Kniha pojednává o bájné výpravě řeckých plavců na lodi Argó do Kolchidy pro zlaté rouno. Valeriu Flaccovi byl básnickým vzorem Vergilius, na jehož poetiku navazuje, idealizuje hrdinství Argonautů a jejich cestu podává jako objevitelský čin, otvírající vládu nad mořem. Dramaticky líčí efektní bojové scény a detailně kreslí psychologii postav, čímž dosahuje značného emotivního účinku. Jeho jazyk je barvitý, formulačně efektní, velmi dynamický.