Krásný překlad Blanky Stárkové.
Parametry
- 190 stránek
- 7 hodin čtení
Více o knize
"En la tercera hornacina del altar mayor, del lado del Evangelio, allí estaba la noticia. La lápida saltó en pedazos al primer golpe de la piocha, y una cabellera viva de un color de cobre intenso se derramó fuera de la cripta. El maestro de obra quiso sacarla completa con la ayuda de sus obreros, y cuanto más tiraban de ella más larga y abundante parecía, hasta que salieron las últimas hebras todavía prendidas a un cráneo de niña. En la hornacina no quedó nada más que unos huesecillos menudos y dispersos, y en la lápida de cantería carcomida por el salitre sólo era legible un nombre sin apellidos: Sierva María de Todos los Ángeles. Extendida en el suelo, la cabellera espléndida medía veintidós metros con once centímetros".
Nákup knihy
Del amor y otros demonios, Gabriel García Márquez
- Jazyk
- Rok vydání
- 1994
- product-detail.submit-box.info.binding
- (pevná)
Doručení
Platební metody
- Titul
- Del amor y otros demonios
- Jazyk
- španělsky
- Autoři
- Gabriel García Márquez
- Vydavatel
- Mondadori
- Rok vydání
- 1994
- Vazba
- pevná
- Počet stran
- 190
- ISBN10
- 8439719558
- ISBN13
- 9788439719557
- Série
- Štítky
- Beletrie, Historické romány, Vztahy, Magický realismus, Hispanoamerická literatura, Latinská Amerika
- První vydání
- 1994
- Původní název
- Del amor y otros demonios
- Hodnocení
- 3,85 z 5
- Anotace
- "En la tercera hornacina del altar mayor, del lado del Evangelio, allí estaba la noticia. La lápida saltó en pedazos al primer golpe de la piocha, y una cabellera viva de un color de cobre intenso se derramó fuera de la cripta. El maestro de obra quiso sacarla completa con la ayuda de sus obreros, y cuanto más tiraban de ella más larga y abundante parecía, hasta que salieron las últimas hebras todavía prendidas a un cráneo de niña. En la hornacina no quedó nada más que unos huesecillos menudos y dispersos, y en la lápida de cantería carcomida por el salitre sólo era legible un nombre sin apellidos: Sierva María de Todos los Ángeles. Extendida en el suelo, la cabellera espléndida medía veintidós metros con once centímetros".












