Popravdě jsem nevěděla, jak začít. Po Makové válce jsem do této knihy vstupovala bez velkých očekávání, přestože jde o jiný žánr. Doporučili mi ji sami spisovatelé, abych lépe pochopila český literární rybník, a tak jsem autorce dala šanci. Na první pohled zaujme vizuál – žlutá obálka s očima, minimalistická a přitom uhrančivá. Body dávám i za to, jak autorka ukazuje spisovatelský svět: nikoli jako místo plné podpory, ale prostředí plné rivality a marketingu. Kuang nastavuje literárnímu provozu zrcadlo a nahlas pojmenovává to, co čtenáři tuší – že „bestcelery“ často stojí spíš na PR týmu než na kvalitě. Hezky vystihuje i realitu sociálních sítí a snadnost, s jakou se člověk může stát obětí kyberšikany. Jenže… pak se to celé utrhne ze řetězu. Sledujeme dvě autorky – jednu úspěšnou, druhou ne. Po smrti té první se June promění v bezskrupulózního parazita. Jakmile ochutná úspěch, nic ji nezastaví, ale příběh přestává dávat smysl. V jednadvacátém století by otázku autorství vyřešila lingvistická analýza během chvíle, ale děj to ignoruje. June je nesnesitelná a čtenář jen čeká, až pravda praskne. Konec navíc působí až směšně „jasně“, skoro jako pocta Padesáti odstínům. Shrnuto: Kuang sice odhaluje nešvary literárního světa (a sama do nich svým způsobem zapadá), ale ať píše kratší text, nebo rozsáhlou knihu, často ztrácí kontrolu nad tím, co chce vyprávět – a její tvorba tím trpí.
Parametry
- 352 stránek
- 13 hodin čtení
Více o knize
Quel mal y a-t-il à utiliser un pseudonyme ? Juniper Song, sensation des best-sellers, n'est pas celle qu'elle prétend être : elle n'a pas écrit le livre qui lui est attribué et n'est pas d'origine asiatique américaine. Dans ce roman glaçant et humoristique, les auteures June Hayward et Athena Liu, anciennes étoiles montantes de Yale, voient leurs chemins diverger dramatiquement. Athena devient une chérie littéraire tandis que June lutte pour la reconnaissance. Après la mort tragique d'Athena, June vole son manuscrit achevé, un roman sur les contributions des travailleurs chinois pendant la Première Guerre mondiale. Elle édite et soumet le travail comme étant le sien, se rebranding en Juniper Song avec une photo d'auteur d'origine ambiguë. Elle se persuade que l'histoire mérite d'être racontée, peu importe celui qui la raconte, et la liste des best-sellers du New York Times semble valider ses actions. Cependant, alors que des preuves de sa tromperie émergent, June se retrouve piégée dans l'ombre d'Athena, luttant pour protéger son secret. Le récit explore jusqu'où June ira pour revendiquer ce qu'elle croit être à elle tout en abordant des questions critiques de diversité, de racisme et d'appropriation culturelle dans l'édition. Ce roman est pertinent, incisif et captivant, plongeant dans l'effacement des voix et de l'histoire asiatique-américaine par la société occidentale.
Nákup knihy
Yellowface, Rebecca Kuang
- Jazyk
- Rok vydání
- 2024
- product-detail.submit-box.info.binding
- (pevná)



