Mittagswende

Více o knize

Dieses Werk ist ein Meisterwerk von Claudel aus dem Jahr 1906. In einem brennenden und poetischen Stil, eine Verbindung von Shakespeare und Rimbaud, wird das Glück und das Drama seines Lebens dargestellt. Ysé hat ihren Mann verlassen, um mit Mesa zu leben; sie verlässt diesen für einen dritten Mann, der sie nicht erfüllt. Die beiden Protagonisten sind miteinander verbunden. Der Mann, der nach dem Absoluten und Gott strebt, kann weder von der Frau befriedigt werden noch sich von ihr lösen. Die Frau liebt diesen Mann, der sie übersteigt und sie zu ihrem Unglück führt, bis „der siegreiche Geist in der Transfiguration der Mittagsstunde triumphiert“. Zum Originaltext kommen neue Elemente hinzu: zwei unveröffentlichte Versionen, die dem Text von 1906 vorausgehen und von Claudel inmitten des Dramas der Trennung und des Verlassens geschrieben wurden, sowie ebenfalls unbekannte Briefe, die der Dichter an das reale Vorbild von Ysé (und der Prouhèze aus dem Satin-Schuh) schrieb.