Tato série se noří do života rušné ulice v kalifornském pobřežním městě, kde se mísí obyčejní lidé s těmi neobyčejnými. Prostřednictvím lyrických popisů a hlubokého vcítění do lidské povahy autorka zachycuje syrovou realitu, humor a smutek života. Každý příběh je poctou odolnosti a kráse lidského ducha tváří v tvář nepřízni osudu. Je to pohled na komunitu formovanou mořem i svými vlastními složitostmi.
Dva nemajetní zemědělští dělníci přicházejí ve 30. letech 20. století pracovat na farmu do salinaského údolí. Každý z nich má jinou povahu, oba však spřádají sny a iluze, že jednou se jim podaří mít své vlastní hospodářství a budou tam chovat králíky. Doba je hodně zlá; a nejhorší se teprve rýsuje. Ochranářský a prozíravý George správně tuší, že slaboduchý silák Lennie by nechtě mohl způsobit katastrofu...
Kniha navazuje na známou a u nás poměrně úspěšnou novelu Na plechárně. Kaleidoskopický řetěz legračních i smutných, napínavých i tragikomických příhodiček spojený postavou myslitelského doktora, prolíná stále přítomný zahloubaný filozofický nadhled, který jako by s sebou na každou stránku nesl jakési vnitřní motto: hleďte, jaké je to hemžení, prosté a ubohé, ale lidské; takový je život, a děkujme mu to, že jej můžeme s těmi prostými, drsnými, ale v jádru čistými lidmi žít, neboť oni jsou tou pravou solí země.