Johanna Spyri píše s laskavým srdcem a hlubokým porozuměním pro dětskou duši. Její příběhy, často zasazené do malebné švýcarské krajiny, jsou naplněny optimismem a vírou v dobro. Prostřednictvím poutavých postav a jednoduchých, ale silných morálních lekcí Spyri zkoumá témata rodiny, přátelství a důležitosti přírody. Její nadčasový styl a teplý vypravěčský tón oslovují čtenáře všech věkových kategorií a zanechávají v nich pocit útěchy a naděje.
Když malá Heidi osiří, je poslána do Alp žít se svým podivínským dědečkem. Život v horách si zamiluje, hraje si na slunci a vyrůstá obklopená čistou přírodou. Její život se ale náhle změní, když je přinucena žít ve městě. Najde si tam novou kamarádku, ale po životě v horách se jí začne stýskat. Dokáže najít cestu zpátky tam, kam patří? Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky.
'I'm not going with you, Aunt Dete!' Heidi cries. 'Oh yes, you are!' Dete answers. Heidi loves her home in the Swiss mountains, her grandfather, and her friend Peter, the goatherd. So when Aunt Dete takes her away to Frankfurt, she doesn't leave happily.
Možná jste už četli o Heidi, děvčátku z hor. I v této knížce prožívá v drsné alpské přírodě nejedno dobrodružství - přes rozvodněný potok převádí stádo ovcí, potká vlka, zachrání zraněného psa, a pak se stará o štěňátka. A nejen to: dostane se i do cirkusu, kde si počíná jako zkušená cvičitelka psů. Nikdo by nevěřil, že v manéži stojí poprvé..
Mnozí z vás jistě znají malou veselou Heidi, která žije s dědečkem na salaši vysoko v horách. Teď na ni čekají nová dobrodružství: jede s kamarádkou Klárou do Francie, poznává moře a potom i obdivuhodnou Paříž. Potkává nové kamarády, plaví se po lodi, je šťastná. Ocitne se také v Americe, ale sem už nejede na výlet. Co se mezitím stalo? I o tom se v knížce dočtete…
Dojemný příběh s dobrým koncem vypráví o osiřelém děvčátku Heidi, o které se nemá kdo starat, a tak skončí u svého mrzutého dědečka v horách. Oba k sobě ale postupem času najdou cestu a vytvoří se mezi nimi silné pouto. Heidi si hory zamiluje, najde zde svůj domov. Za čas ale musí odjet. Její teta totiž slíbila jedné bohaté rodině, že Heidi bude dělat společnost jejich nemocné dceři Kláře. Heidi se s Klárou okamžitě spřátelí, ale stesk po dědečkovi a po horách je tak velký, že se vrátí zpátky domů. S Klárou se však tak docela loučit nemusí, brzy totiž přijede Heidi do hor navštívit. A kdo ví, třeba se v krásném prostředí hor i uzdraví…
