William Wordsworth Knihy

Antologie z díla anglických raných romantiků. Kostru básnického výboru tvoří skladby Preludium W. Wordswortha a Christabel S. T. Coleridge; jejich působivé ladění podtrhuje další přírodní a intimní lyrika obou autorů. Platický obraz tvorby trojice vzájemně spřízněných romantiků dotváří poezie R. Southeye. Útlá avšak obsažná edice mimo jiné vypovídá o trpkých osudech překladatele V. Renče – vychází čtyřicet let potom, co byl rukopis odevzdán do někdejšího československého nakladatelství Odeon.

První reprezentativní výbor z veršů u nás opomíjené osobnosti, která reprezentuje první generaci anglického romantismu.

Verše anglických básníků Wordswortha, Keatse a Shelleyho vybrala a přeložila Jarmila Urbánková, která také napsala úvod, medailonky a poznámky.

Reprezentativní svazek představuje básnickou tvorbu představitelů tzv. jezerní školy anglického romantismu (Williama Wordsworthe, Taylora Coleridge, Roberta Southeyho). Klub přátel poezie.

Pastýřskou báseň W. Wordsworthe Michael, poému J. Słowackého Otec morem nakažených v El-Arish a Knihu lásky Ch. Vildraca přeložil a přebásnil Vladimír Holan. Tři významné činy Holanova poválečného překladatelského úsilí nás seznamují s tvorbou autorů, vnitřně spřízněnou s dílem Holanovým. Zasahují do tří jazykových oblastí, anglické, polské a francouzské. Zájem o epické skladby typu básně Michael nebo eposu Słowackého je pochopitelný u autora Příběhů. A francouzská poezie vždy patřila k nejčastějším překladatelským zájmům básníka.

The complete works of a prominent English Romantic poet are presented in ten charming, compact volumes, originally published in London in 1888. This collection showcases the poet's significant contributions to literature and offers a comprehensive view of their artistic evolution and thematic depth, making it a valuable resource for both enthusiasts and scholars of Romantic poetry.

The collection showcases the complete works of a prominent English Romantic poet, originally published in 1888. Presented in ten charming, compact volumes, it offers readers a comprehensive view of the poet's contributions to literature, highlighting the beauty and depth of Romantic poetry.

The complete works of a significant English Romantic poet are presented in ten charming, compact volumes, originally published in London in 1888. This collection showcases the poet's mastery and contributions to the Romantic movement, offering readers a comprehensive view of their literary legacy.

The complete works of a prominent English Romantic poet are presented in ten charming, compact volumes, originally published in London in 1888. This collection showcases the poet's mastery of language and emotion, offering readers an insightful glimpse into the themes and styles that defined the Romantic era.