Gemischte Gefuhle

Více o knize

Der junge Drehbuchautor John Fante hat sich seinen Traum vom eigenen Haus erfüllt. Seine Frau Joyce erwartet ihr erstes Kind, doch die Situation eskaliert, als der Fußboden unter ihr nachgibt. Mit einem Eimer in der linken und einer Flasche Milch in der rechten Hand steht sie vor dem Herd, während die von Termiten zerfressenen Balken zerbröseln. Fante ruft seinen alten Vater, der mit einer Fülle an Ratschlägen zur Stelle ist, um das Loch zu reparieren. Der alte Nick ist ein starker Charakter: ein aufbrausender, sentimentalischer Italoamerikaner, der nicht nur Maurer, sondern auch ein Dickschädel ist. Die Ereignisse entwickeln sich jedoch völlig anders als geplant. Als das Kind schließlich zur Welt kommt, bleibt das Loch im Fußboden offen, während im Wohnzimmer ein riesiger Kamin steht. Der Vater sieht seine Pflicht erfüllt und zieht weiter. Die Interaktionen zwischen Sohn, Vater und Schwiegertochter sind sowohl witzig als auch tiefgründig und gehören zu den besten, die Fante je geschrieben hat. Diese Westküsten-Komödie brachte ihm zu Lebzeiten Bestseller-Ehren ein und wurde erfolgreich verfilmt. Tragik und Komik vereinen sich hier zu einem wahren Lesevergnügen!