Opravdu skvělé. Skvěle popsaná atmosféra nižší britské vrstvy, na rozmezí legálnosti a zločinu. Překlad solidní, netahá uši. V originále by to bylo ještě lepší (proto jen 4*), ale překladatel odvedl dobrou práci.
Více o knize
Anschnallpflicht! Juice Terry Lawson ist der unangenehmste Taxifahrer von ganz Edinburgh. Seine männlichen Fahrgäste textet er gnadenlos zu, die Frauen versucht er flachzulegen. Es kann sich eigentlich nur um ein Versehen handeln, dass ausgerechnet der amerikanische Fernsehstar Ronald Checker ihn als seinen Stammfahrer engagiert. Als dann ein Hurrikan die Ostküste Schottlands heimsucht und die Stadt im Chaos versinkt, verschwindet Terrys gute Freundin Jinty. Zuletzt wurde sie im berüchtigten Pub Ohne Namen gesehen. Ronald Checker wird wohl oder übel einen Umweg in Kauf nehmen müssen …
Nákup knihy
Ein ordentlicher Ritt, Irvine Welsh
- Jazyk
- Rok vydání
- 2016
Jakmile se objeví, pošleme e-mail.