Knihobot

Josef Čermák

    Josef Čermák (18. května 1928 Roztoky u Jilemnice – 14. ledna 2020 Praha) byl český literární historik, editor a překladatel. Byl otcem anglisty a překladatele Jana Čermáka a romanisty Petra Čermáka.

    Zápas jménem psaní - O životním údělu Franze Kafky
    Zeď ; Nevolnost
    Deníky 1909-1912
    Slovník latinských citátů - 4328 citátů s českým překladem a výkladem
    Povídky I.
    Záda už mě nebolí
    • Citátem z Franze Kafky je nazván svazek vybraných studií Josefa Čermáka, literárního historika a komparatisty, romanisty a germanisty, překladatele a editora, specialisty na dílo Franze Kafky. Tyto studie zachycují autorovo celoživotní dílo (nejstarší z nich je z roku 1949, nejmladší z roku 2015) a jsou členěny do tří velkých okruhů představujících hlavní pole autorova zájmu. První oddíl je věnován studiím ze světové literatury a komparatistiky a obsahuje vedle textů zaměřených na komparatistickou analýzu textů z francouzské a německé literatury též syntetickou studii o fenoménu tzv. černého románu a vzpomínky na Václava Černého, dokumentující mj. vývoj literární komparatistiky v Československu. Druhý okruh textů je věnován česko-německým kulturním vztahům se zvláštním důrazem na pražskou německo-židovskou literaturu. Konečně oddíl poslední se zabývá tématem, kterému se Josef Čermák věnoval nejvíce, totiž životem a dílem Franze Kafky a jeho českou a světovou recepcí.

      „I do daleka vede cesta…“. Vybrané studie z literární komparatistiky a moderní německé literatury2017
    • Reaching for a Star

      The Extraordinary Life of Milan Kroupa

      • 224 stránek
      • 8 hodin čtení

      After a turbulent childhood in Communist Czechoslovakia, Milan Kroupa turned his back on a promising career in soccer and fled the country of his birth. He arrived in Canada as a refugee in 1968 at the age of twenty-five, with a new wife, and a new baby. He had little more in his pocket than good advice from his father, who taught him that there are as many opportunities in the world as there are stars in the sky, and that the secret is to grasp the star that attracts you and never let it go.Following that advice, Kroupa quickly learned English, then threaded his way through the jungle of the business world, side-stepping scammers and gaining valuable experience from a series of enlightened bosses who taught him the ropes and gave him room to advance. By 1977, he was ready to go into business for himself. The company he founded on a shoe-string, United Cleaning Services, quickly expanded into a multi-million dollar, country-wide enterprise that now employs almost 5,000 people, many of whom are immigrants like himself.Throughout all this, Kroupa has remained a modest, down-to-earth man who doesn’t see himself as extraordinary at all. Extraordinary or not, his story makes fascinating reading, and will be an inspiration to everyone, and particularly to the countless new arrivals whose most valuable asset, to themselves and to the country, is their hope for the future and their determination to succeed.

      Reaching for a Star2016
      5,0
    • Kniha Rozlet je příběhem letce, podnikatele a fotbalového brankaře Milana Kroupy, člověka, jehož osudy zaujaly předního novináře českého původu Josefa Čermáka, působícího v Kanadě (jde o jeho pátou knihu vydanou v nakladatelství ATELIER IM). Milan Kroupa je synem politického vězně Ladislava Kroupy. Podnikatelské schopnosti zdědil po otci, který v roce 1968 po Milanově emigraci byl znovu zatčen. Milan Kroupa začínal doslova z ničeho, byl zaměstnán jako uklizeč. Postupně v oboru vynikal a po mnoha peripetiích popsaných v knize, uspěl. Dnes je majitelem největší kanadské uklízecí firmy United Cleaning Services, zaměstnává 4 tisíce lidí a firma má 800 poboček. M.K. je mecenášem, podporuje charitu, vlastní privátní letiště, které velmi zvelebil, (získalo status civilního letiště) a podporuje zde aktivity veteránů – letců (bývalých RAF zejména), koná srazy automobilů-veteránů z Kanady i USA. Příběh je určen všem, kteří se chtějí věnovat podnikání, neboť poctivě probírá všechna úskalí vnější i vnitřní, která odvážlivce čekají. Autor se smyslem pro lidskou psychiku prochází celou genezí hrdiny až do dnešních dnů.

      Rozlet - příběhy Milana Kroupy2014
    • Kniha Rozlet je příběhem letce, podnikatele a fotbalového brankaře Milana Kroupy, člověka, jehož osudy zaujaly předního novináře českého původu Josefa Čermáka, působícího v Kanadě (jde o jeho pátou knihu vydanou v nakladatelství ATELIER IM). Milan Kroupa je synem politického vězně Ladislava Kroupy. Podnikatelské schopnosti zdědil po otci, který v roce 1968 po Milanově emigraci byl znovu zatčen. Milan Kroupa začínal doslova z ničeho, byl zaměstnán jako uklizeč. Postupně v oboru vynikal a po mnoha peripetiích popsaných v knize, uspěl. Dnes je majitelem největší kanadské uklízecí firmy United Cleaning Services, zaměstnává 4 tisíce lidí a firma má 800 poboček. M.K. je mecenášem, podporuje charitu, vlastní privátní letiště, které velmi zvelebil, (získalo status civilního letiště) a podporuje zde aktivity veteránů – letců (bývalých RAF zejména), koná srazy automobilů-veteránů z Kanady i USA. Příběh je určen všem, kteří se chtějí věnovat podnikání, neboť poctivě probírá všechna úskalí vnější i vnitřní, která odvážlivce čekají. Autor se smyslem pro lidskou psychiku prochází celou genezí hrdiny až do dnešních dnů.

      Rozlet : příběhy Milana Kroupy : brankář, letec, podnikatel2014
      3,0
    • Leopardi v chrámu

      Myšlenky o sobě i o jiném

      • 203 stránek
      • 8 hodin čtení

      Humorný i vážný tón, dar přesného popisu, pozoruhodné myšlenky a krátké úvahy jsou základem výběru působivých textů z románů, deníků a dopisů Franze Kafky. Kniha Leopardi v chrámu přibližuje Kafkovo dílo každému čtenáři. Vybral a sestavil Josef Čermák.

      Leopardi v chrámu2013
      4,5
    • Vynikající znalec života a díla Franze Kafky Josef Čermák se ve své nejnovější knize zaměřil na málo známá fakta z posledních let života Franze Kafky. Představuje nám jeho velkého přítele Roberta Klopstocka, který jako jeden z mála Kafku nutil, aby věřil klasické medicíně a nepodceňoval léčení své tuberkulózy experimenty s tzv. alternativní medicínou - na začátku 20.let 20. století totiž nemocným léčitelé ordinovali např. ledové sprchy, cvičení v zimě venku bez oblečení a naboso apod. V knize autor ukazuje i prostřednictvím 70 unikátních dopisů z Kafkovy korespondence, z nichž některé český čtenář uvidí poprvé, jaký boj Robert Klopstock vedl i s Kafkovou rodinou a také s Dorou Diamantovou, kteří spíše podléhali tehdy módnímu trendu tzv. teosofického léčení.

      Život ve stínu smrti, Franz Kafka - Dopisy Robertovi2012
      3,8
    • Kniha obsahuje v češtině nejširší dosud publikovaný výběr latinských citátů, rčení a pořekadel, a to v původní latinské podobě i v českém překladu. Více než 4300 záznamů latinské vzdělanosti je kromě abecedního řazení možno vyhledat i podle českého rejstříku či klíčových slov.

      Slovník latinských citátů - 4328 citátů s českým překladem a výkladem2010
      4,6
    • K - Miř Malá encyklopedie Universum v šesti svazcích obsahuje 32 000 hesel, která poskytují nejdůležitější základní informace o světě kolem nás. Díky přehledné formě, abecednímu řazení a uživatelsky příjemnému formátu představuje ideální příručku pro studenty i rodinnou knihovnu. 1 700 obrázků, nákresů a fotografií stejně jako 230 užitečných tabulek doplňuje hlavní text a napomáhá pochopení složitějších jevů. Encyklopedie Universum spojuje aktuálnost údajů s již osmiletou tradicí vydávání všeobecných encyklopedií.

      Malá encyklopedie Universum : příruční encyklopedie pro 21. století. 3. svazek, K-Miř2009
      3,7
    • Výpravná publikace věnovaná Franzi Kafkovi, jednomu z nejvýznamnějších prozaiků světové literatury 20. století. Kafkův život, práce, rodina a přátelé v kontextu s jeho dílem ve výjimečném provedení v dárkovém pouzdře a přílohou s archivními dokumenty. Kniha je stejnou měrou určena čtenářům Kafky, jakož i lidem, kteří se k seznámení s jeho texty teprve chystají. Kniha byla nominovaná na cenu Magnesia Litera 2010 v kategorii nakladatelský čin.

      Zápas jménem psaní - O životním údělu Franze Kafky2009
      4,8
    • Let us take a walk in the footsteps of one of the most admired 20th century authors, whose work was deeply intertwined with Prague. Our guide Josef Čermák, one of Europe's pre-eminent experts on Kafka's work, presents a wealth of interesting facts from the author's life, including ones that had not been known to the literary world before.

      Through Franz Kafka's Prague2008
      5,0
    • Prahou Franze Kafky

      • 56 stránek
      • 2 hodiny čtení

      První z řady průvodců Prahou, tentokrát po stopách jednoho z nejslavnějších autorů 20. století. Franz Kafka se v Praze narodil, pobýval hned na několika místech a Praha doslova spoluurčila ráz jeho neobyčejného díla. Znalec života a díla Franze Kafky Josef Čermák do knížky vtělil i některé zcela nové objevy z kafkovského bádání.

      Prahou Franze Kafky2008
      4,3
    • Ele - J Malá encyklopedie Universum v šesti svazcích obsahuje 32 000 hesel, která poskytují nejdůležitější základní informace o světě kolem nás. Díky přehledné formě, abecednímu řazení a uživatelsky příjemnému formátu představuje ideální příručku pro studenty i rodinnou knihovnu. 1 700 obrázků, nákresů a fotografií stejně jako 230 užitečných tabulek doplňuje hlavní text a napomáhá pochopení složitějších jevů. Encyklopedie Universum spojuje aktuálnost údajů s již osmiletou tradicí vydávání všeobecných encyklopedií.

      Malá encyklopedie Universum : příruční encyklopedie pro 21. století. 2 svazek2008
      3,7
    • Romantická novela francouzského prozaika o osudové lásce se stala předlohou světoznámé opery George Bizeta.

      Carmen2007
      3,3
    • Svitavy včera a dnes 2

      • 115 stránek
      • 5 hodin čtení

      Další sada dvojic fotografií zachycujících podobu města a okolí v minulosti dávné i bližší.

      Svitavy včera a dnes 22007
      5,0
    • Nakladatelství Franze Kafky vydalo unikátní česko-anglickou verzi slavné Kafkovy povídky Proměna, bohatě ilustrovanou nekonvenčními černobílými i barevnými kresbami Jiřího Slívy. Atraktivní publikace vznikla při příležitosti 130. výročí narození Franze Kafky a je součástí širšího programu oslav, který pro rok 2013 připravila Společnost Franze Kafky. Podporou této publikace se hlavní město Praha k těmto oslavám připojilo.

      Proměna. The Metamorphosis2007
      4,1
    • Slovník latinských citátů

      • 544 stránek
      • 20 hodin čtení

      Kniha obsahuje v češtině dosud nejširší publikovaný výběr latinských citátů, rčení a pořekadel, a to v původní latinské podobě i v českém překladu. Více než 4300 záznamů latinské vzdělanosti je kromě abecedního řazení možno vyhledat i podle českého rejstříku či klíčových slov.

      Slovník latinských citátů2005
      4,6
    • Pražské vademecum Franze Kafky

      • 42 stránek
      • 2 hodiny čtení

      Brožurka, která slouží jako průvodce Prahou se zaměřením na osobnost Franze Kafky, to znamená na domy, kde žil nebo které navštěvoval. Každá z jedenačtyřiceti položek je ilustrována, na konci je mapa Prahy s vyznačenými místy.

      Pražské vademecum Franze Kafky2005
      5,0
    • Franz Kafka - výmysly a mystifikace

      • 176 stránek
      • 7 hodin čtení

      Kniha se věnuje činnosti dvou mystifikátorů - Michalu Marešovi a Gustavu Janouchovi - kterým se podařilo svými objevnými výmysly spojenými s osobností Franze Kafky zamotat hlavu kafkovských badatelů a proniknout do důvěřivé a každé nové informace lačné kafkologie. Mareš se stal tvůrce legendy o "rudém" Kafkovi, účastníku anarchistických schůzí a přáteli pražské bohémy kolem Haška. Janouch, literárně nadanější, měl ještě mnohem ctižádostivější cíl: Vytvořil knihu rozhovorů s Kafkou, které oklamaly část odborníků a byly dlouho - a někdy jsou dodnes - považovány za autentickou součást Kafkovy tvorby. Oby tito čeští mystifikátoři byli lidé dobrodružných životů. Jejich výtvorům nelze upřít jednu společnou vlastnost, obratnost a barvitost podání, zkrátka čtivost.

      Franz Kafka - výmysly a mystifikace2005
      4,5
    • Zeď ; Nevolnost

      • 462 stránek
      • 17 hodin čtení

      Svazek přináší dvě Sartrova stěžejní prozaická díla – povídkový soubor Zeď (1939) a román Nevolnost (1938). Zeď vyšla rok po proslulém románu Nevolnost a obě díla pak vyústila na poli filosofickém spisem Bytí a nicota, který založil autorovu slávu jako ateistického existencialisty, ovlivněného filosofií Martina Heideggera.

      Zeď ; Nevolnost2001
      4,5
    • Franz Kafka

      Životopis

      Životopisec a přítel Franze Kafky Max Brod, za života propagátor a po smrti editor jeho díla, napsal – jako osoba nejpovolanější – první Kafkův životopis, který se stal základem všech pozdějších kafkovských bádání. Doslov napsal a obrazový doprovod vybral Josef Čermák.

      Franz Kafka2000
      3,9
    • Autor přehledně popisuje souvislosti života a díla těch Čechů a Slováků, kteří našli nový život v Kanadě, v zemi, která politické exulanty přijala a umožnila jim rozvinout talent, znalosti a schopnosti.

      Fragmenty ze života Čechů a Slováků v Kanadě2000
    • Osudy a interpretace textů Franze Kafky. Sborník textů z literárněhistorické konference, která se konala ve dnech 20. - 21. října 1999 v Centru Franze Kafky.

      Kafkova zpráva o světě2000
      4,7
    • Tři cesty k jezeru

      • 340 stránek
      • 12 hodin čtení

      Ucelené vydání tří povídkových souborů významné rakouské básnířky a spisovatelky. První sbírka povídek Třicátá léta (1961) je ještě poznamenána autorčinou básnickou minulostí, kterou na přelomu šedesátých let opustila. Texty jsou metaforické, filosofující a poetické. Mezi první a druhou sbírku jsou v souboru vloženy dvě povídky, ironická povídka Přijde smrt, v níž zhuštěně na obraze jedné rodiny charakterizuje rakouský osud a historická traumata posledního půlstoletí, a otevřeně satirická Prohlídka starého města, kde se pod frázovitými anglickými floskulemi průvodce vídeňské turistické kanceláře skrývá nejen jazyková nevybavenost a neznalost historie, ale i silný komplex méněcennosti. Další povídková sbírka Simultánně (1972) je vrcholem autorčiny tvorby. Vybalancované, promyšlené texty, v nichž nic není řečeno zbytečně, patří k nejvýznamnějším výtvorům novější německé prózy.

      Tři cesty k jezeru2000
      4,0
    • Zvonokosy

      • 290 stránek
      • 11 hodin čtení

      Skandální kronika malého městečka v jihofrancouzském Beaujolais nepotřebuje doporučení. Stavba obecního záchodku, která rozeštvala celé Zvonokosy na dva nesmiřitelné tábory - Záchodobijce a Záchodomilce - se stala autorovi záminkou k nepřekonatelně šťavnaté groteskní karikatuře, v níž se s vtipem a šarmem vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce. Košilaté a rozpustilé Zvonokosy u nás zdomácněly díky mistrnému překladu Jaroslava Zaorálka, jehož lehkost a rozverná hravost vytvářejí dojem, že mezi čtenáři a autorem originálu není prostředníka.

      Zvonokosy2000
      3,8
    • Povídky I.

      Proměna a jiné texty vydané za života

      Soubor Kafkových kratších próz. Obsahuje povídky Proměna, Ortel, Topič, V Kárném táboře a další texty vydané za jeho života.

      Povídky I.1999
      4,6
    • Deníky obsahují nejen deníkové záznamy, ale i beletristické texty.

      Deníky 1909-19121997
      4,5
    • V den svých třicátých narozenin se bankovní prokurista Josef K. probudí ve svém bytě za přítomnosti dvou cizích mužů, kteří mu oznámí, že je zatčen. Nedozví se však, z čeho je obviněn. Během vyšetřování na svobodě se Josef K. snaží záhadu svého nesmyslného zatčení vysvětlit, ale když je opravdu pozván k procesu, ukáže se všechno jako mnohem závažnější a absurdnější, než si myslel. Nedokončený román považovaný za jedno z klíčových děl dvacátého století se stal předlohou řady divadelních zpracování po celém světě.

      Proces1997
      3,9
    • Franz Kafka a Praha

      • 94 stránek
      • 4 hodiny čtení

      Nádherná a jedinečná kniha fotografií Prahy od významného slovenského fotografa Karola Kállaye doprovázených úryvky a citáty z Kafkových dopisů.

      Franz Kafka a Praha1996
      3,8
    • Dokumentární přehledná monografie se střízlivým pohledem na Kafkův život a dílo. Vědomě ponechává stranou výklady a dává promlouvat textům. Obsahuje řadu dosud neuveřejněných citátů, dopisů a fotografií. Kniha umožňuje spatřit spisovatele takového, jaký skutečně byl a tím přispívá k potlačení kafkovského mýtu.

      Franz Kafka1993
      4,0
    • Sbírka novel vznikala postupně v rozmezí tří let. Některé z nich byly nejprve otištěny samostatně, avšak od roku 1939, kdy vyšly poprvé pod názvem Zeď (Le Mur), byly nadále vždy publikovány společně ve stejném pořadí a pod stejným titulem. Tato sbírka obsahuje 5 novel: Zeď, Místnost, Hérostratos, Intimita a Mládí vůdce.

      Zeď1992
      3,9
    • Nové i staré cviky, které vám pomohou na bolesti od páteře, na správné držení těla a na lepší kondici vašeho těla. Ve 4. rozšířeném a doplněném vydání najdete spousty cviků a testů.

      Záda už mě nebolí1992
      5,0
    • Soubor krátkých próz, který navazuje na svazek „Povídky“ (Odeon, 1964). Nosnými pilíři souboru jsou titulní povídka, která je vůbec první autorovou známou prací a branou do jeho díla (obsahuje mnoho základních témat a problémů autorovy další tvorby), a povídka Při stavbě čínské zdi, na kterou tematicky navazuje několik povídek dalších. Ostatní prózy tvoří pseudomytologizující a pseudobajkové črty a zvířecí povídky. Dále novely, črty a aforismy z pozůstalosti.

      Popis jednoho zápasu1991
      3,8
    • Kultura středověké Evropy

      • 748 stránek
      • 27 hodin čtení

      Kultura středověké Evropy skutečně není jen suchým výčtem událostí, součástí knihy je svým rozsahem ojedinělá obrazová příloha, díky níž je možné do Le Goffovy středověké Evropy takřka vstoupit. Podrobná časová tabulka a slovník nejdůležitějších pojmů pak dodávají knize i rozměr praktické pomůcky pro všechny milovníky nejen dějin nejen středověkých.

      Kultura středověké Evropy1991
      4,2
    • Soubor povídek obsahuje zhruba tu část díla, jež vyšla ještě za jeho života, a tedy to jediné, co autor sám připravil do tisku. Setkáváme se tu s velmi odlišně vyhraněným stylem drobných próz mladšího období, shrnutých v útém cyklu Rozjímání (knižně poprvé 1912) a vzácných mimo jiné i proto, že Kafka většinu svých raných próz spálil. Dále jsou tu dvě vývojově a umělecky významné povídky Ortel (1915) a Proměna (1916), cyklus Venkovský lékař (1919) a povídka V kárném táboře (1919). Svazek uzavírá cyklus Umělec v hladovění (1924).

      Povídky1990
      4,4
    • Historický román o počátcích francouzské kolonizace Alžírska , která byla zahájena vojenským obsazením Alžíru v r. 1830.

      Sluneční koně1981
    • Dvě novely spojuje námět nespoutané lidské vášně. První, jež se stala předlohou k libretu Bizetovy opery Carmen, čerpá ze španělského prostředí, rozmarná, vášnivá a nestálá cikánka Carmen spoutává osudovým milostným poutem baskického horala a strhuje ho do propasti zločinu. Ve druhéz korsického prostředí, v níž se oslavuje svoboda psanců a banditů, hrdinka Colomba uvádí do pohybu korsickou krevní mstu.

      Carmen. Colomba1975
    • Sborník současných zahraničních studií. Dvaatřicet světových teoretiků i praktiků promýšlí ve svých statích možnosti a meze překladatelské práce. Mnohé příspěvky mají význam širšího dosahu — představují názory literárních vědců, estetiků a filozofů na původ a podstatu umění i na smysluplnou úlohu řeči vůbec. Sborník reprezentuje hlavní problémy a výtěžky bádání dvacátého století (jediná z uvedených studií byla napsána před r. 1900). Jednotlivé práce jsou i svou formou různé, kromě eseje jsou zde zastoupeny i rigoróznější způsoby zpracování. Převahu mají autoři francouzští, angloameričtí, němečtí, sovětští a polští.

      Překlad literárního díla. Sborník současných zahraničních studií.1970
    • Román francouzského básníka a prozaika (nar. 1911) je příběhem rozpadu manželství. Manželská dvojice se po smrti rodičů, u nichž bydlela, stěhuje a manželka si při pohledu na věci, tvořící dosud její domov, uvědomuje, že nejsou než veteší a že veteší je i její manželství.

      Stěhování1965
    • Spalovací zařízení a kotle : určeno konstruktérům a provozním technikům v oboru kotlů a ne jen jim. 468 Stran 380 Obrázků 48 Tabulek 4 Přílohy

      Spalovací zařízení a kotle1964
    • Příběh města, které vstalo z mrtvých. Kniha o znovuzrození města, zničeného atomovým výbuchem, je zpracována na základě osobních výpovědí, deníků a rozhovorů s těmi, kteří přežili zkázu Hirošimy. Vydává otřesné svědectví o hrůze, utrpení, chaosu, morálním rozkladu arezignaci,ale i o obětavosti těch, kteří pomáhali vybudovat město z trosek.

      Paprsky z popela1964
      4,5
    • Románový životopis italského národního hrdiny, který zahájil boj za sjednocení Itálie a svržení cizí nadvlády. Německá spisovatelka s vřelým zaujetím vyvolává před čtenářem obraz hrdiny, jehož život a boje nabyly rysů až legendárních, i společensky a politicky složitého prostředí, v němž žil a svou osobností a činy spolutvořil.

      Garibaldi1963
    • Obsah První kniha povídek: Život ironický, se omezuje na vytvoření abstraktního literárního typu a rozbor jeho psychiky. Povídky Dřevorytů: jsou vzaty přímo ze života, inspirovaly jej vzpomínky na postavy nebo příběhy, o nichž slyšel, nebo byl sám jejich svědkem.

      Dřevoryty staré i nové1960
    • Historický román o jedné z nejdramatičtějších událostí v dějinách Francie – o Bartolomějské noci. Kniha zavádí čtenáře na dvůr Kateřiny Medicejské, odkud se všemi směry rozbíhají nitky politických a náboženských intrik. Dramatické příběhy šlechtických hrdinů spojuje autor s bravitým líčením dobových poměrů. Román, založený na hluboké znalosti zpracovávaného období, je i pro dnešního čtenáře poutavou a romantickou knihou.

      Kronika vlády Karla IX. : [1829]1952
    • Výbor stěžejních novel romantika, vlastního tvůrce nové franc. novely (obs.: Tamango, Mateo Falcone, Kronika vlády Karla IX., Vidění Karla XI., Etruská váza, Dvojí omyl, Duše v očistci, Partie triktraku, Colomba, Listy ze Španělska, Lokis), podává obraz dokonalého stylisty a rozeného vypravěče příběhů a dobrodružství vášnivých postav, tu vzatých z historie, tu z doby současné. Sám autor vyznával, že usiluje "o pravdivé vyobrazení mravů i povah své doby" a byl dojisté míry předchůdcem realismu, kontrastujícího s mnohomluvností ostatního romantic. pokolení.

      Tamango1951
      3,2