nejkrásnější dětská knížka, která není jen pro děti
Více o knize
Kaunis ja kestävä kovakantinen kirja, jota useat sukupolvet voivat nauttia – sillä "Pikku Prinssi" on ajaton klassikko. Tarina alkaa, kun kertoja, joka on eksynyt autiomaahan, herää yllättäen kuullessaan hennon äänen: "Ole hyvä ja piirrä minulle lammas!" Tämä kysymys vie hänet syvälle ystävyyden ja elämän merkityksen pohdintoihin. Pikku Prinssi, joka on jättänyt rakastamansa ruusun asteroidillaan, matkustaa eri asteroidien kautta ja saapuu lopulta Maahan. Siellä hän kohtaa kertoja-pilotin, joka on joutunut onnettomuuteen. Pikku Prinssi jakaa viisauttaan ja lapsenomaista näkemystään maailmasta, mikä herättää kertoja-pilotissa syviä tunteita ja oivalluksia. Tarina käsittelee ystävyyttä, rakkautta ja elämän tärkeitä kysymyksiä, ja se on koskettanut lukijoita ympäri maailmaa.
Nákup knihy
Pikku Prinssi, Antoine de Saint-Exupéry
- Jazyk
- Rok vydání
- 2000
Doručení
Platební metody
Moc děkuji za toto dílo.
Tohle leporelo je vizuálně pastvou – ilustrace Elišky Podzimkové jsou nápadité, hravé a pohyblivé nejen technikou, ale i duší. Bohužel právě duše se ztrácí v překladu Richarda Podaného, který zůstává někde na půli cesty a nedosahuje jemnosti, hloubky ani elegance původních překladů Zdeňky Stavinohové, ale například ani verze Jiřího Pelána. A tak zatímco oči cestují po stránkách s radostí, uši a mysl klopýtají. Tři hvězdy – hlavně za vzpomínky na Island a za to, co by tahle kniha mohla být, kdyby slova držela krok s obrazem.
Četla jsem ji několikrát, pokaždé mi dala něco nového. Pro děti je to spíš pohádka (BAJKA!), pro dospělé jsou v příběhu schované silné podněty k zamyšlení. Má moc spojovat generace.
Malý princ mi sice v 12ti letech nic neříkal, ale často o něm přemýšlím.
typická povinná četba, na kterou podle mě v 18 letech nemá nikdo pořádně zralou kebuli.. to docenění přišlo o dost později a o to silněji








