Labyrint světa a lusthaus srdce Série

Doporučené pořadí čtení

1. Dierbare nagedachtenis

   • Marguerite Yourcenar

   • 311 stránek
   • 11 hodin čtení

   Eerste deel van de tweedelige autobiografie "'s Werelds doolhof" van de Franse schrijfster (geb. 1903). Zij geeft een boeiend verslag over haar familie en gaat daarbij ver terug in de geschiedenis. Zij weet te boeien, doordat ze alles in historisch perspectief plaatst en zo goed relativeert. De uitstekende vertaling benadert de oorspronkelijke stijl heel dicht. Een mooi werk dat dieper graaft dan zo maar een familie-geschiedenis, de serieuze lezer zeker zal boeien en een aangename kennismaking is met de Erasmusprijs-winnares (1983), die lid is van de Academie Francaise. Zie voor andere bindwijze a.i.'s deze week.

   Číst více

   1

   3,9

2. Archieven uit het Noorden

   • Marguerite Yourcenar

   • 303 stránek
   • 11 hodin čtení

   Marguerite Yourcenar prosegue, dopo Care memorie , l'affascinante opera storica intitolata Il labirinto del mondo . "Si tratta - dice la scrittrice francese - di restituire la parola a milioni di esseri che di generazione in generazione si moltiplicano, all'immensa folla anonima di cui siamo fatti". Servendosi di diari, lettere, album, l'autrice tratteggia, trasfigurate dalla fantasia, tutte le generazioni della sua antica famiglia dietro le quali si intravede l'evoluzione di una società, dei suoi costumi e abitudini. Un percorso a ritroso nel tempo che attraverso il destino dei singoli restituisce il senso più generale e profondo del mondo e della storia.

   Číst více

   2

   4,2

3. Quoi ? L'Éternité - Texte intégral

   • Marguerite Yourcenar

   • 352 stránek
   • 13 hodin čtení

   Encore une fois, dans ce troisième volet du Labyrinthe du monde, le centre du récit est le personnage du père, Michel. Michel et sa mère, l'affreuse châtelaine du Mont-Noir; Michel et ses amours : Fernande, Jeanne, dont l'inquiétant mari servira de modèle à Alexis, Liane, tant d'autres... «Confondue par le problème des dates de l'enfance, seule dans un paysage vide où tout semble tantôt très proche et tantôt lointain», Marguerite Yourcenar, qui parle peu d'elle-même, laisse seulement deviner, derrière le portrait du père, sa silhouette de petite fille, puis d'adolescente. Et, derrière le fourmillement des passions, le chaos des impressions, derrière les désastres privés et historiques, ce qui constituera son monde, comme si elle nous tendait quelques clés de son œuvre romanesque.

   Číst více

   3

   4,2