different stories in this novel are punctuated by choruses, some humorous, most of them tragic, that lend their voice to the voiceless: young beggars, raped daughters, orphans, dealers, and hard core gangs among others.
"In this deeply personal book, the internationally renowned Mexican writer Carlos Fuentes steps back to survey the wellsprings of art and ideology, the events that have shaped our time, and his extraordinary life and fiercest passions." Arranged alphabetically from "Amore" to "Zurich," This I Believe takes us on an inner journey with a great writer. Fuentes ranges wide, from contradictions inherent in Latin American culture and politics to his long friendship with director Luis Bunuel. Along the way, we find reflections on the mixed curse and blessing of globalization; memories of a sexual initiation in Zurich; a fond tracing of a family tree heavy with poets, dreamers, and diplomats; evocations of the streets, cafes, and bedrooms of Washington, Paris, Santiago de Chile, Cambridge, Oaxaca, and New York; and a celebration of literary heroes including Balzac, Cervantes, Faulkner, Kafka, and Shakespeare.
Podtitul: výběr z korespondence, deníku a dalších textů. Výběr z deníku, soukromé korespondence a dalších textů provázejí barevné reprodukce legendární mexické malířky (1907–1954). Po vážné autonehodě v 17 letech ji až do konce života trápily velké bolesti, prožila fatální vztah se světoznámým malířem Diego Riverou, byla mj. milenkou Trockého a André Breton ji nadšeně přijal mezi surrealisty. Doslov napsal, uspořádal a přeložil Luděk Janda.
